紫钗记

第二十九章 高宴飞书

　　“一枝花”（刘上）牙旗翻翠葆[1]，弹压燕支道[2]。辕门金甲偃[3]，闲吟眺。玄鬓初惊，坐听新蝉噪[4]，大树将军老[5]。柳色槐阴，偏称羽扇纶巾清啸[6]。

　　[临江仙]河汉千年凤舞[7]，烟沙万里龙荒[8]。封侯只爱酒泉乡[9]。关山瞻汉月，戈剑宿胡霜。紫塞夜摇风角[10]，薇垣晓动星芒[11]。翩翩书记旧河梁[12]。幕中邀谢鉴[13]，麾下得周郎。自家刘公济是也。承天子命拜朔方河西二道节镇，近移军玉门关外。奏准圣旨[14]，亲点状元李益参军，乃吾故人也。报说今日到任，已分付各边城，旌旗号令，精整一番。堂候官备酒。（内鼓吹介）

　　“满江红”（生众拥上）宝马嘶云，青丝鞚[15]，笼鞭袖袅[16]。河桥听、鸣笳叠鼓，暮山欲噪。玉帐门前歌吹动[17]，戍楼岭上红幡绕[18]。（众）风烟河畔引王孙，青青草[19]。

　　（见介[20]）词场第一名[21]，（生）军事得参卿[22]。（刘）客冠三台坐[23]，（生）人依万里城。（刘笑介）李君虞，今日刘公济可是喜也。左右看酒。（堂候）日永篆香宜画轴[24]，风清绣幕好投壶[25]。酒到。

　　“梁州序”（刘）玉堂年少，日华天表[26]，共仰雍容廊庙[27]。何缘关塞，逢迎仙斾飘摇[28]。似你三千礼乐，十万甲兵，百二山河小[29]。自来帷幄里梦贤豪[30]，万里云霄一羽毛[31]。（合）清和候[32]，烟尘道，展营门细柳平安报[33]。军中宴，镇欢笑。

　　“前腔”（生）非熊奇貌[34]，卧龙风调[35]，绿鬓朱颜荣耀[36]。长城万里，君侯坐拥幢旄[37]。快睹军容出塞，将礼登坛[38]，冠世英雄表。金汤生气象[39]迥铜标[40]，图画在麒麟第一高[41]。（合前）

　　（刘）参军到此，即有军中一大事请教：玉关之外，有小河西大河西二国。自汉武皇开西域四郡[42]，隔断匈奴，这两国年年贡献大汉。大河西献葡萄酒，送在酒泉郡赐宴；小河西献五色镇心瓜，送在北瓜州犒赏[43]。到大唐初年，旧规不改；近自吐番挟制，贡献全疏。意欲兴兵，相烦草奏[44]。（生）容下官措思[45]。

　　“前腔”（刘）碧油幢燕雀风高[46]，金字旗龙蛇云绕。听单于吹彻[47]，平安烽早[48]。深感主恩郑重，军令分明，你笔阵狼烟扫[49]。试挥毫，倚马西飞插羽翘[50]。（合前）

　　（生）老节镇在上，河西贡献不至，兴兵主见不错。但是四五月间晴雨不常，天气未便。下官叨以笔墨从事，愿草咫尺之书，先寒二国之胆；更容下官分兵，戍守回中受降城外[51]，缀吐番之路[52]，使他不敢空国而西[53]，则酒泉不竭于唐，甘瓜复延于汉矣[54]。（刘）参军高见，此乃王粲登楼之才[55]，李白吓蛮之计也[56]。左右取大觥进酒[57]。

　　“前腔”（生）染宫袍来附金貂[58]，总戎阵未妨鱼鸟[59]。扌弃花边簇马，风前欹帽[60]。忆西清别骑[61]，东府君侯[62]，不信边头好[63]。侍雄豪，书剑从军敢告劳。（合前）

　　（众上）整顿舞衣云出塞，动摇歌扇月临边。（众旦乐介）

　　“节节高”金花贴鼓腰[64]，一声敲，红牙歌板齐来到[65]。龟兹乐[66]，于阗操[67]，花门笑[68]。怕人间谱换伊梁调[69]，甘州入破横云叫[70]。（合）酒洒西风茜征袍[71]，军中且唱从军乐[72]。

　　“前腔”（众旦舞介）裁停碧玉箫[73]，阵花飘，河西锦带翩翻耀。风前掉，掌上娇，盘中俏[74]。胭脂山下人年少[75]，红氍队里华灯照[76]。（合前）

　　“尾声”听鸣笳芳树篇篇好[77]，小梁州宴罢人长啸[78]。单则是玉门关外老班超[79]。

　　军中高宴夜堂开，城上乌惊探马来。

　　火照墨花飞草檄[80]，众传君负佐王才[81]。

　　（刘吊场）叫中军官[82]，明早到参军府领下檄文二道，矫诏宣谕大小河西[83]，责其贡献；不服之时，兴兵未迟。正是鞍马不教生髀肉[84]，檄书端可愈头风[85]。（下）

　　注释：

　　[1]“牙旗”句：牙旗，见本书第十九出注[29]。翠葆，葆，车盖。翠葆亦称羽葆，是以翠羽联缀于竿头而成的仪仗，形若盖。南朝隋唐时，诸王大臣有功者加羽葆。

　　[2]弹压：镇压，镇守。

　　[3]金甲偃：没有军事行动。金甲，金饰的铠甲，代指兵事。偃，止息。

　　[4]“玄鬓初惊”二句：意思是刚刚听到蝉的鸣叫，即已入初秋之意。玄鬓，本义为黑发，此处指蝉。古代妇女发式有“蝉鬓”，以两鬓薄如蝉翼，色亦类之，故称。晋崔豹《古今注·杂注》：“魏文帝宫人绝所宠者，有莫琼树、薛夜来、田尚衣、段巧笑，日夕在侧。琼树乃制蝉鬓。缥眇如蝉翼，故曰蝉鬓。”唐骆宾王《在狱咏蝉》诗有“那堪玄鬓影，来对白头吟”。

　　[5]大树将军：指东汉大将冯异。《东观汉记·冯异传》：“异为人谦退，每止顿，诸将共论功伐，异常屏止树下，军中号‘大树将军’。”

　　[6]羽扇纶（gun）巾清啸：纶巾，丝做的头巾。羽扇纶巾，即手执羽毛扇，头戴丝头巾，是汉魏文士的典型装束。羽扇纶巾，往往用来形容人风雅闲散。南朝梁殷芸《小说》：“武侯（诸葛亮）与宣王（司马懿）治兵，将战，宣王戎服莅事，使人密觇武侯，乃乘素舆，葛巾，持白羽扇指麾，三军随其进止。宣王叹曰：‘真名士也。’”宋苏轼词[念奴娇]（大江东去）：“遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。”啸，撮口出声为啸。魏晋时成为流行于士人间的一种技艺。清啸，清越悠长的啸鸣。

　　[7]河汉千年凤舞：“河汉”与下面“烟沙”相对，指黄河、汉水一带的中原地区。凤舞，凤仪兽舞，代表国家在圣君贤臣的教化之下出现的太平、祥和之气。《书·益稷》：“《箫韶》九成，凤皇来仪……击石拊石，百兽率舞。”

　　[8]烟沙万里龙荒：烟沙，烽烟和风沙，指塞外。龙，指匈奴举行祭天仪式的龙城。荒，谓荒服，后泛指荒漠之地或这种地区的少数民族国家。龙荒，即漠北荒远之处。

　　[9]酒泉：古郡名，即今甘肃省酒泉市。

　　[10]紫塞夜摇风角：长城上夜里响起风角之声。紫塞，长城。晋崔豹《古今注·都邑》：“秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。”风角，古代西域的一种乐器，传入中原后用作军乐。唐贾岛《行次汉上》诗：“汉主庙前湘水碧，一声风角夕阳低。”

　　[11]薇垣：即紫微垣，亦称“紫微”，星官名。《晋书·天文志上》：“紫宫垣十五星，其西蕃七，东蕃八，在北斗北。一曰紫微，大帝之座也，天子之常居也，主命主度也。”唐开元元年改称中书省为紫微省，亦简称微垣。

　　[12]“翩翩”句：意思是风度翩翩的书记是个才子。书记，古代军中掌管书牍奏记的人员。旧河梁，指开封地区。三国魏阮瑀，字元瑜，陈留尉氏（今河南开封）人，曾任书记。三国魏曹丕《与吴质书》之二：“元瑜书记翩翩，致足乐也。”

　　[13]谢鉴：经过善于鉴别人才者鉴识的人才，此处指由卢太尉推荐的李益。这里是反用东晋谢安故事：当时前秦常南侵，朝廷求良将御敌，谢安举其侄谢玄。中书郎郄超与玄有隙，然闻而叹曰：“安违众举亲，明也；玄必不负举才也。”（见《晋书·谢玄传》）后谢玄果率晋军败前秦于淝水之役。

　　[14]奏准：奏请获准。

　　[15]青丝鞚（k騨g）：青色丝绳的马笼头。宋陆游《怀成都十韵》：“竹叶村醪碧玉壶，桃花骏马青丝鞚。”

　　[16]笼鞭袖袅：瘦细的袖中笼着马鞭。袅，瘦细优美貌。笼鞭，因为鞭长，不赶马时可笼于袖中。古代中原地区的服饰喜欢宽袍大袖，不适合马上骑射。赵武灵王胡服骑射的改革就是要改穿“短后之衣”，衣袖当亦较窄。此处“笼鞭袖袅”也是写边塞上将士为提高作战效率而有的装束。

　　[17]玉帐：主帅所居的帐幕，见本书第十九出注[9]。

　　[18]戍楼：边关上驻军的瞭望楼。

　　[19]“风烟”二句：此化用《古诗十九首》之“青青河畔草”及唐王维《山中送别》诗之“春草年年绿，王孙归不归。”王孙，参见本书第二十四出注[21]。

　　[20]“见介”下似脱“刘”字。

　　[21]词场：科场。古代科考除考作论还考作诗，故名。唐白居易《喜敏中及第偶示所怀》诗：“自知群从为儒少，岂料词场中第频。”

　　[22]参卿：指参军之职。

　　[23]客冠三台坐：意思是您位列三台之首，意即本该在朝廷上做大官。这是接着上面“词场第一名”一句而说的。三台，星名，共三对，分别为司命（主寿）、司中（主宗室）、司禄（主兵）之星。亦用作朝廷上三个高级职位的合称。汉因秦制，以尚书为中台，御史为宪台，谒者为外台，合称三台。《晋书·天文志上》：“三台六星，两两而居。在人曰三公，在天曰三台。”后世因以“三台”喻“三公”。

　　[24]“日永”句：现白昼甚长，适合于点上篆香，来细细地画一长幅画。

　　[25]投壶：古人宴会时的游戏。设一个特制的壶，宾主按次序在一定距离外将筹投入壶中，中多者为胜，输者饮酒。《后汉书·祭遵传》：“遵为将军，取士皆用儒术，对酒设乐，必雅歌投壶。”

　　[26]日华天表：此句极赞李益才俊。日华，太阳的光华。天表，天生美好的仪容。

　　[27]雍容廊庙：在朝廷上仪容温文大方。廊庙，指朝廷。

　　[28]仙旆（p鑙）：本指道士请神时在神坛上所插的旗帜，此指军中旌旗。旆，旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。

　　[29]“似你”三句：像你是科考得高中，腹富韬略，山河形势尽在胸中。三千礼乐，“礼乐”泛指科考内容。宋夏竦《廷试》诗（一说为宋林洪《宫词百首》之一）：“殿上衮衣明日月，砚中旗影动龙蛇。纵横礼乐三千字，独对丹墀日未斜。”宋孙应时《挽南康冷知军》：“礼乐三千字，声名五十秋。”十万甲兵，唐杜甫《诸葛孔明》：“空余门下三千客，辜负胸中十万兵。”百二山河，指地形险固，二万人足当百万。《史记·高祖本纪》：“秦，形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二焉。”小，是说李益于山河形势已谙熟于心，能随意指点运筹。

　　[30]帷幄：军营的帐幕，指军中统帅之所居。

　　[31]万里云霄一羽毛：唐杜甫《咏怀古迹五首》之五：“三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。”这里是将李益比成诸葛亮。

　　[32]清和候：指农历四月，为天气清明和暖之时。南朝宋谢灵运《游赤石进帆海》诗：“首夏犹清和，芳草亦未歇。”南朝齐谢朓《别王丞僧孺》诗：“首夏实清和，余春满郊甸。”故俗以四月为清和月。候，时令。

　　[33]营门细柳：指军中号令严明。细柳，地名，在今陕西省咸阳市西南，汉将军周亚夫屯兵之处。汉文帝劳军，先至霸上、棘门，见其军纪甚为松懈。及至细柳营，因无军令而不得入。于是使使者持节诏将军，亚夫传令开壁门。既入，帝按辔徐行。至营，亚夫以军礼见，成礼而去。帝曰：“此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳！”（见《史记·绛侯世家》）。后遂称军营纪律严明者为细柳营。唐王维《观猎》诗：“忽过新丰市，还归细柳营。”

　　[34]非熊：指姜太公。据《六韬·文师》载：文王将往渭水边打猎，行前占卜，卜辞曰：“田于渭阳，将大得焉，非龙非彨，非虎非罴，兆得公侯。”后果见太公坐渭水边垂钓，与之语而大悦，遂同车而归，拜为师。古熊罴连称，后遂以“非熊”代指姜太公。唐李白《大猎赋》：“载非熊于渭滨。”宋陆游《雨中卧病有感》：“非熊老子不复见，谁吊遗魂清渭滨。”

　　[35]卧龙：指诸葛亮。《三国志·蜀书·诸葛亮传》：徐庶荐诸葛亮于刘备时说：“诸葛孔明者，卧龙也。”

　　[36]绿鬓朱颜：指年轻人。宋晏殊词[少年游]（芙蓉花发）：“绿鬓朱颜，道家装束，长似少年时。”

　　[37]君侯坐拥幢旄：君侯，秦汉时指列侯而为丞相者，汉以后用为对达官贵人的敬称。幢（chu醤g）旄，古代作仪仗的旗。幢原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木杆，后借指帐幕、伞盖、旌旗。旄为用牦牛尾装饰的旗子。

　　[38]将礼登坛：按照拜大将之礼登上将台。据《史记·淮阴侯列传》，萧何建议刘邦“择良日，斋戒，设坛场，具礼”，拜韩信为大将。

　　[39]金汤：即金城（金属造的城）汤池（沸水流淌的护城河），喻城池险固。

　　[40]铜标：用作国界标识的铜柱。唐李贤注《后汉书·马援传》时，引《广州记》谓：“援到交趾，立铜柱，为汉之极界也。”

　　[41]麒麟：指汉代的麒麟阁，在未央宫。汉宣帝时曾图霍光、苏武等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。后多以画像于“麒麟阁”代表功勋卓著。唐代有凌烟阁与此相近。

　　[42]汉武皇开西域四郡：汉武帝击败匈奴后，在西域置有河西四郡，分别为武威、酒泉、张掖、敦煌。

　　[43]北瓜州：瓜州为古地名，在今甘肃省敦煌市。一说在秦岭南北两坡，此或“北瓜州”之所由来。又，北魏孝明帝所置瓜州，治所在敦煌（今甘肃省敦煌市西），唐武德五年（公元622年）所置瓜州，治所在晋昌（今甘肃省安西县东南）。或因此而有南北瓜州之分。

　　[44]草奏：起草奏章。

　　[45]措思：构思。唐刘肃《大唐新语·著述》：“坚承乏，已曾七度修书，有凭准皆似不难；唯《六典》，历年措思，未知所从。”

　　[46]碧油幢：青绿色的军帐。参见本书第十九出注[7]。

　　[47]单于：此处指乐曲《小单于》，唐大角曲名。《乐府诗集·横吹曲辞四·梅花落》郭茂倩题解：“唐大角曲亦有‘大单于’、‘小单于’、‘大梅花’、‘小梅花’等曲，今其声犹有存者。”李益《听晓角》诗：“无限塞鸿飞不度，秋风卷入《小单于》。”

　　[48]平安烽：谓烽烟未举。古代边塞遇有敌情，以烟火报警，白日以烽，夜晚以火。烽未举说明没有敌情，故称“平安烽”。

　　[49]笔阵狼烟扫：用文章扫除战争。笔阵，见本书第十九出注[28]。狼烟，即上文所说之“烽”，系燃狼粪起烟，故称。唐段成式《酉阳杂俎》：“古边亭举烽火时，用狼粪烧烟，以其烟直上，风吹不斜也。”后以“狼烟”代指战争。

　　[50]“倚马”句：此谓李益文思敏捷，能很快写成报急军书。《世说新语·文学》：“桓宣武（桓温）北征，袁虎时从，被责免官。会须露布文（不缄封的文书，如檄文），唤袁倚马前令作。手不辍笔，俄得七纸，绝可观。”后遂以“倚马”形容才思敏捷。唐李白《与韩荆州朝宗书》：“请日试万言，倚马可待。”插羽翘，指羽书。古代在军书上插鸟羽以示紧急。

　　[51]“戍守”句：回中，古有秦宫名回中，故址在今陕西陇县西北。后有古道名回中，南起汧水河谷，北出萧关，因途经回中得名。受降城，汉唐筑有一些城来接受敌对少数民族的投降，称受降城。唐神龙三年（707），中宗命张仁愿在黄河以北筑三受降城，中城在朔州，西城在灵州，东城在胜州。李益曾到过中受降城。

　　[52]缀：在敌军后牵制之，此指阻断（敌军退路）。

　　[53]空国：举全国之兵。《新五代史·四夷传附录一》：“阿保机跃然曰：‘张文礼有金玉百万，留待皇后，可共取之。’于是空国入寇。”

　　[54]甘瓜：甘州与瓜州。甘州即今甘肃张掖市。“甘瓜”与上一句中的“酒泉”又都语带双关，分别指前面说的大小河西所贡葡萄酒与“五色镇心瓜”。

　　[55]王粲登楼之才：“建安七子”之一王粲因避战乱离开洛阳去荆州依附刘表，“表以粲貌寝而体弱通侻（tu颍蛞祝簧踔匾病！保ā度尽ね豸哟罚右蜃鳌兜锹ジ场罚允闫浠巢挪挥觥（4）ス诚缰椤？

　　[56]李白吓（h瑁┞疲褐该窦涔赜诶畎仔础跋怕椤钡墓适拢毒劳ㄑ浴だ钰叵勺聿菹怕椤罚？

　　[57]觥（gng）：古代一种大型的酒具。

　　[58]染宫袍来附金貂：染宫袍，指登第后穿上宫袍。金貂，原指黄金珰与貂尾，为汉初皇帝左右侍臣侍中、中常侍的冠饰，后借指侍从贵臣。《文选·江淹〈杂体诗·效王粲“怀德”〉》：“贤主降嘉赏，金貂服玄缨。”唐李善注：“时粲为侍中，故云金貂。”

　　[59]“总戎阵”句：总领军队而不妨碍养鸟观鱼。

　　[60]欹（q）帽：斜戴帽子，表示洒脱不羁。欹，同攲，倾斜。

　　[61]“忆西清”句：西清，西厢清净之处。《文选·司马相如〈上林赋〉》：“青龙蚴蟉于东葙，象舆婉僤于西清。”晋郭璞注引张揖曰：“西清者，葙中清净处也。”后指帝王宫内游宴之处。宋徐铉《茱萸》诗：“长和菊花酒，高宴奉西清。”别骑，骑马的随侍。唐白居易《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵》：“离筵开夕宴，别骑促晨装。”

　　[62]东府：唐时指丞相府。宋代中书、门下、尚书三省称东府，主民政；枢密院称西府，主军政。

　　[63]边头：边塞。唐杜甫《严氏溪放歌》：“剑南岁月不可度，边头公卿仍独骄。”

　　[64]金花：器物衣履上雕刻、绣制的花饰。

　　[65]红牙歌板：简称红牙，檀木制成的拍板，用以调节乐曲的节拍。宋司马光《和王少卿十日留台……诸官赴王尹赏菊之会》：“红牙板急弦声咽，白玉舟横酒量宽。”

　　[66]龟兹（qic恚├郑核逄剖笔（12）械暮值囊恢郑殴曜龋ㄔ诮裥陆獬迪匾淮┑囊衾帧F淅制饔惺眢蟆（1）谩（10）逑摇Ⅲ稀5.选Ⅲ锏榷郑智小锻蛩辍贰ⅰ恫毓场贰ⅰ镀呦ο喾辍贰ⅰ锻逗返取？

　　[67]于阗操：于阗（在今新疆和田县一带）的乐曲。操，弹奏，引申为琴曲名。

　　[68]花门笑：疑为回纥族的一种唱笑艺术。花门，此指回纥族。参见本书第二十六出注[40]。

　　[69]“怕人间谱”句：人间谱，盖指较欢乐的曲调。宋王洋《和郑丈戏赠谹父》：“仙曹歌法曲，词伯缀秋风。不是人间谱，霓裳堕月中。”伊梁调，指《伊州》、《梁州》，皆曲调名。《新唐书·礼乐志十二》：“天宝乐曲，皆以边地名，若《凉州》、《伊州》、《甘州》之类。”《梁州》实为《凉州》之误。唐教坊大曲有《凉州》，以边塞生活为题材。由此大曲摘编而为小令词调，称《凉州令》或《小凉州》，宋以后讹称《梁州令》或《小梁州》。宋王灼《碧鸡漫志》云：“凉州即梁州，有七宫曲。”唐顾况《李湖州孺人弹筝歌》：“独把《梁州》凡几拍，风沙对面胡秦隔。”按：唐代确有梁州，在长安西南约200公里处，当非边地。凉州则与伊州同为边地，与《新唐书》上引资料相合。

　　[70]甘州入破：《甘州》大曲进入到第三段即“破”的部分。即开始奏《甘州破》。《甘州破》为西凉所进乐曲名，本作《甘州》，因唐宋大曲的第三段称“破”（曲调由悠长转为繁紧为破），故名。

　　[71]茜：红色。见本书第十六出注[40]。这里是染红的意思。

　　[72]从军乐：《从军行》为乐府的一个曲调，内容多写边塞军旅生活（见宋郭茂倩编《乐府诗集·相和歌辞·平调曲》）。汉王粲《从军诗五首》有“从军有苦乐，但闻所从谁”。李益亦有《从军有苦乐行》诗。此处“从军乐”盖为据此虚拟的曲名。

　　[73]裁：通“才”。

　　[74]“风前掉”三句：皆本赵飞燕故事。宋乐史《杨太真外传》上引《汉成帝内传》：“汉成帝获飞燕，身轻欲不胜风。恐其飘翥，帝为造水晶盘，令宫人掌之而歌舞。又制七宝避风台，间以诸香，安于上，恐其四肢不禁也。”

　　[75]胭脂山：即燕支山，见本书第二十六出注[28]。

　　[76]红氍队：指舞队。氍，即氍毹（q鷖h），毛织的地毯。旧时演戏多铺氍毹于地上或台上，故“氍毹”或“红氍毹”可代称舞台，舞队则可称“红氍队”。

　　[77]鸣笳芳树：见本书第二十五出注[4]。

　　[78]小梁州：见本出注[69]。

　　[79]老班超：班超（33-103），于汉明帝永平十六年（73）出使西域，使西域五十多城国获得安宁。朝廷迟迟不派人接替。其妹班昭上书请求其归国。于汉和帝永元十五年（103）回至洛阳，同年病卒。

　　[80]墨花：指砚石上的墨渍花纹。

　　[81]佐王才：一般作“王佐才”，指辅佐帝王之才。《汉书·董仲舒传》：“刘向称董仲舒有王佐之才，虽伊、吕亡以加。”三国魏曹植《薤露行》：“怀此王佐才，慷慨独不群。”

　　[82]中军官：明代总督、巡抚的侍从武官。

　　[83]矫诏：假托皇帝的诏书。

　　[84]生髀（b欤┤猓瑚拢笸取！度尽な裰尽は戎骷汀放崴芍（14）毒胖荽呵铩罚骸傲醣肝搅醣碓唬骸岢I聿焕氚埃氯饨韵=癫桓雌铮吕锶馍H赵氯舫郏辖烈印！焙笕怂煲浴镑氯飧瓷毙稳菸浣ごΠ惨荩匏魑L瓢拙右住短馀峤干娇淌蟆罚骸罢脚燮朴淘冢氯馍病！？

　　[85]“檄书”句：中医以“头风”称头痛病。《三国志·魏志·陈琳传》裴松之注引《典略》：“琳作诸书及檄，草成，呈太祖（曹操）。太祖先苦头风。是日疾发，卧读琳所作，翕然而起曰：‘此愈我病！’”

　　评析：

　　这一出演述刘节镇为前来任参军的李益设宴接风，夸赞李益的文才武略。席上刘济介绍边关形势：大小河西“近自吐番挟制，贡献全疏。意欲兴兵”，请李益“草奏”。李益献策：“四五月间晴雨不常，天气未便。下官叨以笔墨从事，愿草咫尺之书，先寒二国之胆；更容下官分兵，戍守回中受降城外，缀吐番之路，使他不敢空国而西，则酒泉不竭于唐，甘瓜复延于汉矣。”主张攻心为上，文武兼用。初步展示了他的才能。

　　这一出中刘济、李益二人援引了历史上许多著名文人武将，互相称赞恭维，如“非熊”、“卧龙”、王粲、李白、陈琳、周亚夫等，以刘济赞李益居多。李益也自视甚高，踌躇满志。这是作者在历史真实的基础上，有意渲染、烘托气氛。此外，由于写塞外军旅生活，所以涉及不少边地风物制度，提高了作品的格局。