戏如人生

更多精彩好看的影视大片
正文

【特务风云】马特·达蒙 安吉丽娜·朱莉【BD国英双语双字】

(2011-06-19 14:26:44) 下一个

◎译  名  特务风云/牧羊人/好牧人KOPJJ影视博客

◎片  名  The Good ShepherdKOPJJ影视博客

◎年  代  2006KOPJJ影视博客

◎国  家  美国KOPJJ影视博客

◎类  别  剧情 惊怵KOPJJ影视博客

◎语  言  中录京译国语/英语KOPJJ影视博客

◎字  幕  中英特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照

◎IMDB评分 6.9/10KOPJJ影视博客

◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0343737/

◎文件格式  x264+AACKOPJJ影视博客

◎视频尺寸  848 x 352KOPJJ影视博客

◎文件大小  917.3 MiBKOPJJ影视博客

◎片  长  02:47:21.686KOPJJ影视博客

◎导  演  罗伯特·德尼罗 Robert De NiroKOPJJ影视博客

◎编  剧  艾瑞克·罗斯 Eric Roth  ....(written by)

◎主  演  马特·达蒙 Matt Damon  .... Edward Wilson

       安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie  .... Clover/Margaret Russell

       亚历克·鲍德温 Alec Baldwin  .... Sam Murach

       坦米·布兰查德 Tammy Blanchard  .... Laura

       比利·克鲁德普 Billy Crudup  .... Arch Cummings

       罗伯特·德尼罗 Robert De Niro  .... Bill Sullivan

       克尔·杜利 Keir Dullea  .... Senator John Russell, Sr.

       迈克尔·冈本 Michael Gambon  .... Dr. Fredericks

       马蒂娜·戈黛克 Martina Gedeck  .... Hanna Schiller

       威廉·赫特 William Hurt  .... Philip Allen

       蒂莫西·赫顿 Timothy Hutton  .... Thomas Wilson

       马克·伊万尼尔 Mark Ivanir  .... Valentin Mironov #2

       加布里埃尔·马赫特 Gabriel Macht  .... John Russell, Jr.

       李·佩斯 Lee Pace  .... Richard HayesKOPJJ影视博客

       乔·派西 Joe Pesci  .... Joseph PalmiKOPJJ影视博客

       Eddie Redmayne  .... Edward Wilson Jr.

       John Sessions  .... Valentin Mironov #1/Yuri Modin

       Oleg Stefan  .... Ulysses/Stas SiyankoKOPJJ影视博客

       约翰·托尔托罗 John Turturro  .... Ray Brocco

       Yelena Shmulenson  .... Dollar Woman

KOPJJ影视博客
◎简  介

作为一位深知保密价值的爱国者,爱德华·威尔森(马特·达蒙饰)因童年的悲剧在心底根植入荣誉的情愫。1939年,正在耶鲁大学就读的热情而敏感的威尔森被秘密社团“骷髅会”看中,将他招募为会员。这是一个与美国政界、商界和教育界密不可分的学生组织,3位美国总统以及多位联邦**官和大学校长都出自 “骷髅会”。该组织之所以吸收威尔森,是因为他头脑敏锐、履历无暇,并且对国家非常忠诚。而在前方等待威尔森的,是即将开始的谍报生涯。KOPJJ影视博客

  威尔森加入了二战期间的战略情报局(OSS),也就是中央情报局的前身。这个决定不但改变了威尔森的人生,还将让这个组织成为世界上最强大的情报部门。威尔森成为了情报局的核心成员,成为创建者。然而,长期的尔虞我诈让他多疑的天性与日俱增,在冷战的进程中,威尔森青年时期的最初理想已经被消磨的面目全非。与此同时,威尔森的种种方法已经成为标准行动程序,在与克格勃的对峙中发挥起重要作用。KOPJJ影视博客

  职业惯性已经把威尔森推离了正常的生活轨道,他与妻子玛格丽特(安吉丽娜·朱莉饰)之间的矛盾日益加深,两人的婚姻名存实亡。为了国家,威尔森不但牺牲了个人理想,连家庭和亲情也因他的蜕变而陷入绝境。所付出的代价越来越高,到最后,连一直保存的信念也因为现实残酷而摇摇欲坠!


◎幕  后


【星级阵容】


吁  扮演爱德华纯·威尔逊的男主演马特·达蒙从名不见经传的小角色到好莱坞金童,只用了几年的时间。他与本·艾弗列克共编共演的《心灵捕手》令他们两人一夜成名。他们因此片而分享了奥斯卡最佳原创剧本奖,马特·达蒙也确立了在好莱坞的当红小生地位。

  威尔逊的妻子由安吉丽娜·朱莉扮演,在这个交织着政治、权力、阴谋与矛盾的男人故事里,风骚艳丽的朱丽丝毫没有削减魅力。典型的一幕是朱莉拿着酒杯双手圈戴蒙的肩头,似乎在挑逗他,大胆炽热的眼神与外形憨厚略显木讷的戴蒙形成鲜明对比。

  该片导演为电影巨匠罗伯特·德尼罗。德尼罗年岁已高,近年逐渐远离银幕,久难觅好作品与好角色。在经历了《拜见岳父大人》、《捉迷藏》的热身后,德尼罗终于动真格地开始了导演生涯,这从豪华的演出阵容就不难看出来。毕竟是银幕的帝王,天资与技艺令无数同行望尘莫及,拿起执导棒,在此片中同时出任主演和导演,还是很有见地和说服力的。

  而奥斯卡素来对演员出身的导演呵护备--梅尔·吉普森、乔治·克鲁尼,克林特·伊斯特伍德、凯文·科斯特纳等都是"演而优则导"的经典案例。因此,集学院"五千九百宠爱在一身"的德尼罗,极有希望百尺竿头,更进一步。


  【聚焦CIA】


  早在90年代初期,罗伯特·德尼罗就开始寻找继《布朗克斯的故事》之后的第二个导演计划。不过德尼罗并不想拍摄一部充满奇幻的间谍游戏,而是希望让影片展现出情报工作的真相和揭露操控整个世界的人们。在得知德尼罗的兴趣后,一位朋友将他引荐给曾在CIA工作过30年的退休特工米尔特·比尔顿,日后,比尔顿将成为本片的技术顾问。作为资深特工,比尔顿曾于 80年代中期负责CIA在阿富汗的全盘工作,他同意带着德尼罗环游欧亚,对他进行特工行业的入门教育。两人从阿富汗的角落转道巴基斯坦的西北国境,又来到俄罗斯首都莫斯科,德尼罗充分领略到了希望在影片中表现的一切,甚至得知了一些鲜为人知的内幕。而已经撰写过多部关于CIA书籍的比尔顿的"泄密"原则是:"不能让任何人受到伤害,也不能带来危险,不会给现有的秘密工作造成任何不便。"

  在随后的几年间,德尼罗一直在收集相关材料,直到有一天收到了艾瑞克·罗斯的原创剧本。作为曾为《阿甘正传》、《局内人》、《拳王阿里》和《慕尼黑惨案》等片创作剧本的金牌编剧,罗斯的用意是希望德尼罗能出演这部电影,但德尼罗看过剧本说,不但要出演,还要执导。当罗斯了解到德尼罗多年来不断搜集CIA的发展资料时,两人不谋而合,罗斯说:"CIA由最初17、8人的部门发展壮大成现今29000人的庞大机构,这个成长过程深深吸引了我。"

  后来,前美国驻联合国大使、国家安全助理理查德·霍尔布鲁克(Richard Holbrooke)评价说:"片中几乎每一次事件都相当精确,制片人甚至对微小的细节都精益求精,真实的捕捉到了冷战时期情报工作的本质真相。"


  【角色原型】


  影片中爱德华·威尔森的经历部分取材于纵横业界40余年的中央情报局反间谍部主管詹姆斯·安吉尔顿(绰号"耶稣")的真实经历。作为CIA的元老级人物,詹姆斯一向敏感多疑,早在耶鲁大学求学期间就患上了困扰他终生的失眠症。在CIA成立之初,詹姆斯加入组织并凭借着过人才干步步高升为反间谍部主管,在同事眼中他简直就是一个嗜烟如命的工作狂,在漫长而辉煌的职业生涯中,詹姆斯在应对克格勃分子的组织渗透方面发挥了重要作用,他首创的一些反间谍方法至今仍被各国谍报组织所沿用,甚至于克格勃也按照他的方式培训学员,但遗憾的是术业精专的詹姆斯因为常年的工作特性而患上了令人棘手的妄想症,随着病症的加重,詹姆斯的判断与言论越来越出格,他曾断言CIA已经完全被克格勃操纵,并把诸多的世界级领导人指控为【请不要乱说话,词语被禁止】间谍,同时还把反战和人权运动假想为外国势力发起和策动的,他甚至认为肯尼迪已经受到了苏联的赤化影响,当然,这也使他被不少文学作品杜撰为暗杀总统的一个主要嫌疑对象,因此,詹姆斯·安吉尔顿也就成为了谍报史中最富有争议的人物之一。


  【真实还原】


  影片于2005年夏末开拍,导演德尼罗始终坚持影片要以真实的风格体现真实的事件。在筹备本片期间,德尼罗就认为罗伯特·理查德森是摄影指导的最佳人选。现年50多岁的理查德森曾凭《刺杀肯尼迪》和《飞行者》赢得奥斯卡奖,曾与德尼罗合作多次。德尼罗和理查德森运用了尽量减少剪切的独特技术,而且在影片拍摄时,演员们被导演给予了足够的发挥空间和自信心。

  担纲本片艺术指导的是珍妮·奥普沃(Jeannine Oppewall),她曾因《奔腾年代》、《欢乐谷》和《洛城机密》获奥斯卡提名。出生在东海岸的奥普沃曾在柏林、伦敦等多个欧洲城市生活过,对片中故事的发生地非常熟悉。影片在纽约城、阿迪伦达克山脉、华盛顿、伦敦和多米尼加共和国等地取景,而放在奥普沃手头的资料足有6英寸厚,写满了10多本笔记本。在顾问比尔顿的协助下,奥普沃访问了CIA总部,力求让片中CIA的布景与当时相符。而片中CIA的内景是在布鲁克林军火库里搭建的。为了让片中的细节没有丝毫出入,剧组甚至找到了当年各种办公器材的收藏者,很多当时CIA曾使用的物品都得以再现银幕。



◎花  絮


·安吉丽娜·朱莉在拍摄此片些时正值怀胎五月,本就贫血及高血糖的她拍摄期间数度晕倒并震到头部,让皮特担心不已。但朱莉自己毫不在意,似乎乐在其中,而身材在摄影机角度的照顾下也丝毫不见破绽。

·2005年底,《特务风云》在伦敦热拍,新婚的马特·达蒙与他怀孕的妻子亲密亮相片场,并将拍摄行程作为他们的蜜月旅行。"灰姑娘故事"让媒体一时骚动,占领了各报头条。

·为了更好的塑造人物,马特·达蒙曾与CIA创建者的家人会面,了解特工职业对家庭生活造成的影响。

·莱昂纳多·迪卡普里奥曾是扮演爱德华·威尔森的最初人选。

·比利·克鲁德普扮演的阿齐·坎明斯部分源于克格勃安插在英国情报局内部的间谍金·菲尔比(Kim Philby)。

·罗伯特·德尼罗扮演的比尔·苏利文将军部分源于OSS的领导者多诺凡将军。

·威廉·赫特扮演的菲利普·艾伦部分源于CIA局长艾伦·杜勒斯(Allen Dulles)。



◎精彩对白


Bill Sullivan: You understand that whatever we discuss here doesn't leave this room?

比尔:离开这间屋子我们说的任何话都不复存在,明白吗?

Edward Wilson: Of course.

爱德华:当然明白。

Bill Sullivan: The president has asked me to look into creating a foreign intelligence agency.

比尔:总统已经授命我创办一家外国人才中介机构。

------------------------------------------------------------------------------

Edward Wilson: My orders came through. I'll be going overseas.

爱德华:我的请求被通过了,我将去国外。

Clover Wilson: What are you going to do, Edward? Save the world?

克拉尔:你将去干什么呢,爱德华?难道是去拯救世界?

Edward Wilson: I'll do what I can.

爱德华:尽力做我能做的。

------------------------------------------------------------------------------

Edward Wilson: You are never to tell anyone what it is that I do!

爱德华:你永远不能告诉别人我做了什么!

Clover Wilson: What you do? I don't know what you do! You leave at five, you're home at ten, seven days a week! I live with a ghost! I don't know anything about you!

克拉尔:你做了什么?我可不知道你做了什么!你五点就走了,十点才回家,天天如此。我和一个鬼生活在一起,我根本不知道你的任何事情!

--------------------------------------------------------------------------------

Edward Wilson: It isn't about dedication and loyalty, it's about belief in what we do.

爱德华:这不是决定,也不是忠诚的问题,我们所做的关乎信仰。



◎穿帮镜头


·在1945年的柏林,马蒂娜使用了装有晶体管的助听器,而这种助听器直到1952年才问世。



◎一句话评论


阵容强大,并不能够掩盖影片结构的中规中矩,两位主演马特与朱莉有风格不搭的嫌疑。

--CNN娱乐新闻

虽然声称讲述CIA头20年的内幕故事,但相比之下,还是马特·达蒙的《谍影重重》更真实。

--《西北先驱》

美国电影从未涉及如此不可告人的领域,所以本片值得一看。

--《纽约观察家》


下载:

1: http://www.fileserve.com/file/TZtHzRb

2: http://www.fileserve.com/file/9zkAVaC

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.