华彩流光

第5章 洪崖洞夜景

　　洪崖洞仿古建筑群以最具巴渝传统建筑特色的“吊脚楼”风貌为主体，依山就势，沿江而建，蔚为壮观。夜晚的洪崖洞灯火辉煌，璀璨夺目，宛如嘉陵江上耀眼明珠。

　　The Night View of Hongyadong

　　Built in the traditional Chongqing style， Hongyadong is situated by the Jialing River， not far from Jiefangbei。 In the evening， the whole compound is brilliantly illuminated like a pearl on the Jialing River。