2007 (48)
2009 (88)
2011 (65)
2021 (68)
2022 (46)
2023 (76)
大女儿妮妮上学期在清华大学做交换生，除了其他课，她还修了中文课，下面是她写的一篇【牡丹亭】观后感，没想到在美国长大的她中文学得还挺深的！！
------------------------------
图片来自网络
【牡丹亭】观后感--妮妮
牡丹亭是汤显祖在明朝写的戏曲，于1598年在滕王阁演出，它是唐代“四梦”之一，传统上是昆曲，但川，赣歌剧也有。
这是明朝最受欢迎的戏曲，也是闺门旦角色类型的主要展示。所有的昆剧团都在他们的曲目中包括这个戏曲。 最近的调整之一是试图将新生活注入中国最受欢迎的古典歌剧中，尽管这些努力遇到了昆剧传统主义者的反对。
这个戏曲的表演传统是集中在杜丽娘和柳梦梅之间的爱情故事，但它的原文也包含了宋代防御金朝的侵略。
故事是这样开始的：南宋后期，在一个愉悦的春天里，一位女仆说服了一位重要官员杜宝的十六岁女儿杜丽娘，去花园里散步，杜十娘在花园里睡着了。 在杜丽娘的梦里，她遇到了一位年轻的学者，后来在戏曲中被名定为柳梦梅，她在现实生活中从未见过柳梦梅的面。 柳的大胆进取开始于两者之间的火焰般的浪漫，它迅速发展。杜丽娘的梦被落在她身上的一朵花瓣所打断，后来她根据梦境叙述了这件事情：（对失去的梦的思念）。 杜丽娘非常痴迷她的梦，她的爱情很快消耗了她，她随后死去。
阎王决定，杜丽娘和柳梦梅之间的婚姻是预定的，杜丽娘应该回到人世间。杜丽娘托梦柳梦梅：他现在就住在杜丽娘做梦时的同一个花园里。 柳梦梅一知道杜宝那死去的女儿就是出现在他梦中的那位女士，他便把杜十娘弄出土，杜丽娘恢复了生命。柳梦梅访问杜宝，告诉他他女儿的复活。 不过，杜宝觉得柳梦梅这样做，是一名恶劣的强盗和冒名顶替者，因此把柳梦梅监禁。 戏曲的结局遵循许多中国戏曲的公式。 柳梦梅中了状元，皇帝赦免一切罪过与惩罚。
这只是一个非常简单的戏曲概要。其实，这个戏曲演出超过22小时，一共有55场。
我觉得牡丹亭这个故事像亚洲的罗密欧与朱丽叶。爱，梦想，死亡，牡丹亭都有。这样的故事超越时空，男还是女，老还是年轻，每个人都可以以某种方式与这个故事相关联。我觉得这个故事最独特的特点就是激情和感觉的主题。戏曲表达女生的渴望，激情，性欲，和热情似火的爱。
在明朝这个时候，中国正在经历一种被称为导学的新儒家思想的僵化的压制风格。汤显祖被权力的真实，真实的情感影响了，把牡丹亭作为对导学的直接挑战和批评。牡丹亭这戏曲不仅是对当时政治气候的评论，也是观众欣赏的，令人兴奋的新艺术形式。
在看戏时，你会受到欲望，性欲和爱情的折磨。我自己从来没有看过这样的西方戏曲，结合爱与激情的特征与超自然的特征。作为西方人，牡丹亭的复活要点给我真实中国感觉。超自然的特点是最奇怪的，特别是牡丹亭描述了杜丽娘和柳梦梅梦中的色情爱情。
总的来说，牡丹亭是一个中国传统戏曲，表达充满激情的爱与超自然特征。如果您想品味中国传统文化和歌剧的味道，您应该看［ 牡丹亭］杜丽娘和柳梦梅的这个故事。
2017-4 北京
妮妮的中文和文字太好了！
实在要赞
“导学”应为“道学”，可能是笔误。
中文学成这样有什么用？除非回国。有精力还不如干点儿别的
-----------
要怎样装无知才会说出这种混帐话？
学好一门语言，就是打开一种文化的窗口，更何况，这是自己父母的母语！
谢谢，我告诉她。