追踪蓝宝石

十一

　　李警官觉得他们越来越接近那个家伙了，不是用眼睛看到，而是从心里感觉到。

　　林先生在巴黎使用了一个伪造的名字。虽然他的私人侦探公司是个依法注册的合法公司。在欧洲，一些私人侦探在合法的范围内为客户服务，仍然有可能给自己带来很多麻烦。有些侦探由此而使用假名字假住址，这几乎成为公开的秘密。但林先生到底接受了黎小淳什么样的委托？他到底在中国寻找谁？他到底是不是蒙特卡罗劫持李警官抢走蓝宝石的歹徒？以及他为什么故意引起警方的怀疑，并且把这个怀疑故意带给黎小淳？这一层层的疑问，使得李警官深感不安。这个家伙一定在北京进行着什么危险的勾当，而黎小淳显然是在毫不知情的情况下作了林先生的挡箭牌。问题是，他此次中国之行的真实目的是什么？他到底要干些什么名堂？

　　这是一条极其危险的鳄鱼，他潜藏在水畔，纹丝不动，一双狡猾阴险的眼睛正在黑暗里悠悠闪光。他的目标在哪里？他打算一跃而起一口咬住的牺牲者到底是谁？

　　这些天来，李警官与小芳一直在查阅资料，其中最重要的部分，大多数是外文原文，李警官和小芳在阅读时遇到了极大困难。尤其是他们在图书馆和互联网上查找资料时，更发现他们需要的部分不是法文就是意大利文。法文他们多少还接触一点儿，意大利文可是一窍不通，更不要说古代意大利文了。局里的翻译被他们催得心急火燎，但仍然毫无头绪，能够提供参考的资料微乎其微。

　　“队长，如果查阅三星堆、马王堆什么的，或者是元谋猿人、北京猿人一类，材料倒是现成，咱也看得懂。但查什么古代法国、意大利，别说是历史线索，就是当代教皇的轶事，恐怕比登天还难。”小芳叫苦连天。

　　“就知道当国内的福尔摩斯？走出国境就没戏啦？”李警官激她一句。

　　“你还别说，国内开放速度真快。过去哪想到有一天能随便到欧洲旅游，这不，现在想去就去了。”

　　“所以，我们的任务也越来越复杂，领域也越来越宽。再凭着过去那点儿老底子，当国境线范围内的神探？不够用啦。”

　　“我说呢，你早几年就参加英语班什么的，我以为你老大不小的，要考取出国研究生呢。”

　　“呵呵，你才明白？现在看来还要参加法语和意大利语学习班啦。”

　　“算我一份，算我一份。”小芳兴奋地高声叫道。

　　§§第三章 万里寻仇