(1917年1月3日,纽约)
亲爱的玛丽:
那块陨石,珍贵的陨石,是我所曾得到的最美妙的东西。它激发了我的想象力,让我神游于太空之间,并使浩渺无穷的事物变得近在眼前,我的灵魂对它也不那么陌生了。我每天都把这陨石捧在手里赏玩,而在每一次都衷心地为你祝福。
泰戈尔在演说中反对民族主义,但他的作品却并没有表达出一种世界意识。他是一位具有印度的一切柔美和魅力的印度人,尽管他对生活的福祉津津乐道,但他并未把生活看成一种不断成长的力量。对于泰戈尔,上帝是一个完美的存在,一切智者都栖止在上帝的完美中。而在我看来,玛丽,完美就是有限,我无法服膺完美,恰似我无法服膺空间或时间会有终结一样。
爱你的哈利勒