诸神的传说——希腊神话故事

第十七章 俄狄甫斯

　　底比斯国王拉布达科斯是卡德摩斯的后代，他的儿子拉伊俄斯后来继任国王。拉伊俄斯娶伊俄卡斯特为妻，她是底比斯城内大名鼎鼎的墨诺扣斯的女儿，他俩婚后很多年都没能生育孩子。

　　由于求子心切，他特地到特尔斐神庙祈求神灵。阿波罗向他宣示一则神谕说：

　　“拉布达科斯的儿子拉伊俄斯，你很想生个儿子，那么，你将会生个儿子。但命运女神裁定让你死在儿子手中。这也是众神之父宙斯的旨意，因为他听到了珀罗普斯的诅咒，说你曾抢走了他的儿子。”

　　拉伊俄斯年轻时曾被逐出了国门，他流亡到国王珀罗普斯的王宫中，受到盛情款待，后来他忘恩负义，在尼密阿竞技会上抢走了国王英俊的儿子克律西波斯。

　　拉伊俄斯有自知自明，他对神谕深信不疑，所以长期不敢与妻子同床共枕，可是两人浓情蜜意，所以不顾神谕又同居起来。

　　伊俄卡斯特终于生下了一个儿子，当他们见到了嗷嗷待哺的婴儿时，又记起了神谕所说的预言，为了让命运女神的裁定落空，他们决定将新生婴儿的脚踝刺穿，用绳子捆紧，活活遗弃在喀泰戎的荒山上。

　　奉命行事的牧羊人于心不忍，就将无辜的婴孩交给了另一位在同一座山上为科任托斯国王波吕玻斯牧羊的人，他回宫复命时谎称，事情已办妥当。拉伊俄斯和妻子确信孩子已经饥渴而死，或是被野兽吃掉了，这样神谕已无法应验，心情便愉快起来。

　　波吕玻斯的牧羊人，解开捆住婴儿双脚的绳子，他对孩子的来历无从知晓，看到孩子受伤的双脚，就给他起名叫做俄狄甫斯，意即“肿痛的脚”。他随后将婴孩带给他的主人波吕玻斯国王。

　　国王怜悯这个弃儿，就让妻子墨洛柏好生养育，墨洛柏对俄狄甫斯如同亲生儿子一样。俄狄甫斯渐渐长大成人，一直相信自己是国王亲生的儿子和王位继承人，国王除了他之外没有别的儿子。

　　一场意外的变故使他的心灵经受了沉重的打击。在一次酒宴上，一个科任托斯人纯属嫉妒，借酒装疯，大声辱骂他不是国王的亲生儿子。俄狄甫斯听到此言十分不悦，中途离席而去，一整天都郁闷不安。

　　第二天天刚亮，他就向父王母后询问自己的身世。波吕玻斯和妻子对那个惹事生非的无赖十分气恼，就充满爱意地尽心开导他，打消他的疑虑。他被父母的深情所打动，但仍疑心重重，不能自拔。

　　他暗自离开王宫，独自来到特尔斐神庙，祈求神灵告诉他那人的话是否是捏造出来的。但阿波罗却对此避而不答，反而向他宣示一个更为恐怖的神谕：“你将会杀死父亲，并娶生母为妻，在世上传下孽种。”俄狄甫斯惊恐万状，他仍然认定波吕玻斯和墨洛柏是他的亲生父母，他再也不敢回家，惟恐自己受命运女神唆使杀死父亲波吕玻斯，一旦失去理智而娶母亲墨洛柏为妻，真是太可怕了。

　　他离开神庙，动身去俾俄喜阿。在特尔斐去道里阿城的车道上，他匆忙走到一个十字路口，对面驶来一辆马车，马车上坐着一位从未谋面的老人，他的身边陪伴着一位使者，一名驭手，两名仆人。

　　驭手和老人看见俄狄甫斯走在狭窄的路上，便粗暴无礼地赶他让道，俄狄甫斯被激怒了，冲到驭手面前斥责他，车上的老人手拿皮鞭用力向气恼的年轻人头上打去。俄狄甫斯勃然大怒，他操起随身携带的木棍，将老人挥棍打死，一场恶战难免。俄狄甫斯一人打斗车上其他三人。他年轻气盛，一会就打死两人，一个仆人幸运地逃掉了。

　　俄狄甫斯继续赶路，他认为这是出于正当防卫，才出手打死了三个妄图加害于他的普通俾俄喜阿人，不会铸成什么大错。那个老人看上去也并非名门显贵。他怎会料到，他打死的正是自己的生父，底比斯的国王拉伊俄斯，他正要前往皮提亚神庙献祭。命运女神向父子分别宣示的神谕，虽然两人尽力回避，但还是可悲地应验了。一个从普拉提亚来的男子路经这里，出于怜悯之心，将横尸路上的三具死尸就此掩埋，数百年之后，路人还可看见这座坟墓——十字路口的一座小石堆。

　　事发不久，斯芬克斯这个可怖的怪物出现在底比斯城外。她长着一对翅膀，美少女的头颅和雄狮的身躯。她是巨人堤丰和蛇妖厄喀德娜的女儿。蛇妖生下了许多妖怪儿女，如地狱的看门狗刻耳柏洛斯，九头蛇怪许德拉，口吐烈焰的喀迈拉等。

　　斯芬克斯蹲坐在一块巨大的岩石上，出了五花八门的谜语让过路的底比斯人猜，谁要猜不出来就会被撕碎吃掉。

　　与此同时，底比斯全城都在哀掉他们的国王，他在祭神的途中被人打死，凶手不知是谁。王后伊俄卡斯特的哥哥克瑞翁继承了王位。斯芬克斯为害众生，国王克瑞翁的儿子也因猜不出谜语而被吃掉了。克瑞翁无计可施，便公开宣称，谁要能清除为害一方的斯芬克斯，他甘愿让出王位，并将妹妹伊俄卡斯特嫁他为妻。

　　俄狄甫斯来到底比斯，这时克瑞翁的允诺成了人们津津乐道的话题。极大的风险和丰厚的奖赏，使俄狄甫斯为之心动。他承受着神谕的巨大压力，已将生死置之度外。他攀到岩石上，见到了斯芬克斯，自愿请她出谜来猜，斯芬克斯要给这个自告奋勇的年轻人出一个永远无人可解的谜语，她便给出谜面：“早晨走路用四条腿，中午走路用两条腿，晚上走路用三条腿，这是所有生物中，惟一使用不同数目的腿走路的生物。腿数最多时，它的力量和速度却是最小。”

　　听她说罢，俄狄甫斯轻松一笑，这有何难。

　　“你说的是人。”他回答道：“人在婴儿期，软弱无力，用双手双脚爬着行走，这是他生命的早晨。人在青壮年期，强健有力，用双脚行走，这是他生命的中午。人在老年期，体弱力衰，他只好拄着拐杖，好像用三条腿行走，这是他临近生命的傍晚。”

　　斯芬克斯见他给出了正确无误的谜底，顿觉又羞又恼，她绝望地跳下悬崖自尽了。

　　克瑞翁没有食言，他让出王位使俄狄甫斯登基，并将伊俄卡斯特嫁给俄狄甫斯。

　　在婚后，伊俄卡斯特生下了四个儿女。最先是一对双胞胎儿子，厄忒俄克茄斯和波吕尼刻斯，然后是两个女儿，大女儿安提戈湼。小女儿伊斯墨涅，俄狄甫斯的四个儿女，同时也是他的兄弟姐妹。

　　俄狄甫斯对应验了杀父娶母的神谕浑然不觉，这个令人惊心动魄的秘密过了许多年后都无人知晓。俄狄甫斯是一位正直善良的国王，他与伊俄卡斯特共理朝政，国泰民安，深受百姓的敬爱。

　　一段时间之后，众神给底比斯降下一场瘟疫，已到了无药救治的地步。底比斯人认定是受到了众神的惩罚，便聚集在王宫前，希望国王庇佑他们。底比斯人相信众神会关照他们的国王，使他获得妙手回春之术。祭司们手持橄榄枝，男女老少紧随其后，拥到王宫前，大伙坐满了祭坛的台阶，等着国王面见。

　　俄狄甫斯听到宫外人声喧闹，便走出官门，询问是何原因。一位老祭司上前秉告“我的主人啊，您亲眼看看吧，我们遭受了何等的煎熬。瘟疫降临到每家每户，田地草场干旱枯裂。我们已不堪忍受这般的痛苦折磨，特来寻求您的庇护。您曾经将凶残的斯芬克斯除掉，一定是有神灵相助，我们指望着你，再一次解救我们。”

　　“可怜的百姓啊，”俄狄甫斯答道：“我明了你们的祈求，也清楚你们的病痛，谁会比我更加悲伤。我不仅关注个人的命运，更关注着全城的命运，我想来想去，确信已找到了最佳的解决办法。我已经特派克瑞翁，到特尔斐神庙去祈求神灵，请阿波罗为这座不幸的城市指点迷津。”

　　正在这时，克瑞翁已经回到了人群之中，他当着众人的面向国王秉告神灵的旨意，神谕并不让人宽心，太阳神告诫众人：

　　“神命你们将王国内藏匿的一个罪人除掉，不然灾难仍将纠缠不清。杀害国王拉伊俄斯的血腥罪行就是这场灾难的祸根。”

　　俄狄甫斯听大家讲完国王被杀害的事情，他依旧不明真相。他正告众人，他一定会将这事查个水落石出，然后让众人散去。

　　俄狄甫斯当即晓谕全国，无论何人，只要知道谁是杀害国王的凶手，都要前来报告。如有故意隐瞒、知情不报者，窝藏凶手者，以后严禁参加供奉神灵的祭典，严禁享用圣餐，不许与任何人来往。他最后恶毒诅咒凶手，诅咒他终身痛苦不幸，即使深藏在王宫内也难逃严惩。而且，他又派两位使者去请盲人预言家提瑞西阿斯。提瑞西阿斯洞察事物的能力与太阳神不相上下。

　　一名男孩领着提瑞西阿斯来到国王和众人面前。俄狄甫斯讲述了事情的由来，他请求提瑞西阿斯运用他超凡的能力，帮助查找出谋杀拉伊俄斯的凶犯。

　　提瑞西阿斯突然大声悲叹，向国王伸出双手，托词道：“知情的人会惹祸上身，这是多么恐怖呀！国王，让我回家吧！你承受你的重任，我也承受我的重任吧！”

　　俄狄甫期要他别含糊其词，民众则跪着乞求说出真相，可他仍拒绝作答。俄狄甫斯气愤之极，责骂提瑞西阿斯有意隐瞒真相，如同凶犯的同谋一样，如果不是看他是个老朽的瞎子，会将他当作凶手绳之以法。

　　盲人预言家终于不堪辱骂，咬牙切齿地说：俄狄甫斯，你执行自己的法令吧。

　　不要怀疑我，也不要怀疑其他任何人，你就是给全城带来灾难的祸根！正是你，杀害了国王，又生活在天理难容的罪恶婚姻中。

　　俄狄甫斯对他的话嗤之以鼻，声称他是骗子和玩弄花招的流氓，指责他与克瑞翁合谋篡位，才编出一大堆瞎话，要推翻他这个解救底比斯有功的国王。提瑞西阿斯则毫不含糊地回击他，称他杀父娶母，大逆不道，并预言他会惨遭不幸。说完话就让小男孩牵着他气呼呼地离开了，王后伊俄卡斯特苦苦相劝也是枉然。克瑞翁恶气难消，于是愤然离去。

　　伊俄卡斯特比俄狄甫斯更不知情，她听见预言家说丈夫就是凶手时，就立即表示反对，“这位预言家是多么愚不可及啊！举例说吧，神谕说我的前夫拉伊俄斯会被亲生儿子杀死。可事实上，拉伊俄斯被歹人打死在十字路中。而我们的独子出生三天，就被双脚捆住，扔到了荒山野外，早就死了。”

　　王后讥讽地说完便大笑不止。俄狄甫斯却心中一惊，他慌忙问道：“你说拉伊俄斯被打死在一个十字路口？他多大年纪？长得什么模样？”

　　“他身材高大，头发有点灰白，他长得有点像你。”王后不明白丈夫为何如此激动，脱口而出地答道。

　　俄狄甫斯真的惊恐起来，他思绪的夜空划过了一道闪电，他已经完全明白了真相，但仍心存侥幸，对细节反复询问核对，希望一切不过是场误会罢了，可是细节更加准确无误。最后，他听说那个逃回的仆人在看见他登上王位时，便恳求离开城内，到偏远的国王牧场去了。俄狄甫斯便命人去将他召回，想当面对质。他正在等候仆人到来时，从科任托斯赶来的使者急忙求见，向俄狄甫斯报告他父亲波吕玻斯去世的噩耗，并恭请他回去继承王位。

　　王后听到这个喜讯，又得意忘形起来：“至高无上的神灵啊！你们的神谕怎会应验呢？俄狄甫斯的父亲没被杀死，而是寿终正寝啊！”。

　　俄狄甫斯对神灵一向虔信，他情愿相信波吕玻斯是他的生父，那么，神谕就不会应验了。但是，他的母亲墨洛柏还活在世上，命运之神说他会娶母为妻，他因此害怕回到科任托斯去了，以免让神谕有机会应验。

　　科任托斯的使者见俄狄甫斯顾虑重重，便告诉了他不为世人所知的身世。因为这位使者正是当年从拉伊俄斯的牧人手中抱过孩子并为他取名的另一位牧人。使者很明确地向俄狄甫斯证实，他可以合法继承王位，但只是国王波吕玻斯的养子。俄狄甫斯向他查问那位送给他婴儿的牧人现在何处时，得知那人就是从打死拉伊俄斯的现场逃回的仆人。

　　王后伊俄卡斯特在一旁听得真真切切，她泪如雨下，突然跑开了。国王俄狄甫斯为她极力掩饰道：“她出身高贵，听到我出身如此低贱便心慌意乱。而我自认是幸运女神的儿子，我并不为我的低贱出身而羞愧。”

　　那位逃回的仆人被召进了王宫，科任托斯的使者一眼就认出他正是当年送来婴儿的那位牧羊人。这位老牧人吓得面如死灰，极力否认。俄狄甫斯对他极力威逼，他才终于吐露真相：俄狄甫斯就是国王拉伊俄斯和王后伊俄卡斯特的亲生儿子。

　　至此，俄狄甫斯杀父娶母的秘密终于水落石出了！

　　俄狄甫斯大吼一声，冲了出去，在宫殿内疾走，他要寻找一把宝剑，将那个既是他妻子又是他母亲的怪物杀掉。大家都不敢靠近他。他只得又走到自己的卧室，撞开了紧锁的房门，冲进房内，眼前的惨景让他惊得目瞪口呆。

　　伊俄卡斯特已在卧床的上方悬梁自尽了，头发散乱地遮盖了脸面。俄狄甫斯久久欲哭无泪。最后，他终于放声大哭，松开吊绳，将尸体放下来。他在她的外衣上扯下金色胸针，紧握着将它高高举起，诅咒自己的双眼竟看见了如此的情景，然后用力刺瞎了双眼，顿时血流满面。他命仆人打开宫门，将他领到底比斯人的面前示众，让大家看清这杀父娶母的凶手，众神憎恶的妖孽。一直敬爱他的底比斯人并没对他幸灾乐祸，反而对他满怀同情之心，受他无端诽谤的克瑞翁也不计前嫌，赶来将他扶入内室。心力憔悴的俄狄甫斯大为感动，他请克瑞翁替他的两个幼子摄政治国，叮嘱他将惨遭厄运的母亲厚葬，并让克瑞翁照料失去母爱的两个女儿。他本人则愿被流放到国外去，因为他犯下了杀父娶母的双重罪孽，然后再回归喀泰戎荒山，那是父母当年遗弃他的故地，此后他或生或死，则任凭众神发落了。

　　他又叫来两个女儿，想最后与她们话别，他轻抚着女儿们的头，祈求众神赐福于克瑞翁，感激他对自己的悉心关爱，祝愿底比斯民众在新国王的治理下，重享众神的庇护。

　　俄狄甫斯，这个解救底比斯民众于灾难之中的国王，这个猜出了世上最难谜语的国王，这个曾受成千上万臣民敬爱的国王，待揭开自己身世的秘密时，已是追悔莫及了。

　　现在他正准备离开他发号施令的王宫，踏上流亡国外的遥远旅程。