克雷洛夫寓言全集

22.出殡（出殡：把灵柩运到埋葬或寄放的地点。）

　　古代的埃及有这样一种习俗，

　　人死了之后，为了让死者体面下葬，

　　就雇些女人跟在灵车后面号哭。

　　这一次，又有人死了，

　　死者还是一个地位显赫的人物——

　　于是葬礼雇了一大群妇女，

　　要求她们在灵车后面号哭，

　　要让死者走得风风光光，

　　送他体面地进入阴间，

　　从此永远安眠。

　　有个路人从丧队旁边经过，

　　看到妇女们如此伤心欲裂地痛哭，

　　以为死的人肯定是她们的亲属，

　　就对她们说道：

　　“如果死者能够活过来，

　　是不是会消除你们的痛苦，

　　让你们过得快乐？

　　我是一个魔法师，

　　有让人起死回生的本事，

　　只要我说说咒语，念念真经，

　　那么死去的人肯定会马上苏醒复活。”

　　听了这样的话，人群里炸开了锅，

　　大家纷纷向魔法师说道：

　　“老爷子！如果您有这样的本事，

　　那真是可以让我们可怜的人高兴高兴！

　　不过还有件事您一定要答应，

　　过了五天五夜之后，

　　一定仍旧让他彻底死去。

　　他活着的时候，没有干过什么好事，

　　再让他活久一点也不会有什么用处，

　　如果能让他再死上一次，

　　那么我们又会被雇来为他哭丧。”

　　——

　　世界上就是有很多这样的巨富，

　　活着的时候给人们带不来半点欢乐，

　　只有他死的时候，

　　对人们才会有些用处。