小舟按:最近国内新冠感染速度非常快。看到一些信息有人认为美国辉瑞公司开发的PAXLOVID是治疗新冠感染的神药。国内疯抢这种药,一药难求。据说价格还炒到2300元人民币一盒(加国是免费的，只要医生处方)。为此新年第一天特此翻译了加拿大辉瑞公司给使用者和护理人员提供的详细使用信息。该信息更新时间为2022年12月8日。信息提供了 药物的用途
未被批准的使用情[阅读全文]
万湖小舟
记下生活中的点滴
博文
(2023-01-01 16:02:30)
小舟按:最近国内新冠感染速度非常快。看到一些信息有人认为美国辉瑞公司开发的PAXLOVID是治疗新冠感染的神药。国内疯抢这种药,一药难求。据说价格还炒到2300元人民币一盒(加国是免费的，只要医生处方)。为此新年第一天特此翻译了加拿大辉瑞公司给使用者和护理人员提供的详细使用信息。该信息更新时间为2022年12月8日。信息提供了 药物的用途
未被批准的使用情[阅读全文]
(2022-12-26 05:32:03)
圣诞夜的大瀑布 万湖小舟 (2022年12月25日夜) 去大瀑布一般都是陪国内或外地的亲友去。今年圣诞节既无外来的客人，也没有内来的客人。那就为我们自己去趟大瀑布。 看来两天前的风雪，让很多人惧怕冰冻和寒冷，躲在家里过节。开车一路顺风。过去人山人海的停车场，现在停车位随你挑，而且没想到今晚大瀑布的停车场免费停车。 在寒冷之中，庆幸自己有远[阅读全文]
(2022-12-24 17:48:32)
我读"饶议科学" 万湖小舟 看到一篇文章"饶议科学：这几天网暴饶毅的是什么人？为什么？"。原来网上不少人对饶毅批评张文宏医生不服。
自疫情以来我对张医生的一些言论不太赞同，也不太感冒。觉得他扮演网红的角色多于医生的角色。因为疫情三年了，很多专家，医生说的话，包括张医生说的话，都有些前后矛盾。在微信上看到有他的讲话视频，[阅读全文]
(2022-12-22 19:47:40)
今冬的雪 今天12月22日冬至之际，加拿大环境部发出红色天气警告。23日将有所谓"炸弹气旋"级别的冬季大风暴席卷安大略省南部。降雪量据说会达到75厘米。想到今年初降了一场60厘米的大雪，让俺又喜又忧，曾提笔写下了一首诗歌"今冬的雪"。现在存入自己的博客来描述年头年尾都是雪的景色。 2022年元月17日几十厘米厚的大雪过后。左右邻舍都忙于扫雪，[阅读全文]
(2022-12-15 06:50:01)
小舟按:有人说"长路漫漫陪你走"这首歌是2018年最好听的歌。听了王尚荣的原唱，真是好听。 2018年学唱这首歌时想给孩子分享，让她知道中西爱情歌曲的异同之处。可孩子读不了中文，念出来给她听，那两句"地老天荒爱无尽头"和"情若相依莫要离分"不懂。俺试着把歌词翻译出来，虽不太准确，歌词的意思她应该大概明白了。 现在重新阅读译文时，觉[阅读全文]
(2022-11-15 06:04:56)
茉莉花茶的生活印象 万湖小舟 中国四川，福建，江苏等地盛产茉莉花茶。茶商按茉莉花茶的成色，把它们分成很多等级，一级，二级，三级，一直到七级或八级。四川人爱喝茶，茶铺到处都是。最让川人醉心的是价廉物美的三级茉莉花茶，川人简称三花。三花也陪伴着我走过了学生时代。对其印象深刻。
(2022-11-06 07:08:04)
华人在海外发展有天花板吗? 万湖小舟 天花板的意思是极限，没法超越。不管是哪种肤色的人，其智力，体力和创造性等都有局限性和极限性，那么每个人的发展就一定有一个天花板。但是这个天花板不是社会给你制定的，而是自己的能力和人生目标所带来的。我理解的天花板是社会因素，是社会使你不能达到人生目标。而不是个人的能力所致。因为个人能力是可以改变[阅读全文]
(2022-10-23 10:41:04)
十月的Muskoka(马斯科卡) 万湖小舟 马斯科卡(Muskoka)距离多伦多大约两小时的车程。是夏天避暑，秋天看红叶的好去处。好久没有去马斯科卡了，上周日乘一点空闲想抓住秋日的时光，驱车行进在马斯科卡的蜿蜒小道上。 举目望去道路两旁的枫树红彤彤的，落叶在风中飘散，湖畔由红枫环绕，静的出奇。让我回想起多年前带母亲和姨姨来这里看红叶的情景。红叶依旧，人[阅读全文]
(2022-10-06 12:16:19)
我的厨艺辣坏了祖父 万湖小舟 我不常做饭，只是会做饭。很惭愧，我做饭炒菜的水平谈不上"厨艺"，还辣坏了我的祖父，听我慢慢道来。 我做饭的历史较长，七，八岁时就在学着做饭和炒菜。主要是外婆教我。我们一帮在外婆身边长大的表子表妹都是外婆教会的做饭。在国内聚会时，他/她们都能烧一手好饭菜，每当那时我们就回忆起外婆，感谢外婆的言传身教[阅读全文]
(2022-10-02 18:56:55)
安省阿岗昆公园赏枫 万湖小舟 目前在安大略省是赏枫的好时间。忙得到现在还没顾的上去观赏。 两年前去安省阿岗昆公园看红叶时，曾写下一首赏枫的诗歌。承蒙不少朋友次韵唱和。请汪老师诵读出来后，做了下面这个视频。视频里是我们参观安省阿岗昆公园时拍摄的照片，和大家分享。朋友们的诗歌记录了镜头里的场景。 老朋友耳机才华横溢，看到诗歌后，提笔[阅读全文]
