第一节 脱掉军装初入职场
作家的伟大就在于把一个人人都能想到的故事，以人人都想不到的手法表现出来。——莫泊桑
为拯救濒于灭亡的祖国，为创造一个美好的社会，巴黎人民于1871年3月18日揭竿而起，举行了巴黎公社革命；经过72天可歌可泣的斗争，写下了法国历史上最壮丽的一章。
法国资产阶级政府在战争中的软弱和无能，给莫泊桑留下了深刻的印象。他看透了政府的“作为”和空虚，他再也不愿意欺骗自己，再也不想成为喋血沙场的英雄了。
在整个公社革命期间，巴黎没留下莫泊桑的丝毫踪迹。他这一时期一直待在艾德路塔，多次出现在女歌唱家德拉格利埃尔夫人身旁。
不过，巴黎公社和凡尔赛资产阶级政权之间的大规模流血的阶级搏斗，牵动了所有法国人的心。莫泊桑对此也深感痛心，他要回家，他要摆脱噩梦般的军旅生活。
1871年7月，莫泊桑又回到巴黎。军队在普法战争中的无能早已令他痛心疾首；军队在镇压巴黎公社时表现的凶残，更使莫泊桑深感厌恶。按照即将通过的新兵役法，他还得再去炮兵部队服役7年，他再也无法忍受。
于是，莫泊桑在7月30日写信给父亲，大声疾呼：
如果过3个月才能找到顶替的人，我就砸锅了。因为，要是新兵役法在这3个月之内就通过，我就得进第二十一炮兵团当普通士兵，那将比在后勤处还糟糕。
谢天谢地，居斯塔夫终于在9月里为儿子找到了顶替的人。莫泊桑终于在11月脱掉了那身使他窒息的军装。
1871年12月微弱的阳光下，莫泊桑正漫步在艾德路塔海滨。自从复员以来，他一直无所事事。这天，莫泊桑一回到家里，刚和母亲打了个招呼，就看到父亲走了出来。他心里略感不快。
居斯塔夫上前握着儿子的手，“好久不见了，吉，你还好吗？”他那短短的脖子在领口一伸一缩，有些急躁不安。父母立刻就走进后面的小客厅去了。莫泊桑心里还充满着小时候的阴影，那种打击对他太大了。
这时，弟弟艾尔维走过来问道：“哥哥，怎么了？”
“没什么。爸爸回来了。”
“我早就知道了。”
门一开，洛尔走了出来，向莫泊桑招招手，“吉，你过来。”
莫泊桑走进小客厅，父亲正背朝着他，面向窗外眺望着。
洛尔对儿子说：“我希望你听听父亲所说的。居斯塔夫，你自己给儿子说吧！”
居斯塔夫回过头来，手摸胡须望着莫泊桑说：“你退伍以后立刻面临前途的选择。你虽然领了法学院第二年度的注册证，但现在你祖父已经破产。就是说，你每个月的生活费必须减少。我每月只能给你100法郎生活费。”
莫泊桑吃了一惊：“会有这么严重吗？”
居斯塔夫摆了摆手，继续说：“祖父的地皮和其他财产都必须卖掉，因此爸爸现在也等于没有了收入。仅剩的一点财产也寥寥无几。”
莫泊桑认识到了问题的严重性，问：“完全没有办法了？”
居斯塔夫绝望地说：“没有！”然后他习惯性地来回走了几步，又说：“我已经50岁了，但为了生计，也非得考虑找个工作不行了。”
一向过着花天酒地生活的居斯塔夫，除了画几笔画，写几首小诗，他还从未做过其他工作呢！
洛尔这时插嘴说：“吉，我只担心你不能继续学习法律了，希望不要中途辍学。但说老实话，我们恐怕已经无能为力了。”
莫泊桑意识到：这100法郎将是他全部的经济来源。靠这，他每顿午餐只能吃一盘荤菜，而平日他至少要吃两盘。温饱尚难保证，更谈不上娱乐和交际！迫于生计，他必须谋个职业。
这时父亲又说：“为了你，我已经请一些老朋友帮忙，在活动海军部粮食调查局的差事，我想不久就会有结果的。”
莫泊桑看着父亲在表他的功，就不耐烦地回答：“是吗？那太谢谢啦！”
说实话，他心里并不喜欢，无论是海军部或其他官场。他认为，官场是在破坏阶级和法规的两个大石之间粉碎希望、想象力、自由和个性的巨大石臼。等爬到次长位置上，人也已经老得什么也干不了了；等熬到部长，那就快走到生命的尽头了。
居斯塔夫对儿子说：“希望你能理解，这是个非常好的机会。”
“好吧，爸爸。”
父亲又叹息一声说：“当然，见习的时候没有薪水，但重要的是打基础。不久大概就会有津贴了。当前我每个月只能给你这些，说不定有时还会不及时，所以……”
“我明白，爸爸。”
洛尔这时也劝道：“吉，我听说那里的公务不太繁重，可以挤出些时间来学习和写作。此外，位于国王街的海军部，离我们蒙赛街的住处很近，步行只需20分钟。”
“我知道了，妈妈。我会去做的。”
大家喝了一会茶，洛尔又把居斯塔夫叫到另一边聊了20多分钟，然后他就走了。
晚饭后，洛尔对莫泊桑说：“吉，你爸爸其实也够可怜的了。如果他懂得处世之道，一定很有成就。剩下的那一点点收入，一定已经变成那些女人的了。巴黎被围困当中，他还在努力寻找她们呢！刚才他说，他好像要到什么贸易公司去做出纳。”
3月20日，莫泊桑走进海军部办公大楼，开始了小职员生涯。不过，海军部人员早已大大超编，他只能一边义务工作，一边等待补缺转正。莫泊桑的职员生活就这样开始了。
与同办公室的那些老公务员们不同，年轻的莫泊桑显得体魄健壮。他皮肤略带田野上风吹日晒的痕迹，说话犹有诺曼底的乡音。他注意修饰，两端略微卷翘的上髭修剪得十分整齐，西装也总熨得笔挺。
早上，莫泊桑穿过海军部的院子，登上梯子，经过长廊，进入办公室，把帽子挂在帽架上。
“你好，吉。”
“你好，巴斯。”
“嘿，吉，早！”
“早，菲斯达！”
早晨，一进办公室，相互间先是一阵干巴巴的问候。
“今天天气怎样，吉？”
“还可以，很暖和，巴特维亚。”
莫泊桑换上西装，从抽屉里拿出一沓文书放在桌上，然后走到隔壁的房间。这里也是幽暗的，只是有一扇玻璃窗，虽然落满了灰尘，但正对着院子，能够透进一些光线。靠墙是装满文书的柜子。海军部的桌椅多年来已经被磨得又光又滑了。
“公文多吗，吉？”
“差不多，巴斯。”
接着是一番千篇一律的寒暄。
收发员已将待办的公文分堆在每人的案头。莫泊桑回到座位上。大家把公文摊开，眼睛盯在公文上，但注意力却集中在办公室的入口。
门开了，科长推门进来。大家一齐起立说：“您好，科长先生！”
科长微鞠一躬：“诸位早上好！”然后，他神气地穿过房间而去。
片刻之后，处长推门进来，大家再次起立，“您好，处长先生！”
处长微微点头：“大家早上好。”
处长同样流露着威严的目光走过去。
再过片刻，同事把门打开，司长走进来。
大家又连忙起立，提高嗓门，就像朗诵一样节奏分明地喊道：“你好，司长先生！”
司长鼻子里发出一声“嗯”，然后带着冷冷的微笑，昂首挺胸走过。
大家这才安下心来办公。只听见写字声“唰，唰，唰”，掀纸声“哗，哗，哗”。
科长大人坐镇在大办公室里，不时抬起那双审察的眼睛，透过夹鼻近视眼镜巡视一周。在7小时的上班时间里，这帮小职员，不要说偷闲，即使全部公文办完了，也要找点事来干干，做出一副忙得脚打后脑勺的样子。
直到下班的铃声响了，强打精神向司长、处长、科长先后三呼“再见”之后，他们才能伸一伸酸痛的腰，拖着沉重的双腿，蹒跚离去。
为拯救濒于灭亡的祖国，为创造一个美好的社会，巴黎人民于1871年3月18日揭竿而起，举行了巴黎公社革命；经过72天可歌可泣的斗争，写下了法国历史上最壮丽的一章。
法国资产阶级政府在战争中的软弱和无能，给莫泊桑留下了深刻的印象。他看透了政府的“作为”和空虚，他再也不愿意欺骗自己，再也不想成为喋血沙场的英雄了。
在整个公社革命期间，巴黎没留下莫泊桑的丝毫踪迹。他这一时期一直待在艾德路塔，多次出现在女歌唱家德拉格利埃尔夫人身旁。
不过，巴黎公社和凡尔赛资产阶级政权之间的大规模流血的阶级搏斗，牵动了所有法国人的心。莫泊桑对此也深感痛心，他要回家，他要摆脱噩梦般的军旅生活。
1871年7月，莫泊桑又回到巴黎。军队在普法战争中的无能早已令他痛心疾首；军队在镇压巴黎公社时表现的凶残，更使莫泊桑深感厌恶。按照即将通过的新兵役法，他还得再去炮兵部队服役7年，他再也无法忍受。
于是，莫泊桑在7月30日写信给父亲，大声疾呼：
如果过3个月才能找到顶替的人，我就砸锅了。因为，要是新兵役法在这3个月之内就通过，我就得进第二十一炮兵团当普通士兵，那将比在后勤处还糟糕。
谢天谢地，居斯塔夫终于在9月里为儿子找到了顶替的人。莫泊桑终于在11月脱掉了那身使他窒息的军装。
1871年12月微弱的阳光下，莫泊桑正漫步在艾德路塔海滨。自从复员以来，他一直无所事事。这天，莫泊桑一回到家里，刚和母亲打了个招呼，就看到父亲走了出来。他心里略感不快。
居斯塔夫上前握着儿子的手，“好久不见了，吉，你还好吗？”他那短短的脖子在领口一伸一缩，有些急躁不安。父母立刻就走进后面的小客厅去了。莫泊桑心里还充满着小时候的阴影，那种打击对他太大了。
这时，弟弟艾尔维走过来问道：“哥哥，怎么了？”
“没什么。爸爸回来了。”
“我早就知道了。”
门一开，洛尔走了出来，向莫泊桑招招手，“吉，你过来。”
莫泊桑走进小客厅，父亲正背朝着他，面向窗外眺望着。
洛尔对儿子说：“我希望你听听父亲所说的。居斯塔夫，你自己给儿子说吧！”
居斯塔夫回过头来，手摸胡须望着莫泊桑说：“你退伍以后立刻面临前途的选择。你虽然领了法学院第二年度的注册证，但现在你祖父已经破产。就是说，你每个月的生活费必须减少。我每月只能给你100法郎生活费。”
莫泊桑吃了一惊：“会有这么严重吗？”
居斯塔夫摆了摆手，继续说：“祖父的地皮和其他财产都必须卖掉，因此爸爸现在也等于没有了收入。仅剩的一点财产也寥寥无几。”
莫泊桑认识到了问题的严重性，问：“完全没有办法了？”
居斯塔夫绝望地说：“没有！”然后他习惯性地来回走了几步，又说：“我已经50岁了，但为了生计，也非得考虑找个工作不行了。”
一向过着花天酒地生活的居斯塔夫，除了画几笔画，写几首小诗，他还从未做过其他工作呢！
洛尔这时插嘴说：“吉，我只担心你不能继续学习法律了，希望不要中途辍学。但说老实话，我们恐怕已经无能为力了。”
莫泊桑意识到：这100法郎将是他全部的经济来源。靠这，他每顿午餐只能吃一盘荤菜，而平日他至少要吃两盘。温饱尚难保证，更谈不上娱乐和交际！迫于生计，他必须谋个职业。
这时父亲又说：“为了你，我已经请一些老朋友帮忙，在活动海军部粮食调查局的差事，我想不久就会有结果的。”
莫泊桑看着父亲在表他的功，就不耐烦地回答：“是吗？那太谢谢啦！”
说实话，他心里并不喜欢，无论是海军部或其他官场。他认为，官场是在破坏阶级和法规的两个大石之间粉碎希望、想象力、自由和个性的巨大石臼。等爬到次长位置上，人也已经老得什么也干不了了；等熬到部长，那就快走到生命的尽头了。
居斯塔夫对儿子说：“希望你能理解，这是个非常好的机会。”
“好吧，爸爸。”
父亲又叹息一声说：“当然，见习的时候没有薪水，但重要的是打基础。不久大概就会有津贴了。当前我每个月只能给你这些，说不定有时还会不及时，所以……”
“我明白，爸爸。”
洛尔这时也劝道：“吉，我听说那里的公务不太繁重，可以挤出些时间来学习和写作。此外，位于国王街的海军部，离我们蒙赛街的住处很近，步行只需20分钟。”
“我知道了，妈妈。我会去做的。”
大家喝了一会茶，洛尔又把居斯塔夫叫到另一边聊了20多分钟，然后他就走了。
晚饭后，洛尔对莫泊桑说：“吉，你爸爸其实也够可怜的了。如果他懂得处世之道，一定很有成就。剩下的那一点点收入，一定已经变成那些女人的了。巴黎被围困当中，他还在努力寻找她们呢！刚才他说，他好像要到什么贸易公司去做出纳。”
3月20日，莫泊桑走进海军部办公大楼，开始了小职员生涯。不过，海军部人员早已大大超编，他只能一边义务工作，一边等待补缺转正。莫泊桑的职员生活就这样开始了。
与同办公室的那些老公务员们不同，年轻的莫泊桑显得体魄健壮。他皮肤略带田野上风吹日晒的痕迹，说话犹有诺曼底的乡音。他注意修饰，两端略微卷翘的上髭修剪得十分整齐，西装也总熨得笔挺。
早上，莫泊桑穿过海军部的院子，登上梯子，经过长廊，进入办公室，把帽子挂在帽架上。
“你好，吉。”
“你好，巴斯。”
“嘿，吉，早！”
“早，菲斯达！”
早晨，一进办公室，相互间先是一阵干巴巴的问候。
“今天天气怎样，吉？”
“还可以，很暖和，巴特维亚。”
莫泊桑换上西装，从抽屉里拿出一沓文书放在桌上，然后走到隔壁的房间。这里也是幽暗的，只是有一扇玻璃窗，虽然落满了灰尘，但正对着院子，能够透进一些光线。靠墙是装满文书的柜子。海军部的桌椅多年来已经被磨得又光又滑了。
“公文多吗，吉？”
“差不多，巴斯。”
接着是一番千篇一律的寒暄。
收发员已将待办的公文分堆在每人的案头。莫泊桑回到座位上。大家把公文摊开，眼睛盯在公文上，但注意力却集中在办公室的入口。
门开了，科长推门进来。大家一齐起立说：“您好，科长先生！”
科长微鞠一躬：“诸位早上好！”然后，他神气地穿过房间而去。
片刻之后，处长推门进来，大家再次起立，“您好，处长先生！”
处长微微点头：“大家早上好。”
处长同样流露着威严的目光走过去。
再过片刻，同事把门打开，司长走进来。
大家又连忙起立，提高嗓门，就像朗诵一样节奏分明地喊道：“你好，司长先生！”
司长鼻子里发出一声“嗯”，然后带着冷冷的微笑，昂首挺胸走过。
大家这才安下心来办公。只听见写字声“唰，唰，唰”，掀纸声“哗，哗，哗”。
科长大人坐镇在大办公室里，不时抬起那双审察的眼睛，透过夹鼻近视眼镜巡视一周。在7小时的上班时间里，这帮小职员，不要说偷闲，即使全部公文办完了，也要找点事来干干，做出一副忙得脚打后脑勺的样子。
直到下班的铃声响了，强打精神向司长、处长、科长先后三呼“再见”之后，他们才能伸一伸酸痛的腰，拖着沉重的双腿，蹒跚离去。
