墨脉

我诗我心 我歌我情
(所有文章及诗词均为原创,转贴请注明出处)
个人资料
momo_sharon (热门博主)
  • 博客访问:
正文

我只在乎你--山口百惠与三浦友和

(2021-05-20 19:01:31) 下一个

山口百惠与三浦友和的故事我们都太熟了,但还是忍不住要提笔写几句。

三浦友和于2011年11月19日(他与山口百惠的结婚纪念日)出版了一本自传,名曰《相性》。



“相性”出自日语,是指物与物、人与人之间的兼容性(合适的程度),是彼此契合、投缘的意思。

整本书共分成“结婚30年、演员40年、人生60年”三大类,内容涵盖了家庭、事业、以及三浦与妻子山口百惠之间的感情羁绊等,从三浦的少年时代开始讲起,包括一路走来遇到过的形形色色的人、如何养育孩子、人生价值观等内容。

在书中,三浦友和讲述了他与妻子山口百惠三十年相知、相爱的幸福生活,以及自己身为一个演员、一位丈夫和父亲的人生感悟。

值得一提的是,三浦将在书中畅谈与妻子山口百惠之间如何维系夫妻感情的话题。基于这一点,三浦在书中提到“可以说在我前半生的最大缘分,就是能够与我志趣相投的女人(指山口百惠)结为夫妻。结婚30年以来,我们过得非常幸福,几乎没有什么误解……”表露出三浦对山口的深厚情感。

三浦友和,1952年1月28日出生,本名三浦稔。20世纪70年代以来,出演过众多电影和电视剧作品,并获得过蓝丝带奖、报知映画奖、每日电影奖、电影旬报奖等日本电影界重要奖项。但是,最令观众难忘的,还是他与山口百惠合影的影视剧。



初识那年三浦友和22岁、而山口百惠才15岁,两人一起合拍了一支吉力高广告,金童玉女的配搭让人印象深刻,也促成了他们第一部电影的合作契机。但他们真正谈起恋爱时,其实是在山口百惠17岁那一年,在此之前他们已经合作过《伊豆的舞女》、《潮骚》,还有那部让60后与70后哭得死去活来的电视剧《血疑》。


最初的三浦是以“绿叶”的身份陪衬百惠的,山口百惠主演《伊豆的舞女》,需要男主角,三浦是被“招募”成功的男演员。而山口百惠很早就已经出名,

13岁时,山口百惠报名参加了《歌星诞生》,她以清纯的形象和动听的嗓音赢得季军,坚实了她在演艺圈奋斗的基础。此后几年,百惠片约不断,演艺事业一飞冲天。最主要的是,她那清纯的面孔,甜蜜的微笑,清澈如水的亮眸,一颗俏皮的小虎牙,显得既质朴纯洁又温柔善良,可爱中不失善解人意,也成为了那个时代美的标志。

两人第一次见面时,身材挺拔健壮、面貌英俊过人、气质阳光英朗的三浦友和,就给山口百惠留下了深刻的印象。

何况,三浦友和还有着温柔、细腻、体贴的一面,给原生家庭长大的百惠以春风拂面的温暖。




1978年,山口百惠和三浦友和的恋情传出;1979年,三浦友和向山口百惠求婚。

1980年的3月和11月,两个人完成了订婚、结婚两件大事。




而百惠更是毅然决然地退出娱乐圈,在她21岁人生最美好的年华、事业最辉煌的时候,对这个充满名利和诱惑的行业没有丝毫的留恋,转身一心一意做三浦身后的女人。

虽然百惠没有再演戏,也没有再唱歌,但是“山口百惠”这个名字,就像一个记忆的魔咒,每每被触动,那一张笑起来纯净甜美的俏脸,就会浮现在观众们的眼前,与她扮演过的角色、演唱过的歌,一起透进心底。

日本电视台经常会播放她的现场演唱会,或者歌星翻唱她的歌。观众们从来都没有忘记过她,她依然是国民女神。

婚后没有了山口百惠作搭档的三浦友和,如公众所料的,事业并不太顺利,演的都是些配角,广告代言也不多,日子过得并不算如意。

后来在35岁的时候还迷上了打老虎机,一清闲下来就会每天花五六个小时在上面,这种浪费生命的娱乐持续了七年之久。但幸好作为妻子的百惠并没有抱怨,对他的行为也没有阻止与评判,只是默默地尽妻子的责任,等待他的“改邪归正”。这样的宽容对他而言甚是珍贵。

三浦倍觉惭愧,开始努力工作,先后获得了各种电影奖项。

虽然息影后的山口百惠在岁月、生活中,身材发福走形,脸庞也被镌刻了时光痕迹,但她与三浦友和的爱情、婚姻,早已经成了日本国民心中的传奇与模板。





到他们结婚35年时,已经连续10次成为“最佳名人夫妇”的冠军。

他们婚后育有两个儿子,也都走上了文艺道路。虽然成就不如父母,但都脚踏实地地走好每一步。

我只在乎你”,山口百惠与三浦友和完美地诠释了这句话。再回头看当今国内娱乐圈,充斥着各种光怪陆离感情纠葛、离婚大战,感叹世风日下的同时,越发令人钦慕这对神仙眷侣恬淡却又幸福的生活。(今天,2021年5月20日,佟丽娅与陈思诚宣布离婚。理由很狗血,据说是陈思诚多次出轨,并且认为佟丽娅没有了利用价值

他们的爱情之所以如此完美,首先,是山口百惠的“牺牲”,为了家和爱人,她甘愿放弃了明星的荣耀和自己的事业。

其次,是双方的付出和努力——三浦友和戒了烟,两个人一起守住了“不耍滑头”、“不出轨”的约定。(在美女如云、投怀送抱的娱乐圈,一位英俊、优秀的男星要保持自我实属不易。不能不说三浦友和了不起)

日本媒体的报道中,这对夫妻总是一起逛超市或者散步,从未有过出格、劲爆的新闻。

为爱的人放低身段,不丢人;为在乎的感情变得柔软,爱会更长久。

任时光匆匆流去,我都爱你们!

5.20情人节,头脑中一直都萦绕着山口百惠和三浦友和的故事。虽然大家都知道,还是写出来,在这个浮躁的社会,让我们再次相信爱情。

中日双语《我只在乎您》,最适合这个节日。这首歌是邓丽君于1986年首唱,原曲是日本歌曲《時の流れに身をまかせ》,获得极大成功。于当年第三度获得全日本有线放送大赏及日本有线大赏双料冠军,成为邓丽君继1984年的《つぐない》和1985年的《爱人》后,其在日本歌坛复出第三年的第三支年度冠军歌曲,至此创下日本歌坛至今无人打破的“双奖三连冠”纪录。12月底又获得全日本唱片大赏之金赏。12月31日凭该曲再度以大热门姿态入选日本“第37回红白歌合战”,日本总销量高达200万张以上。

只是每次唱这首歌时,联想到邓丽君外表辉煌、实则内心寂寥的一生,又难免心生感慨。她与山口百惠,同样是天皇巨星,却走了完全不同的人生。

这也是我的第二次翻唱,每唱一次,进步一点。

思远人·我只在乎你
墨脉

     
     犹信因缘天注定,千里得相会。

有风云突袭,尘嚣弥漫,轻语我无悔。
 

镜前悄悄红颜褪,亦视一珠贝。
更万事护呵,梦中犹听,声声在乎你。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (53)
评论
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '雅佳园' 的评论 : 是滴是滴!
雅佳园 回复 悄悄话 山口百惠与三浦友永远的偶像!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'tugan' 的评论 : 全球明星夫妇楷模,令人起敬。
tugan 回复 悄悄话 我也非常喜欢山口和友和。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '小声音' 的评论 : 至今都替她惋惜。21岁,绝大多数影星都还没出道或者没成名,她却丝毫不留恋地离开娱乐圈,并且从未复出。这种勇气,非常人所有。

邓丽君的中日双语歌曲大部分还是日文好听些,这首歌因为几乎是直译,歌词意境与旋律一样,所以和日文版效果差不多。
小声音 回复 悄悄话 很喜欢山口百惠与三浦友和,金童玉女,从电影到生活,当时为山口百惠退出影坛好惋惜啊!
墨墨这首歌的日语中文版本都柔美动听:))
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'Tigerlily66' 的评论 : 一生美好的回忆。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 是啊,令人羡慕。太喜欢这一对了!三浦友和是最帅的亚洲男星,没有之一;百惠更不用说,她才是真正的玉女掌门人。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '灵动的双子' 的评论 : 谢谢。《北の宿》不是很熟,《津軽海峡冬景色》前段时间刚刚重唱过。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '注册很麻烦' 的评论 : 佟丽娅却认为自己当初配不上他,不敢接受陈的追求呢,也不知到底哪个说的才是实话。如今国内娱乐圈就是如此,婚姻都是可以利用的。
Tigerlily66 回复 悄悄话 美好的回忆,当年好迷这对金童玉女:)
黑贝王妃 回复 悄悄话 这对夫妇才是神仙眷侣!
灵动的双子 回复 悄悄话 期待听到你的北の宿、津軽海峡冬景色。
注册很麻烦 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 对其他的影星不太在意,只是对冬利亚与陈当时特有感觉,陈一副玩世不恭,土的掉渣的外表,冬利亚看上他只是为了当初靠人家出道,所以今天结果是必然的。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '注册很麻烦' 的评论 : 山口百惠与三浦友和的爱情童话今后不会再有了。

佟丽娅与陈思诚只是一个代表,正好赶上他俩离婚就提及了一下。其他明星夫妇又有几对“被人看好”的?文章与马伊利、赵丽颖与冯绍峰、黄晓明与杨颖等等,多是你利用我、我利用你,哪有真情可言。也不是所有人当初都“幼稚”,选择有错。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 并且这种付出除了山口百惠,影视圈还找不到第二人,更显得珍贵。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '夏圓' 的评论 : 是滴是滴,名副其实的神雕侠侣!

谢谢师傅给我增加好几个点击,哈哈!
注册很麻烦 回复 悄悄话 天仙绝配的一对,祝他们相陪到老。冬丽亚与陈思成本就是不相称的一对,当初就不看好他们,离了非常好!只是女孩当初幼稚做出的选择而已
海风随意吹 回复 悄悄话 谢谢墨墨的介绍,明星夫妇光环的背后,是山口百惠的付出,但那是为了爱的付出,非常美。
夏圓 回复 悄悄话 天造地设的一对,金童玉女,伉俪情深,堪称典范。
为墨墨的歌声热烈鼓掌!听了一遍又一遍,唱得真好!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 : 现在所谓的金童玉女更多的是互相利用,哪有真情。山口百惠和三浦友和这样的明星夫妇今后不会再有了。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 山口百惠更多的是纯和自然,要说美,她还真不是顶尖美人。三浦友和是太帅了,刚有人在油管山口百惠一首歌下面留言说国内(中国)30年来竟然没有一个男星帅过三浦,没有一个女星像百惠这样清纯。
花似鹿葱 回复 悄悄话 多少金童玉女的美好到头不过一场梦,这一对将梦进行到底,最爱!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 三口百惠是很美很端庄,他们俩很让人羡慕的,墨墨周末愉快!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '林向田' 的评论 : 是啊,记忆犹新。我学唱的第一首“日文歌”就是《血疑》主题曲“我衷心谢谢你”。隔壁的大姐姐拿着用中文谐音标注的歌词找我一起唱,那场景至今历历在目。
林向田 回复 悄悄话 还记得当年看电视剧《血疑》的情景,真的是万人空巷。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 : 就是呢,我得争取翻唱一首山口百惠的歌曲。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '華西車城' 的评论 : 这更加证明了她的魅力,超越时空。
cxyz 回复 悄悄话 这一对和这首歌都让人感到亲切
華西車城 回复 悄悄话 從未成為任何明星們的粉絲,Momoe Yamaguchi 是唯一例外,已經超過一花甲,如今仍然。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'luckystarweiwei' 的评论 : 同意!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : 山口百惠、三浦友和,永恒的传奇。

谢谢一凡听歌,相信人间有真情。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '彩烟游士' 的评论 : 是啊,了不起,在充满诱惑的娱乐圈。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '淡然' 的评论 : 山口百惠的影响力至今不减,每逢电视台的老歌重放节目,几乎都有她的录像回放,就是年轻一代都知道她。

谢谢淡然。日本歌好听的太多,我都觉得翻唱时间不够。
luckystarweiwei 回复 悄悄话 每次看到他們的照片都浮現出一個詞「一對璧人」!
寒一凡 回复 悄悄话 喜欢这对夫妻!墨墨的日语歌好听!鼓掌!
彩烟游士 回复 悄悄话 这对夫妻不简单!
淡然 回复 悄悄话 "虽然百惠没有再演戏,也没有再唱歌,但是“山口百惠”这个名字,就像一个记忆的魔咒,每每被触动,那一张笑起来纯净甜美的俏脸,就会浮现在观众们的眼前,与她扮演过的角色、演唱过的歌,一起透进心底。",说得真对!谢谢墨脉的分享,让我们再次相信爱情!

虽然我不懂日文,可是非常喜欢墨脉的歌声,太美了!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 : 可不是,天天追,跟着幸子的不幸流泪。山口百惠的清纯如今的娱乐圈早已绝迹、三浦友和的帅气也再难看到,真是太怀念他们带给我们的美好!

这首歌的歌名最适合他俩,没有之一。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '心中之城' 的评论 : 是啊,名副其实的神仙眷侣,太令人羡慕了!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 : 也是我们那代人的偶像,从小就看他俩的影视剧。他俩对待的爱情的态度和忠诚度,国内那些狗屎明星真的给他们提鞋都不配,说得太好了!

谢谢老皮卡鼓励。我正在苦练演歌呢,一种独特的演唱方式。若今后有这种比赛,我也觉得应该去试试。
麦姐 回复 悄悄话 真是偶像呀,太喜欢他们了,那时候天天追《血疑》。墨墨的歌选得也贴切,好听!
心中之城 回复 悄悄话 这是一对神仙眷侣模范夫妻的样板!呵呵!墨脉周末愉快!:)
laopika 回复 悄悄话 山口百惠与三浦友和是我们那一代人的偶像,与他们的幸福美满的爱情生活相比,如今国内那些一地鸡毛的明星连给他们提鞋都不配:)。
《我只在乎您》是我最喜爱的邓丽君日文歌曲之一,你唱的太好了!近乎专业水准,我想你应该可以去参加日本的外国人歌咏比赛,绝对可以获奖的:)
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 刚刚又在油管看了几对“貌合神离”明星夫妇的八卦,越发觉得山口百惠与三浦友和的了不起。

菲儿旅游回来了?
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : +1

同喜欢这对夫妻,爱的典范,尤其对明星来说。当时为了山口百惠的退出遗憾了好久呢。

特别喜欢默默的日语歌,鼓掌!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : 他俩太令人羡慕了,娱乐圈是个大染缸,三浦友和竟然没有丝毫绯闻,值得敬佩。

普通人是能力、财力有限,想离婚也不易。山口百惠和三浦友和作为大明星,确实非常难得。
spot321 回复 悄悄话 这对明星夫妻,真的是相濡以沫的模范!“有些人觉得想离婚就离婚是好事儿,这种生活态度不好!其实,人们内心欣赏的还是那些持久的婚姻。”+10 感情不是一天两天就能培养起来的,所以也不会说没感情就没感情了。墨墨好歌!大贴!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'mayflower98' 的评论 : 谢谢花花。通过山口百惠和三浦友和,是相信爱情的。可一看这么多离婚狗血剧,又不相信了。
mayflower98 回复 悄悄话 歌声好听!墨墨唱得声情并茂!相信爱情,相信明天会更好:)
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 谢谢晓青。是啊,把婚姻当儿戏,能有幸福吗?要不就不要结婚,既然结了婚,就要共同经营、维系。

山口百惠与三浦友和是爱情典范,全球都难找。
晓青 回复 悄悄话 有些人觉得想离婚就离婚是好事儿,这种生活态度不好!其实,人们内心欣赏的还是那些持久的婚姻。
晓青 回复 悄悄话 沙发!超喜欢他俩!
这首歌特别好听,墨墨唱日语歌也好听!中文更好听!鼓掌!使劲鼓掌!
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.