“I am your daddy, not your brother!”

俺一向举张和孩子交朋友，所以，和儿子女儿是没大没小地。为这，没少挨太太的骂。

昨天回家晚了，一进门，就听到儿子的哭声，在bathroom time-out呢。儿子听到“救星”到了，赶紧大嚎几嗓子。俺忙问在烧饭的太太怎么回事。


太太说，儿子与女儿斗嘴，说不过，让姐姐笑话，急了就去打姐姐。只能time-out。俺连外衣都没脱下，就先吼上几嗓子，从太太家欺负我们家儿子开始，数落太太，女儿一遍，让儿子止住哭，能坐下来吃饭。再慢慢问儿子这边的story。儿子伤心，说姐姐说他笨蛋－－这还了得！赶紧又吼女儿两下，让儿子继续控诉－－他当然是不会说他动手的事。老爸只好诱导他：怎么妈妈给你time-out？人家才哼哼叽叽地说推了姐姐一把。也是，说不过，有什么办法？更何况妈妈站在旁边还帮她们家的女儿呢。又吼她们两句。再给儿子说，老师是不是说过, 打人，警察要抓？你推姐姐，万一姐姐call911，爸爸回来就看不到你了。还是给姐姐说sorry吧。儿子只好乖乖给姐姐道歉。

事情一平息，儿子又开始高兴起来。坐在桌子上，和爸爸抢吃的，和姐姐斗嘴。一不留神，顺口就喊老爸“big brother"--让太太捡个大便宜。女儿也笑翻了。没办法，俺又得对儿子吼上一句：

“I am your daddy， not your brother!”

（二００六年一月十一日）