人生如歌

有升调也有降调,有喜有忧,起伏跌宕,抑扬顿挫,才会余音缭绕。
个人资料
正文

【感恩接龙】《风吹麦浪》by 哈梅(中英歌词)

(2021-11-18 17:18:03) 下一个

作词:李健

作曲:李健

伴奏:孙露版

 

远处蔚蓝天空下

涌动着金色的麦浪

就在那里曾是你和我

过的地方

当微风带着收获的味道

吹向我脸庞

想起你轻柔的话语

曾打湿我眼眶

… 

我们曾在田野里歌唱

在冬季盼望

却没能等到阳光下

这秋天的景象

就让曾经的誓言飞舞吧

随西风飘荡

就像你柔软的长发

曾芬芳我梦乡

… 

 

In the distance under the blue sky

Wind is blowing the golden wheat

The place we fell in love 

The gentle breeze brings the smell of harvest 

Which reminds me of your tender words 

That moved me to tears

 

We sang in the fields

In winter we hoped

But we didn’t make it till the golden autumn 

Let our promises drift in the western wind

Like your long, soft hair

Once fragranced my dreams

 

【爱的星空】【星坛*感恩接龙】335+Super大合集!!!飞龙在天星光璀璨! 爱的星空 -

【感恩接龙】#23—F11《风吹麦浪》 Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (6648 bytes) (3552 reads) 11/18/2021  16:35:05 

• 沙发—— 碧蓝天 - ♀ 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 碧蓝天 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  16:38:35 

• 沙发 学霸无双 - ♀ 给 学霸无双 发送悄悄话 学霸无双 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  16:38:37 

• 甜美迷人的歌声! 听醉了! 碧蓝天 - ♀ 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 碧蓝天 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  16:41:14 

• 谢谢蓝妹美言! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  18:06:22 

• 摇椅 梦里水乡2019 - ♀ 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 梦里水乡2019 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  16:41:46 

• 哈梅好样的,掐着点 赶上来,棒棒哒~:) 偶尔闪闪 - 给 偶尔闪闪 发送悄悄话 偶尔闪闪 的博客首页 偶尔闪闪 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  16:41:57 

• 哈哈,谢谢闪闪! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:07:34 

• 哈妹的麦浪太有范了! 梦里水乡2019 - ♀ 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 梦里水乡2019 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  16:42:58 

• 谢谢水乡美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:08:45 

• 温柔娇媚,好听! 雪飞花 - ♀ 给 雪飞花 发送悄悄话 雪飞花 的个人群组 (0 bytes) (2 reads) 11/18/2021  16:44:41 

• 谢谢雪飞花美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:09:53 

• 飞毯~~~~~~ 魔幻水晶 - ♀ 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 魔幻水晶 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  16:45:17 

• 喜欢的歌,这个版本的伴奏没听过,哈梅唱得很惬意,好听 :DDD 魔幻水晶 - ♀ 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 魔幻水晶 的个人群组(0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  16:50:55 

• 谢谢水晶美言鼓励!这是孙俪版伴奏。 Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:11:16 

• 好,接龙现在开始刮“风”了。非常喜欢的一首李健的歌,哈梅好唱! 未完的歌 - ♂ 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 未完的歌 的个人群组(0 bytes) (4 reads) 11/18/2021  17:02:58 

• 对看看风能刮多久? 碧蓝天 - ♀ 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 碧蓝天 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  17:04:49 

• 谢谢未完的歌! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:12:52 

• 美女们,每人可以贴三首歌或文,我们加油啦,把男生远远甩后头~~ 哈哈! 碧蓝天 - ♀ 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 碧蓝天 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  17:04:08 

• 请问英文歌可以贴吗?:) Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (2 reads) 11/18/2021  17:12:50 

• 可以啊。比如 Moon river (月亮河) 梦里水乡2019 - ♀ 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 梦里水乡2019 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  17:41:06 

• 好的 Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:14:18 

• 麦浪滚滚,嗯的妩媚 睫毛弯弯2021 - ♀ 给 睫毛弯弯2021 发送悄悄话 睫毛弯弯2021 的个人群组 (0 bytes) (2 reads) 11/18/2021  17:12:18 

• 谢谢睫毛美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:15:48 

• 占座儿~~~~~~ 以梦 - ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 以梦 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  17:15:10 

• 率性饱满的歌声!真好听呀! 雷翁 - ♂ 给 雷翁 发送悄悄话 雷翁 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  17:18:24 

• 谢谢雷翁美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:17:20 

• 好深情啊~~终于明白了我的梦为什么不够芬芳 *小星星* - ♀ 给 *小星星* 发送悄悄话 *小星星* 的博客首页 *小星星* 的个人群组 (213 bytes) (7 reads) 11/18/2021  17:24:45 

• 可爱,抱抱亲! 碧蓝天 - ♀ 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 碧蓝天 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  17:37:29 

• 谢谢小星星!你自带芬芳! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:20:25 

• 李健的歌我最爱之top3,哈梅唱得风儿柔柔,麦香阵阵,好好听~~~~ :DDDD 以梦 - ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 以梦 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  18:16:08 

• 谢谢以梦美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:21:49 

• 太醉人了,几句哼鸣尤甚。 merlotwine - ♂ 给 merlotwine 发送悄悄话 merlotwine 的个人群组 (0 bytes) (2 reads) 11/18/2021  18:27:39 

• 谢谢merlotwine美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  18:42:49 

• 就爱听哈梅,这真挚动情的歌声,一如从前悦耳…… useridtaken - ♀ 给 useridtaken 发送悄悄话 useridtaken 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 11/18/2021  18:52:06 

• 谢谢美女高手的美言鼓励! Ha65494 - 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 Ha65494 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 11/18/2021  19:17:54

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.