第四节 海明威的游击队
第二次世界大战开始了，全世界都卷入到了这场战争之中，谁也不能例外，就连一向坚持中立的美国也不能例外。
1941年12月7日清晨，日本海军的航空母舰舰载飞机和微型潜艇突然袭击美国海军太平洋舰队在夏威夷基地珍珠港，以及美国陆军和海军在欧胡岛上的飞机场。
太平洋战争由此爆发，罗斯福总统对日宣战。海明威当天就加入了海军。
向来整洁的“拜勒号”上的栏杆漆得发亮，甲板刮得干干净净，并有贮备丰富的酒吧间和好几柜渔具钓竿。
海明威对它进行了一系列的改装，船里装进了机枪、来复枪、反坦克炮和成百磅炸药。
“拜勒号”由一艘渔船摇身一变，变成了一艘战船。它和它的船长海明威都已经武装起来，枕戈待旦。
“拜勒号”装上了海上的各种伪装，在英属洪都拉斯、巴拿运河区、墨西哥、古巴和佛罗里达的加勒比海沿岸搜索希特勒派来的潜艇。
纳粹分子得到第五纵队分子的帮助，在加勒比海给他们的潜艇加油，这些间谍和卖国贼为船只提供燃料用油，为水兵提供食品。
“拜勒号”装了电台，配备了高效武器和满舱弹药，用来执行多种海军计划。当然它有可能在几分钟内被击沉，但是海明威显然不顾及这点，他早已经将生死置之度外。
海明威还有一个更大胆的计划。他设法要与浮出水面的潜艇或者偷运汽油的走私船相遇，一经发现，就用装满炸药的“拜勒号”船头撞击敌船或潜艇。他打定主意要与它们同归于尽。
他把计划汇报给美国驻古巴大使斯普鲁尔·布拉顿，还和布拉顿一起商讨了对策。
“行！”布拉顿毫不犹豫地批准了海明威的作战方案。布拉顿本人就以胆大包天出名，也是个满腔热忱的爱国主义者。
海明威指挥船员演习。“拜勒号”要对准敌船，全速向前，准备与敌船同归于尽。船员和船长将于“神风”在来犯之敌的船舱中爆炸之前最后一刻跳入海中，然后再各尽所能设法逃生。
这是一种大胆疯狂的作战计划，但是美国情报参谋部充分相信海明威能够解决这一难题。海明威的方案得到了他们的赞同。
作战计划付诸实施了。
“拜勒号”并没有被击沉。尽管海明威眼力不济，却也发现了藏在水下的纳粹潜艇的蛛丝马迹。他发现了敌潜艇露在水面的潜望镜，并用无线电波将其位置报告给美国情报参谋部。
于是，飞机出动了，炸沉了敌潜艇。
就这样，一艘、两艘、三艘……
“拜勒号”已习惯于执行所承担的任务，是正规海军舰队的巡逻艇。海明威率领他的几名船员共发现11艘敌潜艇，他的努力受到了嘉奖。
1944年春，美国海军消灭了加勒比海地区的全部纳粹潜艇。海明威成功地率领着他的“拜勒号”圆满地完成了任务。
任务完成之后，海明威感到不耐烦，他要寻找更出色更有刺激性的新任务。海明威准备去接受新的任务。
海明威通过自己的人际关系，应邀签约当上了英国皇家空军的战地记者，负责报道他们对德国的夜间空袭。
于是，他卸下海军装，换上了英国皇家空军的制服，而且又蓄起了胡子。他执行了20多次飞行任务以后才回到地面上。
时间是1944年，海明威到来的时候正好赶上了诺曼底登陆战。
海明威以《柯里尔》双周刊记者的身份派到巴顿将军率领的陆军第三军。这家刊物的纽约办公处在一年时间内只收到他写的6个短篇小说。这位著名的作家太忙了，写不出更多的作品。
巴顿将军的部队不让他参加战斗，气得他长吁短叹，抱怨不休。
“见鬼！我可不是普通记者呀！说起枪炮、打仗和战争，我比那帮毛孩子懂得多。这群黄口小儿被派来派去的，却把我晾到了一边，现在他们正需要我们这样有经验的老家伙和他们一道，帮助他们，指导他们。”
海明威最终还是参加了诺曼底的登陆，坐的是第一批登陆艇。他是喜欢打冲锋的猛将。他不能容忍自己像妇孺一样在战争的时候躲在后面，等待战友们取得胜利之后再去收集战利品。
圣洛防线突破之后，海明威不待命令下来就参加了他喜欢的第一军第四步兵师。
海明威随同这支队伍与其他士兵一起爬进滩头堡，避开炮火，后来又从沙滩爬到安全地带，这时飞机一直在他们后边沿锯齿形路线扫射。
海明威趁着滩头登陆和闪电攻击造成的混乱，轻而易举当上了第二十二步兵团的一个成员。
这个团以连续作战著称。他们一仗连着一仗，一直打到霍根森林。战斗进入最高潮，弹如急雨，尸骸遍野，鏖战20天后，4000多人的部队壮烈牺牲了2500多人。
海明威自始至终处在这场浴血奋战之中，他为受伤垂危的战士写家信，安慰他们的母亲。他在英雄墓前默祷，继而仰天诅咒。
海明威认为这场正面攻击伤亡太大，既愚蠢又行不通。但是军人的天职就是两个字——“服从”。所谓“军令如山倒”，又不得不执行。这很像当年英国兵列队进军去对付波士顿革命的农民和商人的情形。
海明威一边大发雷霆，一边随第四师向希奈埃菲尔和卢森堡挺进。
同行的记者说：“海明威不带枪，只带一支铅笔和几张皱巴巴的纸。另外还有两只铁罐，一只装满伦敦的杜松子酒，另一只装满法国的淡味苦艾酒。这两样东西一混合就成了他的即兴马丁尼酒。”
海明威听到这话，气得吹胡子。他说：“他妈的，那帮狗娘养的全是胡说八道。谁说我没有扛枪？我从小就抱着枪睡觉。我到死也要抱着枪。哼，竟然说我没扛枪！我能证明他们是在胡说。法国是有名的白兰地产地，我他妈的怎么会去喝马丁尼？”
战后，一位第四师的两星将军曾说，在一次战斗中，海明威到了离最近的增援站100英里的前沿阵地。他侦察两翼的德军情况，发回有关他们兵力和装备的准确报告，建议用坦克增援盟军。
在巴黎西南的朗布伊埃进行的另一场战争中，海明威接过了指挥一支法国马基游击队的任务，还当了他们这支地下军的司令官。
海明威的指挥相当出色。
他在一家小旅馆里设立了司令部，仿照他在西班牙所见到的方式指挥作战，不过也带点法国本色。他派出队员去保护道路，又向农村派出侦察队对纳粹做火力侦察，引发纳粹射击，取得德军部队的工事和火力的情报。
海明威还让他的非战斗人员的朋友假扮成农民、马戏团小丑、农家姑娘或神父，骑着自行车四处侦察，把敌人的情报收集到手。
勒克莱克将军率部队来到马基，准备向巴黎发起进攻的时候，海明威“将军”为他和他的参谋部提供了地图、速写笔记本以及有关敌人的各种详细资料。
海明威和他所率领的游击队为巴黎战争作出了巨大的贡献。美国战略情报局曾经宣称，由于海明威提供的事实和假设资料，勒克莱克将军才能迅速地胜利进入巴黎。
海明威确实是一个天才的军事指挥官，在战争的水与火中，他能够更加明确地辨明出局势，作出有利于己方的判断。
海明威的下一个目标是巴黎，那个他所生活过和热爱的巴黎。
1941年12月7日清晨，日本海军的航空母舰舰载飞机和微型潜艇突然袭击美国海军太平洋舰队在夏威夷基地珍珠港，以及美国陆军和海军在欧胡岛上的飞机场。
太平洋战争由此爆发，罗斯福总统对日宣战。海明威当天就加入了海军。
向来整洁的“拜勒号”上的栏杆漆得发亮，甲板刮得干干净净，并有贮备丰富的酒吧间和好几柜渔具钓竿。
海明威对它进行了一系列的改装，船里装进了机枪、来复枪、反坦克炮和成百磅炸药。
“拜勒号”由一艘渔船摇身一变，变成了一艘战船。它和它的船长海明威都已经武装起来，枕戈待旦。
“拜勒号”装上了海上的各种伪装，在英属洪都拉斯、巴拿运河区、墨西哥、古巴和佛罗里达的加勒比海沿岸搜索希特勒派来的潜艇。
纳粹分子得到第五纵队分子的帮助，在加勒比海给他们的潜艇加油，这些间谍和卖国贼为船只提供燃料用油，为水兵提供食品。
“拜勒号”装了电台，配备了高效武器和满舱弹药，用来执行多种海军计划。当然它有可能在几分钟内被击沉，但是海明威显然不顾及这点，他早已经将生死置之度外。
海明威还有一个更大胆的计划。他设法要与浮出水面的潜艇或者偷运汽油的走私船相遇，一经发现，就用装满炸药的“拜勒号”船头撞击敌船或潜艇。他打定主意要与它们同归于尽。
他把计划汇报给美国驻古巴大使斯普鲁尔·布拉顿，还和布拉顿一起商讨了对策。
“行！”布拉顿毫不犹豫地批准了海明威的作战方案。布拉顿本人就以胆大包天出名，也是个满腔热忱的爱国主义者。
海明威指挥船员演习。“拜勒号”要对准敌船，全速向前，准备与敌船同归于尽。船员和船长将于“神风”在来犯之敌的船舱中爆炸之前最后一刻跳入海中，然后再各尽所能设法逃生。
这是一种大胆疯狂的作战计划，但是美国情报参谋部充分相信海明威能够解决这一难题。海明威的方案得到了他们的赞同。
作战计划付诸实施了。
“拜勒号”并没有被击沉。尽管海明威眼力不济，却也发现了藏在水下的纳粹潜艇的蛛丝马迹。他发现了敌潜艇露在水面的潜望镜，并用无线电波将其位置报告给美国情报参谋部。
于是，飞机出动了，炸沉了敌潜艇。
就这样，一艘、两艘、三艘……
“拜勒号”已习惯于执行所承担的任务，是正规海军舰队的巡逻艇。海明威率领他的几名船员共发现11艘敌潜艇，他的努力受到了嘉奖。
1944年春，美国海军消灭了加勒比海地区的全部纳粹潜艇。海明威成功地率领着他的“拜勒号”圆满地完成了任务。
任务完成之后，海明威感到不耐烦，他要寻找更出色更有刺激性的新任务。海明威准备去接受新的任务。
海明威通过自己的人际关系，应邀签约当上了英国皇家空军的战地记者，负责报道他们对德国的夜间空袭。
于是，他卸下海军装，换上了英国皇家空军的制服，而且又蓄起了胡子。他执行了20多次飞行任务以后才回到地面上。
时间是1944年，海明威到来的时候正好赶上了诺曼底登陆战。
海明威以《柯里尔》双周刊记者的身份派到巴顿将军率领的陆军第三军。这家刊物的纽约办公处在一年时间内只收到他写的6个短篇小说。这位著名的作家太忙了，写不出更多的作品。
巴顿将军的部队不让他参加战斗，气得他长吁短叹，抱怨不休。
“见鬼！我可不是普通记者呀！说起枪炮、打仗和战争，我比那帮毛孩子懂得多。这群黄口小儿被派来派去的，却把我晾到了一边，现在他们正需要我们这样有经验的老家伙和他们一道，帮助他们，指导他们。”
海明威最终还是参加了诺曼底的登陆，坐的是第一批登陆艇。他是喜欢打冲锋的猛将。他不能容忍自己像妇孺一样在战争的时候躲在后面，等待战友们取得胜利之后再去收集战利品。
圣洛防线突破之后，海明威不待命令下来就参加了他喜欢的第一军第四步兵师。
海明威随同这支队伍与其他士兵一起爬进滩头堡，避开炮火，后来又从沙滩爬到安全地带，这时飞机一直在他们后边沿锯齿形路线扫射。
海明威趁着滩头登陆和闪电攻击造成的混乱，轻而易举当上了第二十二步兵团的一个成员。
这个团以连续作战著称。他们一仗连着一仗，一直打到霍根森林。战斗进入最高潮，弹如急雨，尸骸遍野，鏖战20天后，4000多人的部队壮烈牺牲了2500多人。
海明威自始至终处在这场浴血奋战之中，他为受伤垂危的战士写家信，安慰他们的母亲。他在英雄墓前默祷，继而仰天诅咒。
海明威认为这场正面攻击伤亡太大，既愚蠢又行不通。但是军人的天职就是两个字——“服从”。所谓“军令如山倒”，又不得不执行。这很像当年英国兵列队进军去对付波士顿革命的农民和商人的情形。
海明威一边大发雷霆，一边随第四师向希奈埃菲尔和卢森堡挺进。
同行的记者说：“海明威不带枪，只带一支铅笔和几张皱巴巴的纸。另外还有两只铁罐，一只装满伦敦的杜松子酒，另一只装满法国的淡味苦艾酒。这两样东西一混合就成了他的即兴马丁尼酒。”
海明威听到这话，气得吹胡子。他说：“他妈的，那帮狗娘养的全是胡说八道。谁说我没有扛枪？我从小就抱着枪睡觉。我到死也要抱着枪。哼，竟然说我没扛枪！我能证明他们是在胡说。法国是有名的白兰地产地，我他妈的怎么会去喝马丁尼？”
战后，一位第四师的两星将军曾说，在一次战斗中，海明威到了离最近的增援站100英里的前沿阵地。他侦察两翼的德军情况，发回有关他们兵力和装备的准确报告，建议用坦克增援盟军。
在巴黎西南的朗布伊埃进行的另一场战争中，海明威接过了指挥一支法国马基游击队的任务，还当了他们这支地下军的司令官。
海明威的指挥相当出色。
他在一家小旅馆里设立了司令部，仿照他在西班牙所见到的方式指挥作战，不过也带点法国本色。他派出队员去保护道路，又向农村派出侦察队对纳粹做火力侦察，引发纳粹射击，取得德军部队的工事和火力的情报。
海明威还让他的非战斗人员的朋友假扮成农民、马戏团小丑、农家姑娘或神父，骑着自行车四处侦察，把敌人的情报收集到手。
勒克莱克将军率部队来到马基，准备向巴黎发起进攻的时候，海明威“将军”为他和他的参谋部提供了地图、速写笔记本以及有关敌人的各种详细资料。
海明威和他所率领的游击队为巴黎战争作出了巨大的贡献。美国战略情报局曾经宣称，由于海明威提供的事实和假设资料，勒克莱克将军才能迅速地胜利进入巴黎。
海明威确实是一个天才的军事指挥官，在战争的水与火中，他能够更加明确地辨明出局势，作出有利于己方的判断。
海明威的下一个目标是巴黎，那个他所生活过和热爱的巴黎。
