菜根原文
天贤一人,以诲众人之愚,而世反逞所长,以形人之短;天富一人,以济众人之困,而世反挟所有,以凌人之贫。真天之戮民哉!
日月译解
上天赋予一个人聪明才智,是要让他来教诲大众消除愚昧,没想到世间的聪明人反而以自己之长来突显别人之短;上天赋予一个人金钱财富,是要让他来帮助大众扶危济困,没想到世间的有钱人却仗着财富反而欺压贫苦大众。这两种人真是上天的罪人。
日月评谭
聪明人、有钱人和天生长得漂亮的人一样,无疑都是造物主的宠儿。在我们这个社会等级体系中,占据高端的,除了那些万事不愁的官二代、富二代之外,绝大部分还都是些聪明人,有钱人。他们有超出普通人的智能、手段、资源、条件,所以在一个弱肉强食的丛林社会,更容易出人头地,锦上添花。
从古到今,有聪明才智的人,不乏存有慈悲情怀、度生大愿,比如释迦牟尼、孔子、孟子等,他们利用自己的聪明才智,开启民智,教化众愚,使大众受益,这些古圣先贤,是人类社会的智慧之灯,光明之炬。但现实生活中,绝大部分有聪明才智的人似乎总是顾不上去感恩造化赋予自己的禀赋,更顾不上去诲氓启愚,在一个等级社会和功利社会中,他们想得更多的恐怕还是如何利用自己的知识和智能,在这个社会体系中攀爬到更高的位置,做官的做官,做总裁的做总裁,做老大的做老大,斩获更多的现世利益。在野的聪明人,会去辅助一个强梁,通过做策士幕僚的方式来实现自己的目的;各类读书人,会利用自己的聪明才智去参加科考,以求取功名利禄;不读书的聪明人会去经商做生意,傍几个要员做靠山,弄点儿奇货做买卖;体制内的聪明人,会利用自己的聪明,拉帮结派,逢迎趋奉,投机钻营,巧取豪夺,攀上高枝,占据高位,然后高高在上,俯视众生,作威作福,为所欲为。
现在的知识分子,掌握了知识,也算是聪明才智人,但经过几十年的改造,单纯地想利用自己的聪明才智去传道授业解惑的恐怕已经不多了。中小学老师一门心思办补习班挣钱;大学老师、研究人员埋头编书造论文,为的是评上更高级别的职称;文人们拼命写书,是为了取得各级作协会员资格,各类奖项,最好是弄一个主席之类的位置坐一坐,享受别人的行礼如仪以及文学女青年的顶礼膜拜。在现代社会,体制内的各色知识分子,好像基本上已经改造成了工具、顺民,改造成了空有知识、没有灵魂的利禄之徒,甚是可叹。
有钱人,在中国历史上的名声一向不好。也不是没有乐善好施的有钱人,但更多的是仗着钱财,交结权贵,恃强凌弱,称霸一方。在现代社会,更讲究一些法制,公开称霸似乎不敢了,但形形色色的有钱人,比如政府、国企的高管、老板等等,利用游戏规则的制定权,一步一步将财富和利益挪移到自己的腰包,造成贫富差距急剧扩大,这其实也是一种恃强凌弱,挤压底层人民、弱势群体的生存空间。
有才的人不为民贡献才智,反而仗着才智作践人民,有钱的人不扶贫济困,反而仗着钱财欺凌人民,这些人都是上天的罪人,也是人民的罪人。人世间为何有这么多罪人?第一个原因,是等级体系、功利社会激发了人们做人上人、享大福禄、逞大威势的大欲望;第二个原因,是他们没有儒家的人饥己饥人溺己溺情怀,民胞物与情怀,天下为公情怀;没有佛家的慈悲情怀,普度情怀,平等情怀,布施情怀;没有基督的博爱情怀,兄弟情怀,没有党国所教导的三个代表情怀,他们的心中,只有一己之私。别人的愚昧低贱,刚好衬托出自己聪明高贵,别人的贫苦哀告,刚好成就了自己的富贵荣华。