第三节 屡遭磨难愈挫愈勇
萧伯纳到达伦敦之后不久，就收到了父亲寄来的汤森地产公司的工作鉴定书，这是他亲自去公司找老板开的。对萧卡尔而言，这是他唯一能帮儿子的了。
同时，萧卡尔每周都从磨坊生意寥寥无几的收入中挤出1英镑寄给萧伯纳。萧伯纳深知父亲的艰辛，他在努力地四处寻找工作。但是，他依然抱定自己的信念，不去找办公室的工作。而是到报社、杂志社、出版社去应聘工作。
这两个月来，他不止一次地敲开一家家报社、杂志社的大门，希望寻找一份文字工作。他自信地对接待他的人说：“我相信自己的能力，我一定能干好这份工作！”
但人家却总是怀疑地瞧着这个年轻的异乡人：“请问你是哪所大学毕业的？以前在哪家报社干过？”
萧伯纳坦白地说：“我没有上过大学，以前也没有做过编辑或记者，但是我从幼年时就读过大量的名著，我懂得音乐和绘画，我的知识都是自学的。我相信……”
对方毫不客气地打断了他：“对不起，我们不接收没有学历的人，请另谋高就吧！”
这天，萧伯纳又走在伦敦的街头上，他已经十分疲倦了，嘴唇干得都裂开了。
他来到一家报社门前：“啊！泰晤士报社！这是一家驰名世界的报馆啊！”萧伯纳脸上露出一丝欣喜，他迈着长长的腿，几步就来到门前，推开门走了进去。
他平定了一下紧张的心情，敲响了主编室的门。
里面传出一个威严有力的声音：“进来！”
萧伯纳走了进去，他开门见山地对主编说：“先生，请问您这儿需要文字编辑吗？”
主编把身子向后靠了靠，从眼镜后面投射过两道锐利的目光，认真地打量了这位莽撞的年轻人一番。然后温和地问：“你想试一试吗？”
萧伯纳真诚地说：“希望您能给我一个机会。”
主编似乎被他的自信打动了：“你叫什么名字？”
萧伯纳也放松了一些，他的幽默劲又上来了：“乔治·伯纳·萧，20岁，爱尔兰人，没读过大学，以前也没做过编辑，只做过5年公司职员。”
主编一下被他的回答逗乐了：“小伙子，泰晤士报社是不可能接纳无名之辈的，你能理解吗？”
萧伯纳庆幸自己遇到一位说实话的主编，他明白了主编的意思：想进这个圈子，光靠勇气是不够的，必须拿出成绩来证明自己。
两个月来积压在心头的愁闷和茫然一下子都被主编这句话冲散了，他从容地辞别主编：“先生，谢谢您的指点，我告辞了，请您留意一下这个名字：乔治·伯纳·萧。青山不改，绿水长流，前辈，后会有期。”
当夜幕降临的时候，萧伯纳回到了家中。客厅里还在响着那种初学琴者极不熟练的“叮叮咚咚”声，母亲还在教学生呢！
萧伯纳走进厨房，他找了块面包，就狼吞虎咽地吃起来。在外面奔波一天，又舍不得花钱下饭馆，他已经饿坏了。
学生们都走了，贝西发现厨房的灯亮了，就喊了一声：“乔治！”
萧伯纳走出来：“妈妈，有事吗？”他感到很难为情，他又白跑了一天，而且他已经打算近期不再找工作了。
母亲把他领进客厅，指着桌上说：“你看哪！玛丽安的父亲给你写了封推荐信。”
萧伯纳听母亲提起过，玛丽安的父亲在当地很有声望，他是一家银行的经理。这封推荐信，不知道母亲是费了多大的劲才求得的。
自从萧伯纳来到伦敦，贝西已经找了好些认识的人给他写推荐信，但他一封都没有用过。
萧伯纳看了母亲一眼：“妈妈！”面对着母亲苍白而瘦削的样子，他欲言又止，因为他知道，现在由于一些家长都纷纷把孩子送到那些“十二课次速成”的歌唱班去，母亲已经越来越难招到学生了。
母亲的学生少了，家里的收入当然也就少了。
贝西看着儿子吞吞吐吐的样子，不由起了疑心：“你到底到什么地方应聘去了？那些推荐的单位竟然没有一个愿意试用你吗？”
萧伯纳不想再隐瞒下去了，他决定向母亲坦白，他尽量放缓语气说：“妈妈，其实我从来没用过您给我的那些推荐信。因为，我不想再做办公室的工作了。”
贝西吃了一惊，她一下皱紧了眉头：“你说什么？”她感觉儿子变得比当年更不可想象了。
萧伯纳努力说服母亲：“妈妈，我离开都柏林来伦敦的时候，就已经决定不再从事浪费时间的办公室工作了。我已经浪费了宝贵的5年，所以从现在起，我必须抓紧时间，专心投入我毕生的梦想，去做我应该做的事，我想……”
贝西狂怒地打断了儿子：“别说了！我！可惜我还……你真是你爸爸的儿子，你就跟着他学吧！将来成为一个一事无成的酒鬼就好了！”
说完，她转身走进自己的卧室，“砰”地一声把门关上了。
萧伯纳呆呆地站在客厅里，脑子里一片空白。过了好久，他才心情沉重地走进自己的卧室里。站在窗前，望着漆黑的暗夜，心里痛苦地呐喊着：“为什么没有人理解我！”
他无心睡眠，坐在桌前，提笔给爱德华写信：
伦敦不是天堂。我在都柏林时曾抱着多么天真的想法！以为伦敦给爱好艺术的人们提供了充分的机会。最可笑的是，我的头脑近来被政治和宗教塞满了，简直避之不及！
伦敦有大礼拜堂620个，小礼拜堂423个，《圣经》讲堂291个，天主教堂90个！你知道，我对宗教向来是抱着讥讽态度，而现在却被迫时时和它打交道。伦敦的艺术气氛远没有原来想象的那么浓厚。
在伦敦，虽然暂时找不到艺术方面的工作，但我仍不打算去坐办公室。我准备潜下心来将我构思已久的小说写出来。
你是这个世界上唯一能理解我、欣赏我的才能和执著抱负的人。我虽然遭受了磨难，但一点儿也没有灰心，甚至越战越勇，激情满怀，因为我要征服伦敦！
同时，萧卡尔每周都从磨坊生意寥寥无几的收入中挤出1英镑寄给萧伯纳。萧伯纳深知父亲的艰辛，他在努力地四处寻找工作。但是，他依然抱定自己的信念，不去找办公室的工作。而是到报社、杂志社、出版社去应聘工作。
这两个月来，他不止一次地敲开一家家报社、杂志社的大门，希望寻找一份文字工作。他自信地对接待他的人说：“我相信自己的能力，我一定能干好这份工作！”
但人家却总是怀疑地瞧着这个年轻的异乡人：“请问你是哪所大学毕业的？以前在哪家报社干过？”
萧伯纳坦白地说：“我没有上过大学，以前也没有做过编辑或记者，但是我从幼年时就读过大量的名著，我懂得音乐和绘画，我的知识都是自学的。我相信……”
对方毫不客气地打断了他：“对不起，我们不接收没有学历的人，请另谋高就吧！”
这天，萧伯纳又走在伦敦的街头上，他已经十分疲倦了，嘴唇干得都裂开了。
他来到一家报社门前：“啊！泰晤士报社！这是一家驰名世界的报馆啊！”萧伯纳脸上露出一丝欣喜，他迈着长长的腿，几步就来到门前，推开门走了进去。
他平定了一下紧张的心情，敲响了主编室的门。
里面传出一个威严有力的声音：“进来！”
萧伯纳走了进去，他开门见山地对主编说：“先生，请问您这儿需要文字编辑吗？”
主编把身子向后靠了靠，从眼镜后面投射过两道锐利的目光，认真地打量了这位莽撞的年轻人一番。然后温和地问：“你想试一试吗？”
萧伯纳真诚地说：“希望您能给我一个机会。”
主编似乎被他的自信打动了：“你叫什么名字？”
萧伯纳也放松了一些，他的幽默劲又上来了：“乔治·伯纳·萧，20岁，爱尔兰人，没读过大学，以前也没做过编辑，只做过5年公司职员。”
主编一下被他的回答逗乐了：“小伙子，泰晤士报社是不可能接纳无名之辈的，你能理解吗？”
萧伯纳庆幸自己遇到一位说实话的主编，他明白了主编的意思：想进这个圈子，光靠勇气是不够的，必须拿出成绩来证明自己。
两个月来积压在心头的愁闷和茫然一下子都被主编这句话冲散了，他从容地辞别主编：“先生，谢谢您的指点，我告辞了，请您留意一下这个名字：乔治·伯纳·萧。青山不改，绿水长流，前辈，后会有期。”
当夜幕降临的时候，萧伯纳回到了家中。客厅里还在响着那种初学琴者极不熟练的“叮叮咚咚”声，母亲还在教学生呢！
萧伯纳走进厨房，他找了块面包，就狼吞虎咽地吃起来。在外面奔波一天，又舍不得花钱下饭馆，他已经饿坏了。
学生们都走了，贝西发现厨房的灯亮了，就喊了一声：“乔治！”
萧伯纳走出来：“妈妈，有事吗？”他感到很难为情，他又白跑了一天，而且他已经打算近期不再找工作了。
母亲把他领进客厅，指着桌上说：“你看哪！玛丽安的父亲给你写了封推荐信。”
萧伯纳听母亲提起过，玛丽安的父亲在当地很有声望，他是一家银行的经理。这封推荐信，不知道母亲是费了多大的劲才求得的。
自从萧伯纳来到伦敦，贝西已经找了好些认识的人给他写推荐信，但他一封都没有用过。
萧伯纳看了母亲一眼：“妈妈！”面对着母亲苍白而瘦削的样子，他欲言又止，因为他知道，现在由于一些家长都纷纷把孩子送到那些“十二课次速成”的歌唱班去，母亲已经越来越难招到学生了。
母亲的学生少了，家里的收入当然也就少了。
贝西看着儿子吞吞吐吐的样子，不由起了疑心：“你到底到什么地方应聘去了？那些推荐的单位竟然没有一个愿意试用你吗？”
萧伯纳不想再隐瞒下去了，他决定向母亲坦白，他尽量放缓语气说：“妈妈，其实我从来没用过您给我的那些推荐信。因为，我不想再做办公室的工作了。”
贝西吃了一惊，她一下皱紧了眉头：“你说什么？”她感觉儿子变得比当年更不可想象了。
萧伯纳努力说服母亲：“妈妈，我离开都柏林来伦敦的时候，就已经决定不再从事浪费时间的办公室工作了。我已经浪费了宝贵的5年，所以从现在起，我必须抓紧时间，专心投入我毕生的梦想，去做我应该做的事，我想……”
贝西狂怒地打断了儿子：“别说了！我！可惜我还……你真是你爸爸的儿子，你就跟着他学吧！将来成为一个一事无成的酒鬼就好了！”
说完，她转身走进自己的卧室，“砰”地一声把门关上了。
萧伯纳呆呆地站在客厅里，脑子里一片空白。过了好久，他才心情沉重地走进自己的卧室里。站在窗前，望着漆黑的暗夜，心里痛苦地呐喊着：“为什么没有人理解我！”
他无心睡眠，坐在桌前，提笔给爱德华写信：
伦敦不是天堂。我在都柏林时曾抱着多么天真的想法！以为伦敦给爱好艺术的人们提供了充分的机会。最可笑的是，我的头脑近来被政治和宗教塞满了，简直避之不及！
伦敦有大礼拜堂620个，小礼拜堂423个，《圣经》讲堂291个，天主教堂90个！你知道，我对宗教向来是抱着讥讽态度，而现在却被迫时时和它打交道。伦敦的艺术气氛远没有原来想象的那么浓厚。
在伦敦，虽然暂时找不到艺术方面的工作，但我仍不打算去坐办公室。我准备潜下心来将我构思已久的小说写出来。
你是这个世界上唯一能理解我、欣赏我的才能和执著抱负的人。我虽然遭受了磨难，但一点儿也没有灰心，甚至越战越勇，激情满怀，因为我要征服伦敦！
