第三节 在徐州接待美国陆军军史考察团
研究历史，探寻奥秘。以史为鉴，明白未来。
淮海战役已经成为历史了。但它却给那些不了解淮海战役的人们留下了许多问号和深沉的思考。他们怎么也不理解，具有数量优势，装备精良的80万国民党军，何以败在无论兵力数量还是兵器质量都处于劣势的60万人民解放军手里？他们百思不解，纷纷来到昔日的淮海战场寻找谜底。这次美国陆军军史考察团来徐州就是其中之一。
1998年10月13日，根据军区指示，我代表省军区领导，在徐州接待美国陆军军史考察团。考察团一行5人，以美军陆军参谋学院作战研究室主任毛尔洛克上校为团长，成员有美军军事历史中心作战史组组长迈尔森博士，鲍尔礼教授，美军太平洋陆军司令部第15航空基地历史学家希格尔少校，美国驻华陆军副武官甘浩森少校。考察团来徐州的主要目的是研究淮海战役史。
这次外宾的等级虽然不高，但我本着“外事无小事”的原则，认真做好接待的准备工作。我首先到淮海战役纪念馆参观学习，其次阅读有关淮海战役的资料，研究和熟悉有关淮海战役的情况，做到先走一步，做好接待时的交谈准备。
13日晚上，我们在宾馆举行酒会，欢迎美国陆军军史考察团的到来。在酒会上我致欢迎词：
正值徐州人民准备隆重庆祝淮海战役胜利50周年的前夕，我们很高兴的迎来了由中华人民共和国国防部外事办蒋玉林大校陪同的，以毛尔洛克上校为团长的美国陆军军史考察团。受领导的委托，我和军区外事处乔建平大校专程从南京赶来徐州。在此，我代表江苏省军区和徐州军分区领导及全体官兵对朋友们的到来表示热烈的欢迎！
徐州是军事要地，历来是兵家必争之地。50年前的淮海战役就是在徐州地区展开的。此次战役，我军以60万兵力，战胜国民党军80万装备精良的部队，仅用66天时间就创造了歼灭敌人55.5万人的奇迹，这是我军战争史上以少胜多、以劣胜优的历史丰碑。这次战役的胜利，是毛泽东人民战争思想的胜利，是军民团结奋战的结果，是毛泽东和老一辈无产阶级军事家英明指挥的结果。
你们这次来到古战场进行考察，对于总结教育后代，指导未来，都是具有十分重要意义的。通过这次考察，必将进一步增进中美两国人民和两国军队之间的友谊。祝愿你们考察取得圆满成功！
在席间，我和毛尔洛克团长进行了交谈，他的汉语说的很不错。他问我：“为什么解放军装备那么差，能以60万兵力战胜装备精良的国民党军80万部队？”我说：“最根本的是毛泽东人民战争思想取得的胜利。”他说：“你能不能具体地讲讲这次战役胜利的原因？”我对他说：“具体的取胜原因还是陈毅元帅分析的好。陈毅说，首先是毛主席的战略决策的胜利；第二是贯彻集中兵力打歼灭战的原则；第三是两大野战军的密切配合；第四是军事打击和政治打击相结合；第五是人民群众的广泛支前。”我还对他们说：“你们明天要对淮海战役主要战场的陈官庄、双堆集等地进行考察，考察后你们会得到一份完满的答卷。”
国防部外事办的蒋玉林同志对我说：这次的考察团级别不高，下一步到现地考察由乔建平大校陪同就够了，17日晚上送行时再请你来陪同。
17日晚，为考察团送行，淮海战役纪念馆的同志也来了。送行时比欢迎时的气氛更热烈了，因为大家比较熟悉了，更重要的是他们考察后感到很高兴。毛尔洛克团长说：“多年来，我一直想到中国实地考察研究，寻找淮海战役中解放军以劣胜优和以少胜多的答案，这次我找到了，我感到解放军是一支伟大的军队，在淮海战役中解放军创造了战争史上的奇迹。”我对他说：斯大林也曾赞誉淮海战役是奇迹。当斯大林听说淮海战役解放军以60万兵力打败国民党军80万兵力时，就在记事本上写了“60万战胜80万，奇迹，真是奇迹”等内容。大家听了都高兴地笑了。
淮海战役已经成为历史了。但它却给那些不了解淮海战役的人们留下了许多问号和深沉的思考。他们怎么也不理解，具有数量优势，装备精良的80万国民党军，何以败在无论兵力数量还是兵器质量都处于劣势的60万人民解放军手里？他们百思不解，纷纷来到昔日的淮海战场寻找谜底。这次美国陆军军史考察团来徐州就是其中之一。
1998年10月13日，根据军区指示，我代表省军区领导，在徐州接待美国陆军军史考察团。考察团一行5人，以美军陆军参谋学院作战研究室主任毛尔洛克上校为团长，成员有美军军事历史中心作战史组组长迈尔森博士，鲍尔礼教授，美军太平洋陆军司令部第15航空基地历史学家希格尔少校，美国驻华陆军副武官甘浩森少校。考察团来徐州的主要目的是研究淮海战役史。
这次外宾的等级虽然不高，但我本着“外事无小事”的原则，认真做好接待的准备工作。我首先到淮海战役纪念馆参观学习，其次阅读有关淮海战役的资料，研究和熟悉有关淮海战役的情况，做到先走一步，做好接待时的交谈准备。
13日晚上，我们在宾馆举行酒会，欢迎美国陆军军史考察团的到来。在酒会上我致欢迎词：
正值徐州人民准备隆重庆祝淮海战役胜利50周年的前夕，我们很高兴的迎来了由中华人民共和国国防部外事办蒋玉林大校陪同的，以毛尔洛克上校为团长的美国陆军军史考察团。受领导的委托，我和军区外事处乔建平大校专程从南京赶来徐州。在此，我代表江苏省军区和徐州军分区领导及全体官兵对朋友们的到来表示热烈的欢迎！
徐州是军事要地，历来是兵家必争之地。50年前的淮海战役就是在徐州地区展开的。此次战役，我军以60万兵力，战胜国民党军80万装备精良的部队，仅用66天时间就创造了歼灭敌人55.5万人的奇迹，这是我军战争史上以少胜多、以劣胜优的历史丰碑。这次战役的胜利，是毛泽东人民战争思想的胜利，是军民团结奋战的结果，是毛泽东和老一辈无产阶级军事家英明指挥的结果。
你们这次来到古战场进行考察，对于总结教育后代，指导未来，都是具有十分重要意义的。通过这次考察，必将进一步增进中美两国人民和两国军队之间的友谊。祝愿你们考察取得圆满成功！
在席间，我和毛尔洛克团长进行了交谈，他的汉语说的很不错。他问我：“为什么解放军装备那么差，能以60万兵力战胜装备精良的国民党军80万部队？”我说：“最根本的是毛泽东人民战争思想取得的胜利。”他说：“你能不能具体地讲讲这次战役胜利的原因？”我对他说：“具体的取胜原因还是陈毅元帅分析的好。陈毅说，首先是毛主席的战略决策的胜利；第二是贯彻集中兵力打歼灭战的原则；第三是两大野战军的密切配合；第四是军事打击和政治打击相结合；第五是人民群众的广泛支前。”我还对他们说：“你们明天要对淮海战役主要战场的陈官庄、双堆集等地进行考察，考察后你们会得到一份完满的答卷。”
国防部外事办的蒋玉林同志对我说：这次的考察团级别不高，下一步到现地考察由乔建平大校陪同就够了，17日晚上送行时再请你来陪同。
17日晚，为考察团送行，淮海战役纪念馆的同志也来了。送行时比欢迎时的气氛更热烈了，因为大家比较熟悉了，更重要的是他们考察后感到很高兴。毛尔洛克团长说：“多年来，我一直想到中国实地考察研究，寻找淮海战役中解放军以劣胜优和以少胜多的答案，这次我找到了，我感到解放军是一支伟大的军队，在淮海战役中解放军创造了战争史上的奇迹。”我对他说：斯大林也曾赞誉淮海战役是奇迹。当斯大林听说淮海战役解放军以60万兵力打败国民党军80万兵力时，就在记事本上写了“60万战胜80万，奇迹，真是奇迹”等内容。大家听了都高兴地笑了。
