当年写《黄浦江》要描述罗家老屋前的银杏落叶，网上查了一些关于银杏的材料，可是写了几稿，终究难以得其神韵。一天走到后院，忽见几株巨大的银杏，顿时来了感觉。书已经于去年四月出版了，那书里的银杏印象，应该来自2021年秋天。这几天又走过后院，发现今年银杏落叶景致更胜于两年前。难道这一段又要重写？村南头罗家老屋门口，几株不知纪年的银杏树，树干已[阅读全文]
畏齐:《黄浦江》
长铗思归梦已残，依稀明月旧江南。
博文
(2023-12-01 10:01:08)
当年写《黄浦江》要描述罗家老屋前的银杏落叶，网上查了一些关于银杏的材料，可是写了几稿，终究难以得其神韵。一天走到后院，忽见几株巨大的银杏，顿时来了感觉。书已经于去年四月出版了，那书里的银杏印象，应该来自2021年秋天。这几天又走过后院，发现今年银杏落叶景致更胜于两年前。难道这一段又要重写？村南头罗家老屋门口，几株不知纪年的银杏树，树干已[阅读全文]
(2023-11-19 14:36:34)
学校开了个演唱会，男生女生分别大合唱，男生唱的歌我当时没有完全听懂，只觉得旋律简朴中带有沉稳雄健之风，歌词回旋往还反复吟咏，与调门艳俗语意煽情的时下风格迥然不同。回来查了一下，原来是一首北欧维京人(Vikings)的传统旧歌，语境是母亲教诲小男孩学做男子汉。我试着翻译加工一下，虽然不完全字字直译，但自觉更符合原歌的气度精神。 Mymothertoldm[阅读全文]
(2023-11-11 06:04:22)
昨天去一家朋友特别推荐的巴西饭店，照例点了Paella，结果蛮失望的，想想论Paella大概没有哪家比得上Iberia了吧。今天思念旧时光，就查了新泽西纽瓦克的葡萄牙饭店IberiaTavernandRestaurant，方知已经在今年六月永久关闭了。 这个地方离开新泽西医学院大概十几分钟开车距离，我读博时去过好多次，算来已经三十多年了。那年月吃饭是尽量自己做，出门吃五六块以上就[阅读全文]
(2023-11-11 05:52:53)
北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。 仰慕佳人到极致，便自己学做佳人。如果学不到全部，不能成为完全的佳人，至少可以做个小号的佳人，小佳人。 小中华的由来，便是这样一个学做佳人的故事。 最近看到一则闲闻，说当提出复兴中华文明时，韩国有人笑了，汉地已经非中华几百年了，怎么又要中华了？原来在一些韩国人眼里，中国[阅读全文]
(2023-11-11 05:30:38)
幼儿园小班将结束时，家里要搬家，要换幼儿园了。临走老师告诉我，毛主席要大家关心国家大事，有个伟大的事业刚刚开始，那叫文化大革命，还让我背了两遍。新家的弄堂里地上写了很多大字，我一个也不识，只记得每行字末尾都有一个符号，那是我学的第一个标点符号，叫惊叹号。新幼儿园有片很大的有围墙的草地，那时上中班，记得校长纪老师和班主任谢老师都是很[阅读全文]
(2023-10-27 06:41:57)
(2023-07-23 14:29:52)
微信公众号同步连载： https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?action=getalbum&__biz=MzIyNjc3NjMyMA==&scene=24&album_id=2823761453479641092&count=3#wechat_redirect 第10章跨江因缘（1）
平素老实的孝成突然开了窍，故意不顺着玉屏的意思回答：“因为她见了你和玉娴讨厌啊，喜欢我这种实在干活的人。” “瞎讲！你给自己脸上贴金哪？”玉屏一脸的不屑，...[阅读全文]
(2023-07-21 12:41:49)
微信公众号同步连载： https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?action=getalbum&__biz=MzIyNjc3NjMyMA==&scene=24&album_id=2823761453479641092&count=3#wechat_redirect 第9章王公门庭（4） 玉屏抬头一看，玉娴兴奋地跑进来，脸上沁出一层汗，一边跑一边继续喘着气。 “玉娴，你哇啦哇啦叫什么？你知道我们在说什么吗？”玉屏笑问。 玉娴哼了一声：“你们说什么，我...[阅读全文]
(2023-07-17 18:13:48)
现今流行的所谓自古是礼仪之邦的说法，其实是很荒谬，甚至是自辱的。 礼仪之邦，并无古文出典，是四十年代开始流传的民间说法。是不是当时文人激愤世事而故意为之，还是始于笔误而后以讹传讹，现在难以考证。如果是感于当时世风日下而提出的说法，则时过境迁，今人不宜再用，如果是出自笔误，那么正确的用字应该是什么呢？ 礼仪之邦与古文中礼义之邦[阅读全文]
(2023-07-14 19:46:01)
微信公众号同步连载： https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?action=getalbum&__biz=MzIyNjc3NjMyMA==&scene=24&album_id=2823761453479641092&count=3#wechat_redirect 第9章王公门庭（3） 本书由南方出版社2022年出版 免费查阅：ColumbiaUniversityLibraries,LibraryofCongress 网购：Amazon,Barns&Nobel [阅读全文]
