克雷洛夫寓言全集

25.小羊

　　经常听到有人这样自我安慰：

　　“别人怎样说我都好，那种事情无所谓，

　　只要我内心坦荡荡，问心无愧就没有问题！”

　　——话这么说可不对！

　　有些事情你还应该学会，

　　让自己良好的形象在社会上流传开来，

　　不要让自己的名声受到连累。

　　年轻漂亮的姑娘们！你们首先就应该明白：

　　任何首饰和衣装都没有良好的声誉重要，

　　良好的声誉对于你们而言，

　　比春天的花朵更加娇嫩。

　　事情往往会出现这样的情况：

　　你们拥有洁白无瑕的良心，

　　但是多余的一瞥、一言，或者偶有不慎，

　　都有可能招来恶毒的流言，

　　在这些流言面前，

　　你们的声誉不堪一击，

　　就像娇嫩的花朵无法经历风雨，

　　从此以后，你们的名誉就没法和从前相比。

　　难道看一眼也不行？

　　难道笑一下也不许？

　　我可不是这样对你们劝告。

　　但是你们的一言一行都要谨慎小心，

　　这样有险恶用心的人才没办法在你们身上挑出任何毛病。

　　我的小丫头，安纽托奇卡，

　　就是为了你，还有你的小朋友们，

　　我才想出了下面这则寓言。

　　趁你现在还是个小姑娘，

　　一定要把我说的这则寓言在心里牢记。

　　记住它，对你来说只有好处没有坏处——

　　那不是在眼前，而是在今后。

　　你听好：这则寓言是一个关于小羊儿的故事。

　　我的这个故事不算长，

　　你还是先将手中的布娃娃放在一旁，

　　小羊儿看上去很机灵，

　　可是这天不知为啥犯了傻，

　　披了一张狼皮，打算到羊群里面耍一耍。

　　小羊儿完全是为了出风头，

　　把什么事情全都抛在了脑后，

　　可是看守羊群的牧羊犬看到了它，

　　它不知是只淘气的羊儿在那里耍，

　　还以为是林子里的恶狼，

　　趁自己不注意偷偷溜进了羊群里，

　　于是马上飞奔过来，

　　一下子将披着狼皮的小羊儿扑倒在地，

　　这小羊儿还没反应过来出了什么状况，

　　牧羊犬差点没将它撕成碎片吞掉。

　　幸好牧羊人闻讯及时赶来，

　　在狗嘴里将小羊儿救下，

　　在狗嘴里玩上一回，可不是开玩笑的！

　　可怜的小羊儿从此受到了惊吓，

　　费了好大的劲儿才能够站得起来，

　　然后踉踉跄跄地走回羊圈，

　　浑身虚脱，软弱不堪，一下子倒在地上，

　　从此，小羊儿一辈子都在不停地长吁短叹。

　　如果这小羊儿能够聪明那么一点点儿，

　　装狼的事情肯定想想都不敢，

　　更不会弄得现在这样狼狈不堪。

　　§§第七集