休假
Holi-day
（23）大小亚克西
小卡车在鸡乌镇东口的场地上停稳后。傅罗宾跳下车，把马中华的自行车拿下来。
马中华同大家说了再见，从傅罗宾手上接过自行车，说了声谢谢，感到脸红心跳。她赶紧低下头，跨上车匆匆骑走了。在芳心荡漾中，她也感到酸酸的惆怅，心想，什么时候能再见到这个高大的白脸男生呢？
傅柳生一家在李干事和司机师傅的帮助下，提着大包小包重重的行李，踏上易康街。傅柳生的堂姐在信中告诉他，如果没有人接站，就到公社大院去等，说找秦三娘就可以。
走过一段上坡路后，傅柳生感到出汗了，又见年轻的李干事也喘粗气了，便停下来，让妻子和孩子们在此守着行李等候，自己随李干事和司机师傅去公社。
傅柳生十二岁的女儿傅明妮觉得热了，伸手抓下毛线帽子，一头微卷的深棕色秀发垂到肩上。刚在行李上坐下的傅爱米忙对她叫道：“你爸爸不许你摘帽子的。碰到红卫兵会有麻烦。”
“这个小城都没有几个人，不可能有红卫兵。路上碰到一个，也早走了。”傅明妮说着把帽子扔在行李堆上，然后环顾左右。街道两边只有一小半是开着门的店铺，其它基本都是居民住宅。
傅罗宾也在东张西望，这时对母亲说道：“妈妈，我很饿呀。”
“有饼在包里。”傅爱米说着开始翻包。
“我不要吃那个。”傅罗宾说着向前走了几步，来到回民饭馆门外。听到说笑声，他往里看看，又抬头看看门匾，然后转头叫妹妹：“明妮，这个像是饭馆。”
傅明妮赶快过来，先看了门匾，高兴地叫道：“当然是！”她再探头往里一看，不由吓了一跳，一大桌军装、军帽，扎武装带、戴红袖章的红卫兵小将！
虽然爸爸总说红卫兵如何如何可怕，一般不许他们出门，实在没办法要出门，也一定要躲着任何红卫兵，但傅罗宾现在太想吃点可口的东西了。他跨过门槛，走了进来。挺大的房间，只有中间两张拼在一起的桌子上有一些红卫兵在吃饭，柜台后面也没人。他立在柜台前，看看墙上的价目表，又看看这些人吃的东西，不知所措。
唐骡子见进来个高大的白脸小伙子，呆呆地站着，一脸茫然，便对着里面大喊：“服务员同志，来顾客啦！”
傅罗宾想起自己身上没有钱和粮票，忙转身招手示意妹妹进来。傅明妮走进来站到哥哥身边。
四和尚低声说：“马秀才，是新疆人吧？”
马秀才仔细看看两人，见男孩头发也带棕色、皮肤白、眼窝较深、鼻梁很高；女孩有卷曲的头发，长长的睫毛，尖鼻子。“可能是，”马秀才道，“我看这个小镇人不多，少数民族倒不少。”
一位带白围裙、白袖套的妇女晃悠着走出来，站在柜台后，并不说话。傅罗宾看着红卫兵们桌上的面条、菜、糕点，对妹妹说：“看起来很不错。”意思是让妹妹照他们的食品买。
傅明妮侧头正好看见参谋长、郑心渠和唐骡子的正面，见三人模样都是俊秀、斯文，戒心已然消除，不由向饭桌跨两步去看桌上的东西。
唐骡子早断定这两个木呆呆的大孩子和他们一样不是本地人，他拿了根羊油酥条伸出去，对傅明妮说：“要不要先尝尝再买？”
“哦，谢谢！”傅明妮不假思索地走上两步，接了过来。
唐骡子想起新疆歌曲里唱的“亚克西”是新疆话“好”的意思。于是说道：“这个，亚克西！”
傅明妮将“亚克西”听成了“亚克”——英文中的“难吃”，又见红卫兵都停止了吃饭，嘻嘻哈哈地笑，怀疑他们要戏弄自己，于是把刚要递进嘴里的食物放回了桌上，说道：“那我就不吃。”
八一勇士都是一愣。郑心渠见一个“亚克西”竟然让对方又不吃了，灵机一动，拿了一个烤莜面圈站起来递了过去，笑嘻嘻地说：“这个，不亚克西。”
傅明妮见郑心渠样子可爱，个子还没自己高，一点不觉得他会对自己搞恶作剧，便爽快地接过吃了。八一勇士嘿嘿笑了，互相挤眉弄眼，都不明白这“亚克西”到底是什么玩艺儿。
……
傅柳生和李干事、司机师傅并排在街道当中大摇大摆地走着，傅柳生感到了轻松。虽然是中午，小镇上只有零星的行人和一些靠墙坐着晒太阳的白发老人，没有车辆的嘈杂，没有吵闹呐喊的红卫兵。
远望前方，是坡地上的片片农田和朦胧连绵的山峦，傅柳生深深呼出口气，觉得厄运已经结束。几个月里，他几乎天天在打扫厕所、写交代材料，被批斗了十几次，好几次挨了打。有一次被迫跪在地下，背上被踩了一只脚。每次他忍受不了，涨红了脸，浑身颤抖着即将动手反击，或是绝望、痛苦得想要自杀的时候，他想到了妻子、儿女，是他强迫他们放弃在美国的一切，同他一起转道欧洲来到了中国。……
“公社到了。”李干事说。傅柳生一看，觉得这里人来人往，倒是有些热闹。
