紫箫记

第三十章 留镇

　　“宝鼎儿”（众拥杜黄裳上）明堂占气色，太甲云高，旄头宿落[1]。匣剑老辘轳绣涩，边烽冷桔槔苔卧[2]。幸好清时留节镇，永日簟醪扇暍[3]。（合）正绿写蒲桃，清衔顿逊，翠浮桑落[4]。

　　蒲桃清酒白波浮，雪岭冰寒五月秋。尽日满城丝管沸，行人不信在边头[5]。自家杜黄裳，出将入相，镇守朔方。喜天威镇压[6]，远夷奔逃。昨日与参军李君虞出塞千里，不见虏而还。正值阴山入夏，冰雪未逢。逡巡避暑之期[7]，留连河朔之饮。已分付军中，沉李浮瓜[8]，与李参军投壶欢畅一会。想参军已到，堂候官，门外伺候！

　　“胡捣练”（十郎上）玉关投笔事高奢[9]，河源一缕通秦华。记取长安西日下，绿窗娇映石榴花。

　　（堂候官禀介）李老爷已到。（黄裳起迎，相见介）（十郎）旦夕附青云，（黄裳）君才自不群[10]。（十郎）玉兵今已偃[11]，（黄裳）丝管日纷纭。（十郎）辕门昼静[12]，方当展玩兵钤，不知相国有何见召？（黄裳）老夫凭借皇灵[13]，兼资群力，斥地千里[14]，推毂几年[15]。常有夜行之悲，未遂昼游之乐[16]。徘徊杜曲[17]，留滞河源。想朝家诏召无期[18]，与学士周旋有日。对此熏弦[19]，聊开冻饮[20]。（十郎）老相公西镇雄高，乍掌北门之钥；南征借重，还开东阁之筵[21]。下官婉婉幕中，惭无石画[22]；悠悠塞上，曲有《铜鞮》[23]。叨陪樽俎之欢，敬伫衮衣之咏[24]。便借相公之酒，先献一杯。（黄裳）老夫营内，参军便是客了。堂候官，酌酒！（把酒介）

　　“驻马听”（黄裳[25]）玉帐清和[26]，细柳营中簇绮罗。时候楝花飘砌，竹粉筛金，萱草成窠[27]。游鱼出荇摆新荷，流莺接叶窥朱果[28]。绿酒清歌，绿酒清歌，似陈王多暇[29]，嫩苔生阁。

　　“前腔”（十郎）昼偃金戈，永日何妨狎芰萝[30]。暗想苹风乍起[31]，葵露新抽[32]，梅雨轻过。黏天翠霭练烟和，横峰黛色奇云抹[33]。雪岭嵯峨，雪岭嵯峨，凤林葱碧，遥分紫逻[34]。

　　（黄裳）参军，老夫今当垂白之年[35]，略着丹青之效[36]。当息阴西岭，步反南冈[37]。老夫便欲东山[38]，足下须留北落[39]。及此会聚，还进数杯。（酌酒介[40]）

　　“前腔”正自婆娑，剩却凌烟老伏波[41]。何事舞红犹架，慢绿生遮，艳翠微酡[42]？琅玕素簟隐凉波，潇湘画轴生烟幙[43]。指点仙螺，指点仙螺，笑纶巾何处，北窗堪卧[44]。

　　（十郎）老相国方和戎赐乐，燕镐言归[45]。下官不才，也愿随碣石之鸿，再造班行之鹭[46]。今日呵，

　　“前腔”息马金河，夏屋深浓散玉珂[47]。幸好合欢鸾扇，蘸帛龙涎，《渌水》云和[48]。舞楼人去落花过，歌梁燕蹴香泥堕[49]。朱袚蹉跎[50]，朱袚蹉跎，倚红莲幕府，从军差乐[51]。

　　（驿官上）关月夜连秦塞紫[52]，羌河流入汉家清[53]。禀老爷，敕使到[54]。（黄裳）香案迎接。（内云）圣旨已到，跪听宣读。皇帝诏曰：朕纂属玉策，伫想金提[55]。眷章武之旧臣，念弘文之学士[56]。咨尔丞相邠国公杜黄裳[57]，气宇天人，风谋云将[58]。朕已宗师黄石，臣妾乌珠[59]。西顾元臣[60]，久劳于外。将从宪乞，用遣安迎[61]。参军李益，同归玉堂，侍掌纶笔[62]。朔方一切边情，暂付左将军郝玭[63]，右将军阎朝[64]，协力经理。诏到星驰[65]，慰朕虚侧[66]。望阙谢恩[67]！（呼万岁[68]）（黄裳）暂请敕使大人皇华驿安顿[69]。下官分付片时，即便起行。参军，朔方重地，原当吐蕃回纥兵冲[70]。先帝西顾，命老夫以相国行边。君以翰林清贵，参理朔方。二虏闻之，消息重大，不敢窥边。如今俺二人一旦俱还，虏人闻之，有轻朔方之心。郝玭、阎朝二位将军，忠勇有余，文奏不足[71]。下官意思，今夜起行，托重参军，还住半月。调停二将，酌理边情。待下官入了长城，将人接取。参军尊意何如？（十郎）相国有命，敢不敬从。（黄裳）堂候官，请郝将军、阎将军来。（郝、阎二将上）戍久风尘色，勋多意气豪。但须鸣玉剑，何用誓金刀。二将见。（黄裳）二位将军请起。郝将军筑临泾之塞，西戎不敢近边。吐番王铸一金人，与将军一般长大，购取将军；又把将军名字怖止儿啼，此李牧之兵也[72]。阎将军独守沙州一城，虏合重围，唐援路绝，十年不下，士无叛志，此臧洪之守也[73]。朝廷委二君留后[74]，足称干城[75]。老夫今夜南还，留李参军在此调停半月。老夫进到长城，回军接取。只是朔方重地，全仗二位将军了。（二将云）丞相稳心，管取二虏不得过朔方而南向[76]。（黄裳）二君旧日豪雄，自可销除狄人。（对郝介）

　　“斗黑麻”你控虏临泾，沙场牧马。名怖儿啼，等身金价。（对阎介）沙州戍，英雄杀，十载鏖围，孤军挺架[77]。（合）龙泉出匣，冲星聊自拔[78]。看万里封侯，百年图画。

　　“前腔”（十郎）庙算投壶[79]，军威振瓦。豹额麟符[80]，飞腾战伐。吾当去，君驻劄[81]。《敕勒》歌残[82]，铜鞮舞罢。（合前）

　　（黄裳）俺行了，到了长城，差人迎接参军，俺前归报与霍府。二将不得离局远送。（内报介）受降城中诸夷长送杜老爷[83]。（黄裳）分付番落[84]，不须远送，只一心奉事中朝[85]，不侵不叛，便见忠诚。（行介）

　　“回朝欢”归朝去，归朝去，万里鸣沙。秦川雨，杜陵花。关山月，关山月，横笛清笳。送将归，两鬓华，羌浑脱帽休悲咤[86]。东归绣衮催黄发，星宿河边转帝车[87]。

　　秦时明月汉时关，绣纛人看相国还[88]。

　　但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山[89]。

　　注释：

　　[1]“明堂”三句：占卜明堂的气象，太甲帝星正高挂云端，胡星旄头则没落了。言朝廷的气势正高，夷族则正相反。太甲，星名，即太乙。旄头，即昴星。星名。二十八宿之一。

　　[2]“匣剑老”二句：言边塞久无战事，以致匣中宝剑生锈，用于示警的烽火台也显得冷清，甚至井台旁用于汲水的桔槔也长满青苔倒卧一边。辘轳，指辘轳剑。绣，当作“锈”。生锈。桔槔，井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆，一端系水桶，一端绑石块等重物，以便较轻松地将灌满水的水桶提起。

　　[3]“幸好”二句：言幸好在清明太平时节保留军队驻守边塞，这才能整日悠闲地喝酒纳凉消暑。节镇，泛指驻有军事统帅的要塞。这里指军队驻守。指睡竹席、喝酒、扇扇解暑。言无战事故能悠闲度暑。簟，竹席。醪，浊酒；汁滓混合的酒。

　　[4]“正绿写”三句：言边地清闲，故能写画翠绿的葡萄，不用着急地进餐，还能饮着青翠的陈年美酒。衔，口含。这里指悠闲地食用。顿逊，当作“顿递”，古时称呼为军队置备的酒食。桑落，即桑落酒。此酒系十月桑落之时取井水酿成，故名“桑落酒”。

　　[5]边头：边地；边塞。

　　[6]天威：帝王的威望；朝廷的声威。

　　[7]逡巡：从容；不慌忙。

　　[8]沉李浮瓜：指盛夏将瓜果浸泡在冷水中，作为消暑食品。语出三国魏曹丕《与朝歌令吴质书》：“淝甘瓜于清泉，沉朱李于寒水。”

　　[9]“玉关”句：言投笔从戎来到玉门关都是因为过分奢求功名之故。高奢，犹奢望。这里指对功名的奢求。

　　[10]不群：与众不同；高出于同辈。

　　[11]“玉兵”句：军队现在已在休整。玉兵，对朝廷军队的美称。

　　[12]辕门：指领兵将帅的营门。古时行军宿营，以战车为藩，出入之处，仰起两车，车辕相向以表示门，称辕门。

　　[13]皇灵：皇帝的威灵。

　　[14]斥地：开拓土地。

　　[15]推毂：推动车轮前进。引申为协助。

　　[16]“常有”二句：言自己虽居高位，却远在边塞，犹锦衣夜行，不能尽享荣华之乐。夜行之悲，指穿着锦衣夜行，无人赏识。语出《史记·项羽本纪》：“（项王）曰：‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！’”昼游，指白昼行游，炫耀于人。

　　[17]杜曲：古地名。详见本书第十一出注释[68]。

　　[18]朝家：朝廷；国家。

　　[19]熏弦：同“薰弦”。《孔子家语·辩乐》：“昔者舜弹五弦之琴，造《南风》之诗。其诗曰：‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮；南风之时兮，可以阜吾民之财兮。’”

　　[20]冻饮：指冰冻的酒。

　　[21]“西镇”四句：言担当国家要职，既驻守边关，又礼贤下士，为国家培养后备人才。北门之钥，《左传·僖公三十二年》：“杞子自郑使告于秦，曰：‘郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。’”杜预注：“管，钥也。”这里指西北边防重地。东阁之筵，招待贤士的筵席。典出《汉书·公孙弘传》：“弘自见为举首，起徒步，数年至宰相封侯，于是起客馆，开东阁以延贤人，与参谋议。”后称礼贤待客之处为“东阁”。

　　[22]“婉婉”二句：言虽在军中和顺，却未提出任何大计策，故深感惭愧。婉婉，和顺的样子。石画，指大计。石，通“硕”。按，“石画”，底本误作“石昼”，据富春堂本改。

　　[23]《铜鞮》：古曲名。也称《白铜鞮歌》，为乐府清商曲。

　　[24]“叨陪”二句：言我叨光陪侍，享受筵席之欢；恭敬地等着您受封王侯的喜讯。叨陪，谦辞，叨光陪侍。樽俎之欢，指筵席之欢。樽俎，古代盛酒食的器皿。樽以盛酒，俎以盛肉。敬伫，恭敬地等待。衮衣之咏，指对王侯功勋的赞咏。

　　[25]底本无“黄裳”二字，据富春堂本补。

　　[26]玉帐清和：营帐清明祥和。玉帐，对军中主帅营帐的美称。

　　[27]“时候”三句：在楝花飘落台阶的时节，白色竹粉开始泛黄脱落，萱草也一一长大成棵。楝花，楝树（俗称“苦楝子”）的花。春末夏初开花。砌，台阶。竹粉，指新生竹附着在竹节旁的白色粉末。萱草，植物名。俗称金针菜、黄花菜。古人认为种植萱草可使人忘忧，因称忘忧草。窠，同“棵”。

　　[28]“游鱼”二句：水中游鱼在荇草与荷叶间自在游动，林间啼莺在树叶间打量着红红的果粒。流莺，莺鸟因其鸣声婉转，故称“流莺”。

　　[29]陈王：即三国魏之曹植。魏明帝太和六年（232）被封为陈王，死后谥“思”，故又称陈思王。

　　[30]“昼偃”二句：言由于停息了战事，不妨借游山玩水来打发漫长的白日。

　　[32]葵露新抽：葵菜露出新芽。葵，古时蔬菜名。新抽，植物新发的嫩芽。

　　[33]“黏天”二句：天边的翠绿色的霞霭与练烟柔和相配，横亘的山峰抹上墨绿色奇云。黏天，指贴近天；仿佛与天粘在一起。练烟，白练似的烟雾。

　　[34]嵯！

　　[35]垂白之年：指老年。垂白，白发下垂。

　　[36]丹青之效：指建立功勋，留名史册。丹青，古代丹册纪勋，青史纪事。

　　[37]“息阴”二句：言返归故里，退隐闲居。息阴，犹息影。指退隐闲居。

　　[38]东山：指隐居。据《晋书·谢安传》载，谢安早年曾辞官隐居会稽之东山，经朝廷屡次征聘，方从东山复出，官至司徒要职，成为东晋重臣。后遂以“东山”为典，指名人隐居。

　　[39]北落：星名，即北落师门，为南天之大星。古人认为若有客星侵入并停留在此星附近，则表示有胡虏进犯边塞，要爆发战争。

　　[40]底本无“酌酒介”三字，据富春堂本补。

　　[41]“正自”二句：正醉态蹒跚之际，却发现只剩下个空有凌云壮志的老伏波。言自己就像东汉马伏波晚年壮志难酬。婆娑，醉态蹒跚的样子。老伏波，指东汉名将马援。马援六十二岁时领兵攻打武陵五溪蛮夷，最后却困在壶头，自己也病死军中，可谓壮志未酬。事见《后汉书·马援传》。

　　[42]“何事”三句：为何在军营中欣赏着穿红着绿的女子们不知疲倦地跳舞？此为反问，含责备自己之意。何事，为何；何故。舞红、慢绿、艳翠，指穿着各色衣服的跳舞女子。架，搀扶。

　　[43]“琅玕”二句：竹席隐隐地透出凉爽，描绘潇湘景色的画卷泛着淡淡雾霭。琅玕素簟，竹簟；竹席。琅玕，指翠竹。潇湘，湘江与潇水的并称。

　　[44]“指点”三句：指着军中的号角笑问，那指挥若定的诸葛巾哪去了？正在北窗下睡觉吧。言英雄无用武之地，故景况落寞。后二句系化用元萨都剌《题高秋泉诗卷》诗：“纶巾北窗下，倦可枕书眠。”仙螺，犹法螺。指军中号角。纶巾，古代用青色丝带做的头巾，相传三国蜀诸葛亮在军中服用，故又称诸葛巾。宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“羽扇纶巾，谈笑间，强虏灰飞烟灭。”

　　[45]“和戎”二句：言戍边和戎有功，将受到朝廷嘉奖，在天下太平之际，返回朝廷享受君臣同乐之欢。和戎，指古时中央王朝与少数民族部落媾和修好。南朝宋鲍照《拟古》诗之二：“晚节从世务，乘障远和戎。”赐乐，指古代君王以钟磬一类乐器赐予臣下。燕镐，即镐宴、镐饮。指天下太平，君臣同乐。《诗·小雅·鱼藻》：“王在在镐，岂乐饮酒。”东汉郑玄笺：“天下平安，万物得其性。武王何所处乎？处于镐京，乐八音之乐，与群臣饮酒而已。”燕，饮宴。镐，即镐京，西周国都，在今陕西西安西南。

　　[46]“愿随”二句：言愿意跟随您的步伐，再造伟业。碣石之鸿，指远大志向。碣石，山名。在今河北昌黎县北。碣石山馀脉的柱状石亦称碣石，该石自汉末起已逐渐沉没海中。古代帝王常于此地登临眺远，抒发鸿愿。鸿，大。班行之鹭，指鹭鸟飞行有序。

　　[47]“息马”二句：言由于边塞无战事，将战马散放于山川休养。金河，古河流名，又名敕勒川、黑水，即今大黑河，在今内蒙古境内。古为北方交通要道，也常在这一带用兵。夏屋，即夏屋山，又名夏壶山，在今山西代县东北，为北部险要之地。这里以“金河”、“夏屋”泛指边塞山川。

　　[48]“幸好”三句：言幸好能听古曲消炎暑。蘸帛龙涎，指盛夏用含有龙涎香的帛蘸水消暑。《渌水》云和，用琴瑟弹奏《渌水》古曲。云和，琴、瑟等弦乐器的统称。

　　[49]“舞楼”二句：言舞楼人去楼空，花落无声。曾经歌声缭绕的屋梁成了燕子垒窝的场所。

　　[50]朱袚蹉跎：指仕途坎坷。朱袚，古代官员红色的系印带子，借指仕途。蹉跎，失意；不如意。按，底本误作“蹉迤”，据富春堂本改。

　　[51]“倚红莲”二句：倚靠将军的幕府，从军还能略可快乐。红莲幕府，幕府的美称。《南史·庾杲之传》：“（王俭）用杲之为卫将军长史。安陆侯萧缅与俭书曰：‘盛府元僚，实难其选。庾景行汎渌水，依芙蓉，何其丽也。’时人以入俭府为莲花池，故缅书美之。”后人因以“红莲幕”为幕府之美称。差，略微；比较。

　　[52]秦塞：秦代所建的要塞。这里泛指边塞。

　　[53]“羌河”句：羌地的河流汇入中原主河道河水将更清澈。这里系用比喻，言羌族等少数民族只有融入汉室大家庭方能兴旺发达。

　　[54]敕使：皇帝的使者。

　　[55]“朕纂属”二句：朕撰写诏书，想念卿等重臣。玉策，也作“玉册”。古代册书的一种。帝王祭祀告天或上尊号用之。用玉简制成。这里指皇帝的诏书。伫想，久立凝思。

　　[56]“眷章武”二句：眷念前朝旧臣及当今弘文学士。章武，三国时蜀主刘备的年号（221——223）。这里“章武旧臣”相当于“前朝旧臣”，指杜黄裳。杜历官德宗、顺宗、宪宗三朝，故这里称其为“章武旧臣”。弘文，即弘文馆。唐武德四年（621）置修文馆于门下省。九年，太宗即位，改名弘文馆。聚书二十馀万卷。置学士，掌校正图籍，教授生徒。参见《新唐书·百官志二》。

　　[57]咨尔：古文中用于句首，表示赞叹或祈使。语出《论语·尧曰》：“尧曰：‘咨，尔舜！天之历数在尔躬。’”

　　[58]“气宇”二句：言气度非凡如仙人，是一风云叱咤而有谋略的将军。云将，庄子寓言中称云的主将。《庄子·在宥》：“云将东游，过扶摇之枝，而适遭鸿濛。”唐成玄英疏：“云将，云主将也。”

　　[59]“宗师”二句：以黄石公为师，视乌珠为奴仆。黄石，即黄石公。据《史记·留侯世家》，秦末，张良游下邳时，遇一老者鞋子坠落桥下，老者命令张良到桥下为他拾鞋并穿上，老者遂大笑而去。去后不久老者又返回，让张良五天后再来这见他。等到见面时，老者给张良一部兵书，并告诉他读此书可为王者师。最后约张良：“十三年孺子见我济北，谷城山下黄石即我矣。”臣妾，指奴仆。乌珠，北宋时西夏君主的称号，意为首领。这里泛称少数民族首领。

　　[60]元臣：重臣；元老。

　　[61]“将从”二句：将听从官员的乞求，派遣安车迎接。宪，宪官，古时御史台或都察院所属的官员，因掌持刑宪典章，故称。这里泛指官员。安，安车。古代可以坐乘的小车。古车立乘，此为坐乘，故称安车。高官告老还乡或征召有重望的人，往往赐乘安车。

　　[62]纶笔：即纶书。也称“纶綍”。指皇帝的诏令。《礼记·缁衣》：“王言如丝，其出如纶；王言如纶，其出如綍。”

　　[63]郝玭：唐代将领名。按，新、旧《唐书》均作郝玼。《新唐书·郝玼传》：“郝玼，不记其乡里。贞元中为临泾镇将。”曾先后向节度使马璘、段佑建议筑临泾城戍守边塞，为段佑所采纳，“请于朝。卒诏城临泾，为行原州，以玼为刺史，戍之。自是虏不敢过临泾。”下文所记吐蕃王铸等身金人购郝、吐蕃人以郝名怖止儿啼等事，新、旧《唐书》均有记载。

　　[64]阎朝：唐代将军名。曾任都知兵马使。当吐蕃进攻沙州，刺史周鼎在救兵无望的情况下欲弃城而走，阎朝便缢杀了周鼎，自领州事，继续抗击吐蕃军。守城十一年后，为保护城中居民，他与蕃将绮心儿相约，“苟毋徙佗（他）境，请以城降”。后吐蕃担心阎朝谋变，将阎毒杀。参见《新唐书·吐蕃传下》。

　　[65]星驰：在星夜奔驰。

　　[66]虚侧：身边空虚。指身边没有亲近及可信任的人。

　　[67]望阙：仰望宫阙。喻怀念天子。这是古代诏令等文书结束套语。

　　[68]底本无“呼万岁”三字，据富春堂本补。

　　[69]皇华驿：接待朝廷使者的驿馆。

　　[70]兵冲：军事要冲。

　　[71]文奏：指官府文书。这里指处理文书的能力。

　　[72]李牧：战国时的赵国将领。他战功显赫，生平未打一次败仗，是战国四大名将之一。他抗击匈奴、抵御秦国入侵，威名显赫，得封武安君。前229年，赵王迁中了秦国的离间计，夺了李牧的兵权，并将李牧杀死；数月后赵国灭亡。详见《史记·廉颇蔺相如列传》所附《李牧传》。

　　[73]臧洪：字子原，汉末广陵射阳（今江苏宝应东）人。他为人雄气壮节，董卓篡权后，曾说太守张超起兵反卓。袁绍非常看重他，先后让他治理青州和担任东郡太守。后因曹操进攻张超，洪求救于袁绍未获许可，张超遂被灭。洪于是与袁绍断绝交往。绍兴兵围之，历年不下。绍知洪无降意，增兵急攻。城中粮谷以尽，外无强救，洪自度必不免，作薄粥甚至杀爱妾以食将士。将士感激流涕，相枕而死，莫有离叛。最后城破被杀。详见《后汉书·臧洪传》。

　　[74]留后：唐官职名。《新唐书·兵志》：“兵骄则逐帅，帅强则叛上。或父死子握其兵而不肯代，或取捨由于士卒，往往自择将吏，号为‘留后’，以邀命于朝。”按，“留后”，富春堂本作“留守”。

　　[75]干城：本指盾牌和城墙。比喻捍卫或捍卫者。《诗·周南·兔罝》：“赳赳武夫，公侯干城。”

　　[76]管取：包管。

　　[77]“十载”二句：十多年在围困中激战，以孤军挺立支撑。

　　[78]“龙泉”二句：龙泉宝剑自匣中冲出，光芒直冲牛斗星。

　　[79]庙算：指朝廷或帝王对战事进行的谋划。庙，即庙堂。

　　[80]豹额麟符：指朝廷颁发的豹形或麟形符节。

　　[81]驻劄！

　　[82]《敕勒》：北朝乐府民歌。据《乐府诗集》卷八十六《敕勒歌》解题，“其歌本鲜卑语，易为齐言，故其句长短不齐”。歌云：“敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”

　　[83]夷长：即少数民族部落首领、酋长。

　　[84]番落：指少数民族部落。

　　[85]中朝：即中原朝廷。

　　[86]“羌浑”句：你们羌浑等族也不必悲叹。羌浑，羌族与吐谷浑。这里泛指西北边塞少数民族。脱帽，即脱帽致意。悲咤，悲叹。

　　[87]“东归”二句：言东归的大臣已是黄发老者，天河边北斗星在运转，是归京的时候了。绣衮，古代帝王或三公穿的绘有卷龙的礼服。黄发，指年老。星宿河，即天河。帝车，即北斗星。《史记·天官书》：“斗为帝车，运于中央，临制四乡。”

　　[88]绣纛：彩绣的大旗。

　　[89]“秦时”四句：这四句下场诗系套用唐人王昌龄《出塞》诗，只是第二句改变了，原诗第二句作“万里长征人未还”。

　　评析：

　　《留镇》一出写黄裳与十郎趁边塞无事之际，在营帐中饮酒消暑，畅想感慨。这时，朝廷敕使到来，诏令黄裳与十郎返京。黄裳因担心两人同时离去，会使边虏顿生觊觎之心，导致难得的边境安宁重归纷扰之中。故而暂时留下十郎协助郝玭、阎朝熟悉边事公文。

　　从本出内容来看，剧情正朝着《夷讧》一出预设的伏线发展：即吐蕃韬光养晦，隐藏锋芒，使唐朝君臣放松警惕，朝廷诏回朔方将相。黄裳与十郎被圣旨召回，说明吐蕃中书令尚绮心向唐朝“示弱”之计正在得逞，后面吐蕃与唐朝之间将会发生一场大战，也就是第一出预告剧情中的“战苦天骄”。只是本剧未能最后完成，其详情我们今天已无从得知。

　　因此，虽然此剧枝蔓繁多、剧情进展迟缓向来为人垢病，但像这样前有伏笔，后有照应，其针线的缜密还是值得一提的。