金乌[1]翩翩玉兔[2]驰,流光上下矢发机。人生于其间,都无百岁期。乐府旧传金缕衣[3],劝言须惜少年时。我今为君一歌之,酒行到君君莫辞。朱颜绿鬓[4]不行乐,白头面皱将何为?晋时八达[5]唐李白,以饮驰名君所知。何须自苦惫,方得为英奇。荣华有分难力取,可笑苏秦空引锥[6]。
“注释”
[1]金乌:古代神话传说太阳中有三足乌,因用为太阳的代称。
[2]玉兔:指神话中月亮里的白兔,指月亮。
[3]金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。此指曲调名。《全唐诗金缕衣》:“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”
[4]朱颜:红润的面容。绿鬓:黑鬓发。二者用以形容年轻时的容貌。
[5]晋时八达:指毕卓、胡毋辅之、阮放、阮孚、谢鲲、羊曼、光逸、桓彝。西晋末年,长达十六年之久的八王之乱使人间成为炼狱,权贵们你争我夺,有识之士纷纷退隐山林,不问时事,洁身自好,志怀高远,出现了被称为“八达”的这些高雅之士。
[6]苏秦空引锥:西汉刘向《战国策秦策一》:“(苏秦)读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。”
“简评”
此诗表达了在欢声笑语的背后还隐藏着浓浓的不得志,晋时“八达”和唐代的李白虽然都是酒中仙,但是他们身上多是承载了不得志的忧伤。古代诗人的酒、梦,甚至隐逸,都是他们抒发其不得其时、怀才不遇的牢骚和内心苦闷的表现方式,此诗可以说是平仲笔下“苦闷的象征”。