春气已回人困顿[1],雨声不断夜潺湲[2]。四支退食昏如醉,两眼看书涩有烟。散帙[3]横经[4]那肯读,埋头曲肘即成眠。只愁稚子[5]窥吾懒,岂畏诸公诮[6]腹便[7]。
“注释”
[1]困顿:十分劳累疲倦。
[2]潺湲:水慢慢流动的样子。
[3]散帙(zhi):打开书帙,亦借指读书。
[4]横经:横陈经籍,指受业或读书。
[5]稚子:幼儿、小孩子。
[6]诮:责备。
[7]腹便:形容肚子肥满。
“简评”
随着季节变化,人体的生理将会出现不同的反应。到了春天,天气转暖,人体机能逐渐恢复,气血逐渐上升,会耗去部分体能,因此会有春困的现象,四肢乏力,两眼干涩,也因此不愿读书,读书即想睡觉。这种情况只怕孩子看见说我懒惰呢。此诗把日常生活的细节写得真实而有趣味。