克雷洛夫寓言全集

6.石头和蚯蚓

　　“这个没教养的家伙！经常这么吵吵嚷嚷！”

　　天空中飘下了一阵小雨，

　　躺在地上的石头向雨水抱怨道，

　　“看吧！就好像它总能够使大家开心，

　　似乎大家都在等待着它的到来，

　　就像是在等待尊贵的客人一样，

　　可是又有什么工作是它做的呢？

　　能持续下两三个钟头就算很不错。

　　大家真的很不公平，

　　对我应该也多多关心！

　　千年万载，日日月月我都在这里，

　　从来不知道喧闹，总是默默无闻，

　　不管把我扔到哪里，

　　我都是温顺谦恭，没有半点抗拒，

　　可是连对我说一声‘谢谢’的人也没有一个。

　　难怪人们都把这个世界咒骂，

　　肯定是因为它太不公平。”

　　“闭上你这张嘴吧！”蚯蚓对它说，

　　“尽管这阵小雨十分的短暂，

　　但是大家都会把它称赞，

　　因为那久旱的农田，

　　正是因为它的浇灌，

　　才会恢复精力，生机盎然，

　　它将雨水洒向大地，

　　就是把希望还给农人；

　　可是再来看看你——

　　整天躺在地上，就像废物一样。”

　　经常听到有人这样夸口，

　　说自己工作了几十个年头，

　　可是正经的事情他一件也没有做，

　　就像这废物一样的石头。