阅读的快乐

择一城终老,偕众人白首
挽一帘幽梦,许转世倾城
正文

说一个喜欢的片片吧,《L’AMANT》

(2020-06-07 11:11:59) 下一个

“天涯呀海角,觅呀觅知音,小妹妹唱歌郎奏琴,郎呀。。。。“ 这个旋律有魔力,随便什么时候想起来,都会勾得人反复哼。最近开车上下班时候老在哼这个,感觉在异国的闹市里面哼上海小调,还挺酷的,反正周围没人听得懂,不怕羞。说到情色片,多年来在心目当中排首位的是《L’AMANT》,法国大导演 JEAN –JACQUES ANNAUD  出品,其中最光彩夺目的是出演男主角的港星梁家辉。

      

这部电影改编自一部80年代红极一时的同名小说,女作家MARGHERIT DURAS 声名卓著,生活作风特立独行,诧异全世界。这部小说是她的代表作,写的是她的亲身经历。原作的意大利版本我也读过,用法属殖民地的异国情调衬托起一个耐人寻味的故事。电影拍得很成功,画面唯美,气氛渲染和情调营造都达到一流的水准,故事内涵也表现得到位,经得起每个层次观众的挑剔,满足了方方面面人士的审美要求。就是说,谁都可以从这部电影当中看到自己欣赏的东西,谁都会被激发起来做一些深度的思考,越嚼越有味道。

比如说,我就先想到了:怪不得西方人这么显老。原作里面头一段话,说的是,女主角(就是作家自己)从18岁开始就慢慢凋零了,犹如开过头的鲜花。你看,这姑娘15岁半就开始折腾自己,天天滚床单作为健身锻炼,能不早衰吗?哈哈,欧洲人普遍都这样。青春少女时期特别短,由来有自,一向如此。其实也没什么值得羡慕的。

当然这个片子里面,女主角非常美,鲜嫩若朝露(反正就2个小时长),她没有华服蔽体,但是穿的特别有韵味,性感而不低级。男主角就更出色了,永远地干净整洁体面,温润如玉,含蓄隐忍,就是白马王子本尊。他的座驾太高级了,是本世纪初的那种老爷车,特别亮丽。这样的汽车貌似只有菲亚特公司 和 奔驰公司造过,我在意大利见过好几回,都是俱乐部里面私人收藏的。风和日丽的季节,车主人会开到野外兜兜风,又拉风又招摇,绝对吸睛。

                                      

这个电影看着好顺眼,风度翩翩而又富裕慷慨的中国大男人高高在上俯视着贫穷浪荡瑟缩的法国小女孩,他没有娶她,可是他确实对她很体贴,接济了她全家,帮助他们实现了回国的梦想。最叫人心疼的,还是在跟她交往当中因为自己肤色而受到种种屈辱对待的时候,那男人守住了文明人的礼节,表现出了东方人的高洁品格,维持住了中国人最讲究的脸面。他始终把这事当爱情,即便她和她那一家子法国佬一直将之比为卖身。正是这种正直, 感召了浪荡的西方姑娘,使得她在多年以后终于承认自己是深爱他的,推翻了自己一直看不上中国人的初衷。有没有在道德制高点上看到东方压倒西方的豪情?这种豪情由一个法国名导表现出来,更加振奋咱们国人的民族自信心和民族自豪感吧?

                                

我头一次看这个电影,还是在国内读大学呢,隔壁宿舍有个好姐妹,周末偷偷拉我去她家,说她借到了英文带字幕的好录像带。我们那时候总觉得看原版片是在勤奋学习,不算浪费时间。事实上,我们大学课堂上也常常组织看原版电影,提高听力嘛。她家里非常小,一家四口挤在15平方米的小屋里面,坐落在老城厢,这是当年上海家庭常见的情形。那天下午她家里没人,我们兴冲冲地看起来。可是刚看到汽车里面拉手摸大腿那段,门口钥匙声音响,她爸爸意外地回来了。我俩还故作正经,心里面都在发毛,录像带继续往前走,等到那两人躲在房子里面睡一起的场景出来,我就没法坐得住了,起身告辞,顺手拉着她一起去城隍庙吃小馄饨。两人出门都大笑,又一齐跺脚遗憾着,好事给搅黄了。

三级片我在国内就看了这一点点,半部都算不上。但是惊鸿一瞥,留下的印象太深了,念念不忘。出国以后,再去专门找录像带来着,只有意大利文版的了,要全部看懂对白,是多年以后,早不希罕那些激情镜头了。

我们读书的时候,国内的环境还挺保守的。谈恋爱的同学当然有,可没有发展到同居的。而且那些人毕业以后都分了手,留下了终身的心理阴影。想想我们班一个极阳光的体育健将,就为着相处四年的大学女友另攀高枝,搞得后面十多年不停地换老婆,受刺激太过了,反变成大家都笑话的花花公子。另一对更惨,千辛万苦地从北到南凑一起结了婚,没半年就离了,女方浪掷了千金难买的北京户口,雄心又在异乡消磨殆尽,抱恨半生。其实国内读大学还真是挺难的,老师们总耳提面命地追功课,每堂课都是煎熬,好难混过关。也许我特别笨吧,时间总是不够用,哪有那闲工夫逛公园呀?

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.