煌煌[2]一匹锦,烂烂[3]五色笔。始从何处得,怅此梦中失。淹也虽善文,葳蕤[4]少筋骨。譬人气不深,往往多奄忽。晚年既富贵,外学仍老佛。岂非有所怠,浸[5]使天才屈。奈何不自尤,秘怪疑鬼物。我有十文舟[6],夙期[7]驾溟渤[8]。褰[9]霞谒东皇[10],擘[11]浪窥月窟。惟忧倦或止,视此颇自栗[12]。
“注释”
[1]江淹(444-505年):字文通,南朝著名文学家,济阳考城(今河南民权)人。
[2]煌煌:明亮辉耀貌。
[3]烂烂:色彩鲜艳貌。
[4]葳蕤:委顿、委靡不振。
[5]浸:逐渐。
[6]文舟:装饰华丽的船。
[7]夙期:预约,旧约。
[8]溟渤:溟海和渤海,多泛指大海。
[9]褰:揭起。
[10]东皇:指天神东皇太一。
[11]擘:分开,剖裂。
[12]栗:发抖,因害怕或寒冷肢体颤动。
“简评”
此诗是诗人读江淹诗作有感而发。诗人认为江淹之作,文字虽美,但缺少气骨,批评江淹“淹也虽善文,葳蕤少筋骨。譬人气不深,往往多奄忽”。诗末道出了江淹虽然是个佛中人,但对于鬼神却有一定的信奉。诗人对此持一种鄙视态度。