个人资料
正文

【舞动人生】《给我一个吻》《Seven Lonely Days》

(2022-07-04 16:53:10) 下一个

《给我一个吻》改编自1953年的英文歌曲《Seven Lonely Days》。

 

原唱:张露

填词:李隽青

谱曲:Earl ShumanAlden ShumanMarshall Brown

(广场舞)

 

给我一个吻,可以不可以

吻在我的脸上,留个爱标记

给我一个吻,可以不可以

吻在我的心上,让我想念你

纵然瞪着你眼睛,你不答应

我也要向你请求,绝不灰心

纵然闭着你嘴唇,你没回音

我也要向你恳求,绝不伤心

 

给我一个吻,可以不可以

飞吻也没关系,我一样心感激

给我一个吻,敷衍也可以

飞吻表示甜蜜,我一样感谢你

纵然瞪着你眼睛,你不答应

我也要向你请求,绝不灰心

纵然闭着你嘴唇,你没回音

我也要向你恳求,绝不伤心

给我一个吻,可以不可以

飞吻也没关系,我一样心感激

给我一个吻,敷衍也可以

飞吻表示甜蜜,我一样感谢你

====================

 

Seven Lonely Days

 

Artist: Patsy Cline

Writers: Earl Shuman, Alden Shuman, Marshall Brown

(country line dance)

Seven lonely days make one lonely week

Seven lonely nights make one lonely me

Ever since the time you told me we were thru

Seven lonely days I cried and I cried for you

 

Oh, my darlin' I'm cryin', boo-hoo-hoo-hoo

There's no use in denyin' I cried for you

It was your favorite pastime, makin' me blue

Last week was the last time I cried for you

 

Seven hankies blue I filled with my tears

Seven letters true I filled with my fears

Guess it never pays to make your lover blue

Seven lonely days I cried and I cried for you

 

Oh, my darlin' I'm cryin', boo-hoo-hoo-hoo

There's no use in denyin' I cried for you

It was your favorite pastime, makin' me blue

Last week was the last time I cried for you

※※ 唱坛2022【舞动人生】合辑及花絮 ※※ 想唱就唱 -

【舞动人生】《给我一个吻》《Seven Lonely Days》 Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (20358 bytes) (7810 reads) 07/04/2022  14:57:47 (27)

• 沙发 - 广场舞跟着哈梅走起:)) 茱丽家的娅娅 - ♀ 给 茱丽家的娅娅 发送悄悄话 茱丽家的娅娅 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  15:01:52 

• 谢谢娅娅!终于轮到广场舞了! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:36:06 

• 板凳 wxy431 - ♂ 给 wxy431 发送悄悄话 wxy431 的博客首页 wxy431 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  15:04:31 

• 广场舞跳起来!!!果然很多歌都是从欧美引进!谢谢哈妹美唱和背景介绍! 才歌 - ♂ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 才歌 的个人群组(0 bytes) (1 reads) 07/04/2022  15:07:25 

• 谢谢才歌听歌鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:37:16 

• 哈梅独特声线 广场舞跳起来!甜声蜜唱 醉人! wxy431 - ♂ 给 wxy431 发送悄悄话 wxy431 的博客首页 wxy431 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  15:10:24 

• 谢谢斜阳美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:37:42 

• 第一首甜美,第二首娇媚,都好听! 无问东西 - ♂ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 无问东西 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:06:09 

• 谢谢无帅美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:38:14 

• 中英文齐活,哈梅好歌不断:)) 沿途美景 - ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 沿途美景 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:14:18 

• 谢谢美景鼓励!你的田纳西华尔兹唱得太迷人了! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:39:25 

• 第一次知道给我一个吻也是英文歌的填词:))哈梅的音色娇美,中英两版都好迷人好听! 蜀风雅韵 - ♀ 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 蜀风雅韵 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:24:44 

• 谢谢雅韵美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:40:10 

• 哈梅太厉害了!双语版齐全, 风格各异!中文版甜美娇嫩, 英文版更有成熟风情, 都惹人爱! 藕花深处95 - ♀ 给 藕花深处95 发送悄悄话 藕花深处95 的博客首页 藕花深处95 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:46:42 

• 谢谢藕花美言过奖! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:07:23 

• 牛仔妹的迪斯科和咱的广场舞真的有一拼哈。赞可爱的哈梅! 小鱼无双 - ♀ 给 小鱼无双 发送悄悄话 小鱼无双 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:47:21 

• 两者还真是很像!谢谢小鱼! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:08:56 

• 两版都好听,甜美娇俏,温柔可爱!哈梅特色,赞! 风华 - ♀ 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 风华 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  16:56:05 

• 谢谢风偶美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:09:40 

• 嘻嘻,每次听哈梅的歌总像服了酥骨散一样浑身受用, 就是动不了啊啊啊啊:)) 唐歌 - ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 唐歌 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:20:26 

• 哈哈,,谢谢糖糖!你的歌也令我酥酥麻麻的。:) Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:43:58 

• 中西歌曲, 酥甜味美. 轻轻的我来 - ♂ 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 轻轻的我来 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:31:25 

• 谢谢轻帅美言! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:44:41 

• 中英版本都听过,甜蜜温柔,好好听!! moiausis - ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 moiausis 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:36:47 

• 谢谢星班美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  17:45:47 

• 好棒的广场舞!中英两版各有特色,都演绎得非常棒!美美的享受! 鹿林 - ♂ 给 鹿林 发送悄悄话 鹿林 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  18:08:58 

• 谢谢鹿林美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  19:38:19 

• 没想到连这首歌都是英文改编的 经典旋律 两版都唱的非常棒 remotesky - ♂ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 remotesky 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  18:13:50 

• 谢谢远空美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  19:39:12 

• 广场舞配大爷,那不就是妥妥的完美吗!走起! 后海香山 - ♂ 给 后海香山 发送悄悄话 后海香山 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  18:16:59 

• 哈哈,大爷也来一起跳! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  19:40:51 

• 妥妥的廣場舞曲。才知英文歌是原版。 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 66的山梁 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  18:36:38 

• 我也是意外发现的。 Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  19:41:39 

• 这声音娇滴滴软绵绵 束手就擒啊~ 偶尔掉链子 - ♀ 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 偶尔掉链子 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  19:17:37 

• 谢谢链子!喜欢听你年轻娇媚的歌声! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  19:42:51 

• 赞哈梅甜美而年青的歌声。 AP33912 - ♂ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 AP33912 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  19:22:00 

• 谢谢AP美言! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  19:47:36 

• 哈梅好唱,很娇俏! 艾茶 - ♀ 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  20:04:05 

• 谢谢艾茶美言! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  20:50:46 

• 这么一对比 我更喜欢英文版的:) 赞哈梅甜美好唱 这动图也是配的绝了! littlegrace - ♀ 给 littlegrace 发送悄悄话littlegrace 的博客首页 littlegrace 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  20:11:32 

• 谢谢小雅喜欢! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  20:51:59 

• 这么俏皮酥麻的广场舞,让人向往广场了~ 望洋兴叹 - ♂ 给 望洋兴叹 发送悄悄话 望洋兴叹 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  20:26:14 

• 哈哈,,谢谢舰长! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  20:52:44 

• 这个是段位比较高的广场舞了吧?好听 糊糊.胡杨 - ♂ 给 糊糊.胡杨 发送悄悄话 糊糊.胡杨 的博客首页 糊糊.胡杨 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  20:40:35 

• 一个是西洋广场舞。:)谢谢胡老师! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/04/2022  20:54:03 

• 好听的老歌!好爱娇可爱!:) Palmbreeze - ♀ 给 Palmbreeze 发送悄悄话 Palmbreeze 的博客首页 Palmbreeze 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/05/2022  05:50:18 

• 谢谢椰风美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/05/2022  12:30:38 

• 声音很有特色呢,好听 刘绪国 - ♂ 给 刘绪国 发送悄悄话 刘绪国 的博客首页 刘绪国 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/05/2022  07:50:22 

• 谢谢刘绪国美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/05/2022  12:32:05 

• 小木屋無似乎略胜广场舞,哈梅唱的轻快活泼!还是第一次听这首E歌 hophop - ♂ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 hophop 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/05/2022  08:09:33 

• 还是原创胜出哈!:)谢谢跳跳美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/05/2022  12:33:38

• 这必须是广场舞跳起来啊! 好娇美的声音, Sherry 送上一个 roming99 - ♀ 给 roming99 发送悄悄话 roming99 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/05/2022  14:08:25 

• 后排点赞哈梅的甜蜜好声音!!! 风过之无痕 - ♂ 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 风过之无痕 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 07/06/2022  08:46:27

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.