情陷撒哈拉

12

　　吉特醒来能想起来的第一件事情，就是昨晚的宿醉，然后就是意识到太阳已经晒进了房间。这是什么房间？她费劲地想回忆起昨晚的事情。忽然，枕头旁边好像有一个什么东西在移动。她把眼睛转向左边，看见自己脑袋旁边有一团乱糟糟的黑色物体。她尖叫着跳了起来，原来是特纳的黑色头发。

　　特纳从睡梦中被吵醒了，舒展着身体过来就要抱吉特。此时吉特的脑袋疼得快要炸开了，跳到床边对特纳大声喊道：“我的天啊！”她费了很大的劲儿才把特纳从床上拖下来穿好衣服，把他连人带行李强行轰到了大厅，然后迅速关上了门。

　　特纳傻傻地站在那里没找到人帮自己提箱子，却见吉特又把门打开了，她小声地向他要香槟。他拿出一瓶递给她，门随即又被关上了。

　　吉特坐到床上，拿着酒瓶就开始灌。一方面她是真的有点渴了，可更多的是因为她觉得自己在没忘记昨晚发生的事情之前，不知道该如何面对波特。而且，她更希望把自己灌醉，这样就可以有借口一天都待在房间里面不出去了。然而，事实却产生了恰恰相反的效果：宿醉感刚刚消失，她便喝光了整瓶酒，结果不仅只是稍稍有点醉意，反倒感觉特别好。

　　她走到窗户边，望着被阳光照得晃眼的庭院。两个阿拉伯女人正在一个大石盆里洗衣服，洗完的衣服被摊在灌木丛上，等着自然晒干。

　　忽然，她迅速转身打开提箱，把里面的东西摊得房间里面到处都是，然后仔细搜寻任何一点特纳可能留下的痕迹。枕头上有一根黑头发，她蹦过去抓起来扔到了窗外。检查完毕，她小心翼翼地把被罩套到床上，然后打电话给女服务生，叫清洁工来擦地。这样一来，波特回来的时候，房间看起来就像被打扫过了。吉特穿好衣服下楼时，耳边还能听到清洁工的手镯在擦地板砖时的叮当声。

　　波特回到酒店，敲了敲自己房间对面的那个门。一个男人的声音从里面传出来：“进来。”他走了进去。特纳正衣衫不整地收拾行李，连床铺都没来得及打开，不过波特没有注意到这一点。

　　“到底怎么回事？”波特说，“别告诉我他们把原本给你定的那间恶心的房间给吉特了。”

　　“我想是的。真是感激不尽。”特纳笑了起来。

　　“你不介意换一下吧？”

　　“怎么了？那个房间有那么坏吗？不，我当然不介意。不就是被一些乌七八糟的破事儿烦一天嘛。不介意。”

　　“也许不止一天。不管怎么样，我想让吉特住到我的对面。”

　　“当然，当然。不过得赶紧跟她去说。她也许正在那个房间里面，天真地想自己住的是酒店最好的房间呢。”

　　“这间房不坏。只不过是在背面，就这么多。昨天我到这儿的时候，只剩这种房间了。”

　　“说得好。我们去叫一个小猴子服务生来给我们换房间。”

　　午饭的时候，三个人总算是碰到一起了。吉特很紧张，她不停地说话，讲的主要是战后欧洲的政局。饭做得很烂，三个人都没有太多聊天的心情。

　　“欧洲毁了整个世界。”波特说，“我是该感激还是应该难过呢？希望这个地方从地图上完全消失。”他其实是想要把吉特拉到一边，两个人私下谈点别的事情。以前他们两个人之间漫无边际的促膝长谈总是让波特感觉很舒服。然而此时，吉特却偏偏特别抵触这种面对面的交流。

　　“为什么每次一谈到这个话题，你就喜欢把自己的意愿上升到人性的高度呢？”她说。

　　“人性？”波特声音变大了，“什么跟什么啊？谁能代表人性？让我来告诉你，人性就是作为个体的每一个人。那你说，什么才是所有人的共同利益呢？”

　　这时特纳慢悠悠地插嘴道：“等等。等等。我能回答你的问题。我觉得人性就是你自己，这也说明了为什么人性总是很有趣。”

　　“说得好，特纳。”吉特大声表示赞同。

　　波特有点被惹恼了。“屁话！”他发飙地吼道，“你就没人性，你从来都是可怜无助的自闭者。”吉特想插嘴。可是，波特提高了嗓门继续说道：“我根本不需要用任何原始的方式来解释自己的存在，我的呼吸就是最好的解释。如果人性无法解释我的存在，那就随它的便。我可不打算随身带着一纸证明到处跑，证明我有资格待在这儿。我活着！我活在这个世界上！可是我的世界却不是人性的世界。在我看来，它就是它自己。”

　　“别再说了。”吉特温和地说，“你怎么感觉，我也是怎么想的。可你得明白这并不代表其他人也这么认为。”

　　正当三个人起身准备离开的时候，莱尔母子从一个角落冲他们微笑着打了一个招呼。

　　特纳对其他两个人说：“我得去午睡一下。不喝咖啡了。待会儿见。”

　　等波特和吉特两个人单独站在大厅的时候，他对她说：“我们出去到市场边上的小咖啡馆坐坐吧。”

　　“哦，拜托！”吉特不愿意，“刚吃了那么难吃的饭还出去？我哪里都不想去。我还没从昨晚路途的劳累中恢复过来呢。”

　　“好吧。到我房间去？”

　　吉特犹豫了一下。“就待一会儿。嗯，我去。”她的声音显得并不热情，“然后我也去睡个午觉。”

　　上楼以后，两个人躺进宽敞的大床里，等着侍应生来送咖啡。窗帘被拉上了，不过中间的缝隙仍然钻进了几缕阳光，使得整个房间变成了一种柔和舒服的玫瑰色。外面很安静，烈日关照下的所有东西都进入了午休。

　　“有什么新鲜事吗？”波特问。

　　“除了告诉你我坐火车坐得筋疲力尽之外，什么都没有。”

　　“你本来可以和我们一起坐汽车的。很不错。”

　　“不，不可能。别提这个了。哦，今天早上我在楼下看见莱尔公子了，更加坚信了他是个怪物。他不仅坚持要给我看他的护照，而且连他妈妈的也拿给我看。两张护照上自然都堆满了邮票和印戳。我告诉他说，你可能会想看这个，因为你比我对这方面有兴趣多了。母亲于1899年生于墨尔本，儿子生于1925年，地点我忘了。都是英国护照。你应该都知道的。”

　　波特赞叹地斜瞟了吉特一眼说：“老天，你是怎么做到在不让他知道的情况下看到这些信息的啊？”

　　“就是快速地乱翻。上面写着母亲是个记者，儿子是个学生。难道你不觉得奇怪吗？我敢打保票他连书都没翻过。”

　　“哦，他是有点弱智，”波特心不在焉地说。他握着吉特的手抚摸着问：“宝贝，困吗？”

　　“是啊，困死了，待会儿我只喝一点点咖啡，不想起来了。我想睡。”

　　“我也是，所以现在才会躺下。如果咖啡还不送来，我就要下去取消服务了。”

　　话刚说完，门口传来敲门声。房间里的两个人还没来得及回应，就看见门砰地一下被撞开了，走进来一个男孩——手里托着一个巨大的铜盘子。“两杯咖啡。”他兴冲冲地说道。

　　“看那个杯子，”波特对吉特说，“他以为他正在出演一部浪漫剧。”

　　“当然了，随他吧。他总得为自己找点乐子。”

　　这个阿拉伯孩子小心翼翼地把盘子放到窗户边上，然后轻手轻脚地出了房间，临走前扭头看了一眼大床，吉特察觉出了他眼里的好奇。两个人喝咖啡的时候，忽然波特把头扭向吉特。

　　“听！”他喊道，声音非常兴奋。

　　吉特望着他，心想：“真像个孩子。”

　　“什么？”她问道，感觉自己像个中年母亲。

　　“市场附近有个单车租赁店。你睡醒以后，我们骑两辆车去兜兜风吧。鲍思夫这里大部分都是平路。”

　　不知道为什么，吉特对这个提议很感兴趣。

　　“太好了！”她说，“我累了。你到时候想得起来的话，五点叫我起来。”