Bleeding Heart (图)

It was an early morning at Brookside Gardens in Wheaton. The sun was still behind the woods. I spotted this little flower with a bright red color and a white tip. When I approached it, the morning dew was still on the flower. I recognized that it was a Bleeding Heart. It is so called because the red part of the flower is in a shape of human heart. With the white tip sticking out, it is like a heart that is bleeding. I would add that the morning dew on the flower adds the tears to the Bleeding Heart. By the time I was ready, the sun barely raised above the tree top providing excellent back light to highlight the beauty of this Bleeding Heart.

那天见到这花就觉得其美丽异常，就想把她定格，永久珍藏在记忆之中。

当时，这一串心型之花在晨曦的背景光之下勾勒出的晶莹剔透感染了我。心中涌动着想要呵护在手心之中的感觉。那玛瑙般透明的支条，就象纤纤指头，仿佛能拂摸人的心弦。快门便在那朦朦胧胧之中，不知不觉之时被起动 … … …

[红豆红]

很漂亮。。。