蔚蔚山间松,泠泠山下泉[1]。相遇复一时,小别已三年。松色愈深翠,泉意自潺湲[2]。惟余不如昔,正忧世事煎。安得散万虑,卷收归自然。童颜替癯[3]貌,绿发换圆颠[4]。因召杏坛[5]叟,去拍洪崖[6]肩。
“注释”
[1]蔚蔚(yuyu):茂盛貌。泠泠:指流水声,借指清幽的声音。
[2]潺湲:水慢慢流动的样子
[3]癯:清瘦。
[4]圆颠:脱了发的头顶。
[5]杏坛:传说三国吴董奉在杏林修炼成仙,后因用以称道家修炼处。唐白居易《寻王道士药堂因有题赠》诗:“行行见路缘松峤,步步寻花到杏坛。”
[6]洪崖:亦作“洪厓”、“洪涯”。传说中的仙人名。黄帝臣子伶伦的仙号。晋郭璞《游仙诗》之三:“左挹浮丘袖,右拍洪崖肩。”清蒋士铨《香祖楼兰因》:“形相爱,影相怜,肯向洪厓又拍肩。”
“简评”
诗人于三年之后故地重游,见山松愈加苍翠,山泉更自潺湲,而自己早已不复昔时游赏之心情,此时正被纷纭世务所缠身。这种大自然最本真的秀色最容易平息人的用世之心,正如吴叔庠所云:“鸢飞戾天者望峰息心,经纶世务者窥谷忘返。”诗人希望有一日能卸去缠身的世务,复归于自然,修身养性,过上仙人般的高隐生活。对隐士生活的向往,正反衬出诗人对俗世的厌倦。