怎样向老婆解释越位

 

越位，是检验对足球真懂还是装懂的试金石。然而，即便你对越位规则了如指掌也不算真正的球迷，你要是能把越位向老婆（女友）解释清楚了才算得上合格的球迷，否则老婆在边上烦死你，你哪儿还有心思看球？

老婆：这，这球不是进了吗？咋不算涅？

老孙：切，这家伙越位了，你没看出来？

老婆：啥？我只知道胎位，啥是越位？

老孙：嗨，这越位就是进攻的球员在传球的一刹那……，不，不，这么说吧，比如昨天我烧了一桌子的好菜，我还在离饭桌3米远的地方解围裙，你就一屁股坐下去伸出筷子夹住一块红烧肉……，这块红烧肉就是足球，你的嘴就是球门，你，你越位了！

老婆：啥，这就是越位，你这个没良心的，咱家的厕所是谁清洁的？上上下下是谁抹灰吸尘的？里里外外是谁张罗的，这俩娃是谁生的？……啊？？

老孙：得，和你有理也说不清，这样吧，今天你做饭，我去看球。等你把四菜一汤做好都放桌上了我来亲自演示一下啥叫越位，你就记住了，可好？……

老婆：看球？看你个头！做饭去！

“该做饭的不做饭，这就是越位”——这话没敢说出来，自言自语地嘀咕着。

[舌尖上的世界]

哈哈哈！这样解释就清楚了：

球门就好比老孙心目中的小三，总想射中她。但是按规定老婆大人必须在中间拦着，以增加老孙攻取小三的难度。老孙要是敢偷着把老婆绕过去，就是犯规。越位！

[无知无为]

先试着解释给美国人