琴音悦然

柴米油盐,让日子充满烟火气。
琴音笛乐,给烟火气添点诗意。
正文

Je m'appelle Hélène

(2022-12-19 18:20:09) 下一个

小女法语成绩又一个满分,很不容易。

语言大概是需要点天赋的。她老妈我会5种语言,中英日德法。我的法语是小女4年级时,我开始跟着油管学的。起因是当时不满意女儿学校的法语教学,没有课本,没有教学大纲,不教语法。我希望通过自学,达到一定水平后可以辅导女儿。头3年很认真,碎片时间充分利用,学的也算扎实。小女虽然不用我“辅导”,她看着老妈的进步,无形中受到鼓舞,不再觉得法语难,学习也相对轻松了。

放一个2年前的音频,自弹自唱的法语歌曲Je m'appelle Hélène。当时自己刚整出一个伴奏,比较满意,就迫不及待地录一下,也算完成女儿布置的弹唱作业。弹唱不易,一边想着和弦,一边想着词儿,有个别词儿发音就不到位。后来弹唱更娴熟了,反而没了录音的兴致。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.