个人资料
正文

九寨沟,黄龙 - 名不虚传!

(2018-12-28 17:11:01) 下一个

 

Summer 2010. Jiuzhaigou 九寨沟。Jiuzhaigou 位于四川阿坝藏族羌族自治州九寨沟县境内,地处青藏高原川西高原、山地向四川盆地过渡地带。We joined a local tour group. We had a great trip. It is one of the best scenic places in China. After a few years, I don’t remember many of the names of the attractions where those pictures were taken. After Jiuzhaigou, we then visited Huanglong 黄龙。 黄龙地处松潘县。 九寨沟和黄龙两地相距100公里。 先看九寨沟的照片。世界自然遗产,是中国第一个以保护自然风景为主要目的的自然保护区。Lots of lakes! The mountains were green. The water was clear and colorful! One of the kind for taking pictures. 水景处处都是。环境保护得好。每一段的水景都是清澈见底!

 

我们就从绵阳入团。

“九寨归来不看水”,是对九寨沟景色真实的诠释。泉、瀑、河、滩108个海子,构成一个个五彩斑斓的瑶池玉盆。The tourists took the eco friendly park buses. The buses drove along the valley. There were quite a few lakes on the way. 好摄影的地方是无处不有。在网上看到的照片是春夏秋冬,景观各有特色。像我们这些99%的游人, 只能是在主要的景点,匆匆地欣赏了。

Waterfalls were amazing. They were in different sizes and shapes. Wide or narrow. Tall or short. Some made very loud sound. Others trickled. The walking ways were built on the sides. Tourists were busy taking shots. 好多的瀑布。

湖水自然的深蓝色。照片不用PS. 深感大自然的能工巧匠。所有的颜色变化, 应该是矿物质的效果吧。

The Pearl Shoal Waterfall 珍珠滩 is a 310-meter-wide curtain of water. 摄影时确实手忙脚乱。照片有景,有人。好多时候,难在取舍。这些大瀑布的近照,有些秀美的感觉,但无法传递她的壮观!

The Nuorilang Falls诺日朗瀑布 are 320-meters wide. 好美!

This was called Five Color Pond五彩池. 去的时候是夏天。那时池里的水量已不多了。

Rhinoceros Lake, one of the Nuorilang lakes, and the second largest in the valley. 美丽,幽静。观光车和游人顺沟进出。一路上都是景点。

在这无人的地方仔细看看。流水清清。湖中深蓝。树叶绿黄相间。加上黄色的土地。就是一副色彩的交响曲!遗憾的是图片不能再现流水地动感!

We saw plenty of small fish in the pond. The water was very clear! 树荫下,无数的小鱼儿那么欢快!

The color was very brilliant, naturally! 湖水和树木的颜色都是天然。想想在秋天,这里该是什么颜色?

那自上而小的流水,也经过一处处地河滩。

这地方处潺潺流水。

One of the rest areas in the scenic district. 游客中心。那天等车的时候好热啊。

Watched a performance by the local Tibetan folks. Nice music. They were very energetic. I stayed for a shot with a singer following the completion of their show. 和小帅哥合影。为了合影,害的LD着急的在车上等待。

Our tour bus navigated on the high mountain. The sky was high and blue usually. Then we passed by this foggy area. The yellowish color rocks mixed with green high mountain vegetations.

On the way to Huanglong. Nice looking landscape. Sorry we did not have any chance to spend more time there and hike. 感觉是天高云淡,山峦叠嶂。 放眼望去,绿油油四方八面。 好想去探索。

离开九寨沟,然后就驱车大半天的光景,来到黄龙。 主景区黄龙沟位于岷山主峰雪宝顶下,面临涪江源流。其中的巨型钙华岩溶景观是当今世界规模最大,保存最完好的喀斯特地貌。黄龙风景名胜区以彩池、雪山、峡谷、森林“四绝”著称于世,也有说法在此基础上加上滩流、古寺、民俗称为“七绝”。

该风景区海拔3000米以上,海拔5000米以上的雪峰达到7座,是中国最高的风景名胜区之一,也是中国唯一的保护完好的高原湿地。进入山区前,导游先带小贩上车,大家都要喝红景天药液,预防高原反应。然后,又乘缆车上山。到了山顶上,有少数的游客体验到头疼,胸闷,气短。

长长的沟。

黄色的岩石。 流水亲切掠过。

忽然间,又见蓝色。并且,地面都是这些大大小小的水池,形状各异。

因沟中有许多彩池,随着周围景色变化和阳光照射角度变化变幻出五彩的颜色,感觉是人间瑶池。

景区有一些人文建筑。可惜没功夫慢慢品尝。

实际有很多很多小小的一个角落,值得留意。

This site is very nice! I tried very hard to capture its beauty.

Trees and plants are so lushly in the water.

Some spots are dry. Soil and rocks are exposed with various colors.

从上往下看去,颇有梯田的味道。 游人从旁边的小路上缓缓而行。

离开景区,就是我们再也熟悉不过的小镇,和无处不有的建筑工地。

四川汶川大地是2008.5.12汶川大地震共造成69227人死亡,374643人受伤,17923人失踪。 我们2010年去的时候,已经是灾后重建,绝大部分地方都是新房。但我们途中也有遇到塌方。

在边远的山区,路过一个教堂,十分稀奇。心中突生好多疑问。

藏区的乡民都住了新房。好整齐。

高原的人, 脸上是健康的红润。乡民都因旅游业富裕了。

大巴在高山上行驶,也是时时危险。有一天黄昏时间,山顶上一片雾蒙蒙。我们可是什么都看不见。 年轻勇敢的驾驶员硬是把我们安全的带回到酒店。 不知是恐惧, 还是疲倦,那时车上无一人发声!

要去参团旅游,吃桌饭是必须的. 因是高原,食物有半生不熟的问题。

辛勤的搬运工。赚钱不易!

参加购物是一大参团旅游的弊病. 导游的压力是明目张胆!回家后,看到购买的物品,也有上当的感觉!不必细数了。







 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (12)
评论
忙人之闲话 回复 悄悄话 回复 'fonsony' 的评论 : 你的经历好不一般!无大事就好。那路真的不易走。我家兄弟就是当年在去九寨沟的路上翻车。幸好,几个人都从车里怕了出来!好不容易,才找到当地的乡民,得到帮助。万幸,后无大碍!
fonsony 回复 悄悄话 一四年去九寨没有去黄龙下午从四川出发晚上导游说前边山倾泻封了路工程人员正挖掘着一要在附近住店半夜三点、导游过来拍门说要马上出发、因为前边的三千部車正在通过我们的旅游车也要赶着通过、否则很快又要停止让工程人员来个全部修整_所以整个公路旅程都是睡着、不知外边是怎样的。回程是白天、公路的险峻情况才看得到、吓得有点脸青、又导游开初恐吓我们说高原缺氧、很可能会搞到会无命的、叫我们买那些红景天抗高反、搞到大家猛构钱出来买、
忙人之闲话 回复 悄悄话 回复 '漂亮姑娘' 的评论 : 同意!九寨沟大气和秀美兼有。色彩也丰富!
漂亮姑娘 回复 悄悄话 九寨比黄龙好看多了!
忙人之闲话 回复 悄悄话 回复 '我冇醉' 的评论 : 我看你是走南闯北的人,见多识广!谢谢!人多, 那的确是。我新鲜的是那耳听无数的高原,风土,人情,地貌。看完后,有“不过如此”的感觉。多年以后,再翻出这些照片,又觉得耳目一新,和我们日常所见的不一样。
忙人之闲话 回复 悄悄话 回复 'Masefild' 的评论 : 听说现在已经开放。多数人都是夏天,秋天去。冬天虽然雪景会很独特,我想无法安全出入。thanks!
忙人之闲话 回复 悄悄话 回复 'luck86' 的评论 : 这位加国的朋友,thanks!
忙人之闲话 回复 悄悄话 回复 '五湖以北' 的评论 : 有道理。之前一直觉得季节的影响最大。
我冇醉 回复 悄悄话 虚名,去了两次91年和16年,都是失望而归。一个水塘,边上全是人,有什么好看。
Masefild 回复 悄悄话 哦,难得的人间仙境使人大饱眼福。听说去年九寨沟出现地震,现在都修复好了吗?是在几月份去九寨沟旅游较合适?谢谢!
luck86 回复 悄悄话 拍得很好,谢谢分享。
五湖以北 回复 悄悄话 九寨沟,黄龙是水景,和天色关系很大,无云天气最美
登录后才可评论.