自中国的新冠状病毒（2月4号起已被WHO正式命名CORVID-19）爆发以来，《柳叶刀》这个名字频繁出现在媒体。《柳叶刀》就是英国权威医学杂志“TheLancet”的中文译名，在线查阅后才恍然大悟。走出国门后这些年，对一些新的中文专业词汇或品牌，通过英译中后才知道，尤其是近些年，网络用语和流行语层出不穷，要弄明白也不是一件容易的事，要么在线用外文倒查，要么[阅读全文]
风轻雨绵
Bamboo, edelweiss. . . . . .
博文
(2020-02-18 04:54:28)
自中国的新冠状病毒（2月4号起已被WHO正式命名CORVID-19）爆发以来，《柳叶刀》这个名字频繁出现在媒体。《柳叶刀》就是英国权威医学杂志“TheLancet”的中文译名，在线查阅后才恍然大悟。走出国门后这些年，对一些新的中文专业词汇或品牌，通过英译中后才知道，尤其是近些年，网络用语和流行语层出不穷，要弄明白也不是一件容易的事，要么在线用外文倒查，要么[阅读全文]
(2020-02-14 06:20:23)
元宵节后，从上海传来了视频和照片，看到半封城状态下的上海，深有感触，从未见这座素来接袂成帷的大都市如此地空寂萧疏。。。冬日里，街道里巷几乎空无一人。 白日，灰蒙色的云遮蔽了阳光，市容显得有些苍白；到了夜间，冷暖色的华灯明暗交错，闪烁出缺席了生命的光。 可是，这城中还有这样一个角落，半封城状态下，当万户裹足不出的时候，安[阅读全文]
(2020-02-06 14:56:02)
两天前,一位好朋友来信告知，她的一位在武汉的同学也不幸感染上了冠状病毒！这是这些日子里听到的冠状病毒患者离我最近的一例。朋友说她的同学在年前赶往恩施，去陪伴他年已八十六岁的老母亲过年，然而却没料到自己病倒在了恩施......万幸的是他发病时在恩施，否则，若是在武汉，他是不可能等上床位入院治疗的。她的同学现在恩施治疗静养，也是算不幸中的万幸。 [阅读全文]
(2020-01-27 04:49:45)
武汉已经封城第五天了，病毒还在国内蔓延，也开始向世界蔓延......周末在沉闷中度过，几乎忘记了是在过年，跟踪网上国内疫情的发展，看了一些报道和视频，分享一下。疫情中众生百态，有很多消息，但选了几条印象深刻的。
1）封城后的武汉出现了为医护人员服务交通的公民志愿者
医护人员在抗疫中是国家最宝贵的资源，民众的救星，可是在封城后，公共交通停了[阅读全文]
(2020-01-24 07:16:28)
一周来，有关武汉肺炎病毒疫情的消息愈传愈紧，人们都非常担心着急，却也不知如何是好。在没有找到可以抑制病毒的医疗手段之前，戴口罩也许是最简单而直接的防御方式了，每个人能想到也能做到。 听说现在国内药店里的口罩是紧俏商品，有些店甚至脱销了。当人们纷纷戴起口罩保护自己和家人不被病毒侵袭时，而那些已经感染上的病人也可以通过口罩减少散发病菌[阅读全文]
(2020-01-19 07:34:15)
如果是在国内，做饭做菜都能按自己的意愿去街市或超市，找到心中想做的那道所需的食材；可在海外就反转了，你得根据当地能找被到的食材来做一道自己可以做出的菜。 在瑞士的超市买到能做中餐的豆腐还是最近几年的事，以前只有过一种素食者豆制品，虽称为Tofu但很硬，根本不可能做出中餐里的豆腐菜。现在好了，除了能买到日餐里常用的嫩豆腐，也可以买到这种适[阅读全文]
(2020-01-18 05:08:26)
波士顿唐人街地处波士顿Downtown的黄金地段，距离城中其它繁华区域都很近。尽管和周围林立的现代高楼大厦仅一街之隔，这座已有130多年历史的ChinaTown仍保持着自己特有的文化，扮演着自己的独一无二的角色，是一个相对独立的“城中之城”。 华人最早是在何时来到波士顿的？说法不一，其一是：在1864-1869年间，一群参与建造了中央太平洋铁路的华人劳工，在[阅读全文]
(2020-01-10 17:04:13)
终于站在了麻省大道77号麻省理工学院主楼群正门入口的对面。 我开始仔细地端详起这座被称为“世界殿堂级理工学院“的门面，它希腊神庙式的廊柱设计庄严典雅，朴实无华，四根高大的廊柱上方原色雕刻着”MassachusettsInstituteofTechnology”和该校创始人的姓名。截止2019年10月，这个学院总共产生了96位诺贝尔奖得主，然而即使是这样，它的校名仍为Institute。 [阅读全文]
(2020-01-06 14:28:25)
培根蛋面“Spaghettisàlacarbonara”看上去亮晶晶，吃起来浓香扑鼻，是一道重口味却欲罢不能的佳肴。它最初源自意大利中部，罗马附近的Lazio。一种說法说它最早期是煮給煤矿工人用来补给营养和热量的，carbonaro有烧煤炭的意思；听说在美国某些地区还直接叫它"coalminer'sspaghetti"：））另一种說法讲它是为了向意大利统一运动时代的烧炭党（Carbonari）表示致[阅读全文]
(2020-01-05 15:56:28)
12月底的波士顿，似乎不如想象的那么冷，不过，冬日的太阳还是落得很快；四点左右，当我们路过Cambridge时，日头已经挂到了西边，天色渐暗。 圣诞假期去到波士顿，在平安夜到访哈佛是当时随机应变的决定，因为刚好在途中,加之心中向往，有些迫不及待...... 这座常春藤名校的校园给人的第一印象令人惊讶，它没有一个所谓考究的门作为mainentrance，通往校园的是若[阅读全文]
