个人资料
蓝调 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

Ruth Bell Graham:布道家Billy Graham的妻子江苏清江出生

(2021-11-07 12:15:33) 下一个

 

Ruth Bell Graham:1920年出生于江苏清江,1937年抗战爆发,秋天回到美国。2007年6月14日去世,她的纪念墓碑上,刻写着中文“義” 字。

官网介绍:

Ruth Bell Graham原名Ruth McCue Bell—  钟路得,1920年6月10日出生在中国江苏清江(现在的淮安)。她的父母钟爱华夫妇(Dr. and Mrs. L. Nelson Bell)是长老会医疗宣教士,在上海以北300英里左右(淮安)的长老会医院服侍。作为一个生长在一个小型综合医院的小女孩,路得首先感受到为了耶稣基督的福音要舍去一切的伟大呼召。

路得的童年是和她的父母,及兄弟姐妹罗莎、维吉尼亚、克莱顿一起在中国传教工场度过。所处的环境充满着疾病、绝望,因连续的内战造成最后的混乱和一团糟。她每天面对人间的生老病死,以及内战的动荡不安。目睹人类的苦难,只会更加强化她的信念──人类需要救赎主。踏入成人阶段之前,她一直梦想要到遥远的世界的角落,多山的国度──西藏,做单身传教士。

十三岁那年,路得被送去平壤(今天的北朝鲜)寄宿学校,念了三年中学。与亲人分隔两地,令她极度地想家,但她学会了胜过孤单感,就是照顾别人的需要。神给她的这种训练,使她在未来的日子中能很好地应对环境。

路得在北卡罗纳州的小镇蒙特利特(Montreat)——那里也是她父母休假的地方,完成了中学教育。

1937年秋天,路得进入伊利诺州惠顿学院学习,三年后她被引荐给有“传道者”绰号之称的葛培理——来自北卡罗来纳州夏洛特市(Charlotte)。

二人邂逅,一见钟情。其实当时路得心里有很大的挣扎,她认为她的呼召是宣教,但又深爱这个充满布道热诚的年轻传道人。1941年4月底,经过一轮心里交战的祷告后,路得明白自己的使命是投身在葛培理的布道热情里。他们从惠顿学院毕业不久,于1943年8月13日在蒙特利特结婚。

下面几幅是1988年,Ruth Bell Graham和Billy Graham在中国访问的照片。

1. 葛福临牧师和葛培理伉俪重返路得故居。路得17岁离开中国前往美国威顿大学升学,其后邂逅葛培理牧师。(中国,1988)

2. 路得,培理和福临,在江苏淮安和老朋友相聚。路得出生与淮安,并在那里生活了17年。路得的父亲钟爱华医生是图中仁爱医院的外科主任医生,他在那里工作了25年。(中国, 1988)

3. 

葛培理伉俪和葛福临牧师在紫光阁获李鹏总理接见。(中国,1988)

 

4. Ruth Bell Graham的墓碑在北卡Billy Graham Library园内:

5. 北卡Billy Graham Library内的介绍场景布置

IMG_0481_web

 

6. Wang Nai Nai的介绍:
She was our amah as we grew up: our Chinese nurse, Wang Nai Nai. And we children were not the only ones who loved her. Everyone did. And with good reason: she loved everyone.

I can still see her sitting on a low stool in the upstairs back bedroom, her paper hand-bound Chinese hymnal open in her hands, singing in her plain, flatly nasal voice the Chinese words to Cowper’s famous old hymn:


Ruth with her beloved Wang NaiNai, 1937There is a fountain filled with blood
Drawn from Immanuel’s veins,
And sinners plunged beneath that flood
Lose all their guilty stains.

The dying thief rejoices to see
That fountain in his day,
And there I, though vile as he,
Wash all my sins away.

 

And to my innocent child’s mind, she was the picture of a saintly old soul at worship.

1. 文字源于:https://billygrahamlibrary.org/ruth-grahams-childhood-in-china/

2. 官网中文:https://gepeili.org/ruth-bell-graham/

3. 北卡Billy Graham Library详细介绍:https://billygrahamlibrary.org?

4. 照片: https://billygrahamlibrary.org/this-date-in-history-june-14-2007-remembering-ruth-bell-graham/

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.