圣王臻[1]大治,四海属[2]休戈[3]。遂致阴阳[4]顺[5],均如玉烛[6]和。德威[7]周[8]远迩[9],民欲被渐摩[10]。品物皆蕃殖[11],昌辰绝札瘥[12]。气充诸夏润,祥应太平多。华旦[13]今如此,庸才[14]愿咏歌。
“注释”
[1]臻:达到。
[2]属(zhu):恰好遇到。
[3]休戈:停止战乱。戈:古代的一种兵器,横刃,用青铜或铁制成,装有长柄。这里指战争。
[4]阴阳:气候。
[5]顺:顺畅。
[6]玉烛:谓四时之气和畅,形容太平盛世。
[7]德威:恩德与威权。
[8]周:遍及。
[9]迩:近。
[10]摩:接触。
[11]蕃(fan)殖:繁殖。
[12]札瘥(zhacuo):因疫疠、疾病而死。札:夭死。瘥:疫病。
[13]华旦:光明盛世。
[14]庸才:作者自谦。
“简评”
这是首歌咏太平盛世的篇章,标题即点明了题旨。圣王应指神宗,在他的励精图治下,天下太平,没有战乱,没有内忧外患;政治清明、经济发展、民生安定、治安稳定,犹如盛世和谐安定。圣王的德威远播、恩泽四海,民众广受利益。同时,物产丰饶,物质丰富;老百姓不再受疫疠、疾病的折磨,丰衣足食、安居乐业;整个社会呈现出一片祥和、富足、稳定的盛世气象。身处这种氛围中的作者情不自禁地要用笔来吟哦、咏歌。
此诗用五言古体形式书写,语言通俗、平实、形象;情感充沛;运用对偶,如“品物皆蕃殖,昌辰绝札瘥”;偶句押韵、音节和美,达到了形式与内容的高度统一。