克雷洛夫寓言全集

21.诽谤者和毒蛇

　　人们时常将魔鬼抱怨，

　　都说它们办事不公正，

　　可是这么说并没有什么根据，

　　魔鬼也常常尊重事实讲道理。

　　这里有这样一个实例：

　　这件事发生在地狱里，

　　有一次，毒蛇和诽谤者发生了争执，

　　地狱里为了庆祝而要举行一次游行，

　　它们争论到底谁应该排在第一。

　　真是吵得不可开交，

　　究竟是谁排在第一更加合适？

　　大家都知道，地狱里有个这样的规矩，

　　如果谁要是想在这里获得冠军，

　　那么它必须要害人害得最深，

　　双方吵得很厉害，一直不休不止没完没了。

　　毒蛇向诽谤者吐着信子，“嘶嘶”直叫，

　　诽谤者也毫不示弱，

　　吐出自己的舌头要和毒蛇比一比。

　　毒蛇觉得这种欺负它实在无法忍受，

　　于是用尽了全身的力气，

　　要强行将诽谤者超过。

　　诽谤者眼见就要落在后面，

　　魔鬼看到了这种情况，

　　表示对它们很不满意，

　　谢天谢地，

　　它要来亲自出手把事情干预，

　　把毒蛇拦在后面，

　　将诽谤者排到了第一。

　　它对毒蛇说道：

　　“你的功劳我们知道，

　　但是根据道理，你还是没有资格排在第一，

　　这个第一名还应该是诽谤者的。

　　虽然你的毒牙无比锋利，

　　任何人只要碰到就会马上毙命，

　　甚至稍微走近你一点儿也会觉得恐惧无比，

　　而你对无辜者的残害——数量也是十分巨大。

　　可是你只能在近处置人于死地，

　　如果人们离你远远的，你还是无能为力。

　　而像诽谤者的舌头，却是那样的锐利，

　　哪怕是中间隔着千山万水，

　　任谁也没有办法躲避！

　　这么说吧，你的恶毒远远不能和他相比。

　　老老实实地在后面爬吧，

　　以后一定要谦虚一些，不要见到谁都不服气。”

　　从此之后的地狱里，

　　诽谤者比毒蛇获得了更多的敬意。