一夜风凄切
Thewindcutssharpandcold千山鸟飞绝
NobirdsremaininflightToregardthefrostandtheboughs
要看那枝头的霜色Onemusthaveamindofwinter
须怀冬情结是谁驾着孤舟
Whoisitsteeringtheskiff独对那寒江雪
Facingthecoldriver’ssnowThelovelysnowarecoldanddeep
那可爱的深沉和冷冽Andeasytoforget
有谁能常记得想起那个春风夜
Irecallthatnightofspringbreeze梨花也似这般激烈
阅读全文]
博文
(2026-01-09 19:00:42)
(2026-01-07 20:45:49)
今日读到RobertHerrick的《TotheVirgins,toMakeMuchofTime》竟然与杜秋娘的《金缕衣》极其相似，震惊之余，混搭成歌。《金缕衣·Rosebuds》劝君莫惜金缕衣
劝君惜取少年时Gatheryerosebudswhileyemay
OldTimeisstilla-flying花开堪折直须折
莫待无花空折枝Andthissameflowerthatsmilestoday
Tomorrowwillbedying劝君莫惜金缕衣劝君惜取少年时GatheryerosebudswhileyemayOldTimeisstilla-flying[阅读全文]
劝君惜取少年时Gatheryerosebudswhileyemay
OldTimeisstilla-flying花开堪折直须折
莫待无花空折枝Andthissameflowerthatsmilestoday
Tomorrowwillbedying劝君莫惜金缕衣劝君惜取少年时GatheryerosebudswhileyemayOldTimeisstilla-flying[阅读全文]
(2026-01-05 14:08:31)
对雪（和诗坛众友雪诗）
白九2026.1.5
不共飞琼向野行，
怕添楼外苦寒声。
杯中霜叹长桥远，
梦里魂惊古道平。
久坐湖山天品味，
轮流风雨水逢迎。
人间多少难言事，
只看红楼删可卿。
[阅读全文]
(2026-01-05 07:55:31)
新年上班
白九2026.1.5
一世辛劳入尾盘，
闲抛数子戏收官。
逢侵尽可随心顶，
遇劫何妨顺手扳。
借雨旋风全定式，
将茶兑酒破连环。
输赢细目何须数，
只把轮回作笑谈。
[阅读全文]
(2026-01-05 05:51:42)
红眼西麦
白九2026.1.4
乘红眼航班从西雅图回麦迪逊，有些疲惫。
夜半飞天出雨尘，
乏身忘看月凌云。
抚胸犹揽九霄气，
只是年龄不饶人。
[阅读全文]
(2026-01-02 19:21:59)
《马槽》
白九2026.1.2
新年快乐马风光， 扬鞭催马看谁忙。 耳边但闻鞭声儿响， 可怜的马儿啊，腿还不够长。 快乐好运在新年， 奔腾一马敢当先。 当先最显男儿气， 可怜的马儿啊，只好向前。
锣儿也敲，鼓儿也敲， 人人抢着数功劳。
可怜流汗的马儿啊， 它到哪里去吐槽。
新年多努力， 老骥再伏枥。
年轻人玩[阅读全文]
新年快乐马风光， 扬鞭催马看谁忙。 耳边但闻鞭声儿响， 可怜的马儿啊，腿还不够长。 快乐好运在新年， 奔腾一马敢当先。 当先最显男儿气， 可怜的马儿啊，只好向前。
锣儿也敲，鼓儿也敲， 人人抢着数功劳。
可怜流汗的马儿啊， 它到哪里去吐槽。
新年多努力， 老骥再伏枥。
年轻人玩[阅读全文]
(2026-01-01 11:54:46)
鞭儿啊，你慢些抽喂，慢些抽
可怜的马儿，还在蛇窝的马厩
烟花的潇洒，迷茫了梦里的爆竹
雨雾的浪漫，缥缈了冰冷的屠苏
还要等，严冬的雪，穿过沙漏
还要等，白雪的山，滴上翠油
还要等，东来的风，温暖美酒
还要等，雪中的梅，笑出枝头
[阅读全文]
(2025-12-30 20:52:32)
遛狗
白九2025.12.30
带扣皮毛影伴身，
闲开六足碾红尘。
荒丛气味凭君嗅，
野径芳华待我寻。
君遣腹中新块垒，
我猜天外老乾坤。
冬苔似有温柔色，
只暖寒枝不暖君。
[阅读全文]
(2025-12-27 09:51:06)
过去的人拿孔方兄指铜钱，因为铜钱的中心有个方形的孔。其实这个名字忽略了铜钱本身的圆形，所以，我以为一枚铜钱，乃是一方圆。
近日整理旧诗《缴费》，自己看半天才明白，诗中就用了这个“方圆”的梗：
晨风暮雨向方圆，步伴流光忘看天。
月季花开新面孔，年关用尽老铜钱。
首句原来就是“早出晚归去赚钱”的意思。而第三句竟然是“每[阅读全文]
(2025-12-26 11:39:04)
往日红尘 白九2025.12.26 网上流传一条上联：“香烟不解红尘苦”，觉得有些深层的趣味，很多网友未必能够体会。 最普通的理解，这句话像是戒烟劝告：吸烟也不能解除人世间的烦恼。 稍不普通点，可以是破除迷信的宣传：庙堂里缭绕的香烟，也不能解除人间的苦难。 我倒觉得，“红尘”未必那么抽象，它可以是就在眼前、看得见的物像：[阅读全文]
