资治通鉴全译

七年（乙未、95）

　　七年（乙未，公元95年）

　　[1]春，正月，邓鸿等军还，冯柱将虎牙营留屯五原；鸿坐逗留失利，下狱死。后帝知朱徽、杜崇失胡和，又禁其上书，以致胡反，皆征，下狱死。

　　[1]春季，正月，邓鸿等率军班师，冯柱率虎牙营留驻五原。邓鸿被指控逗留不进、坐失军机，下狱处死。后来，和帝发现了朱徽、杜崇与匈奴不和，并使单于无法上书，致使匈奴反叛，于是将朱、杜二人征召进京，下狱处死。

　　[2]夏，四月，辛亥朔，日有食之。

　　[2]夏季，四月辛刻朔（初一），出现日食。

　　[3]秋，七月，乙巳，易阳地裂。

　　[3]秋季，七月乙巳（二十六日），易阳发生地裂。

　　[4]九月，癸卯，京师地震。

　　[4]九月癸卯（二十五日），京城洛阳发生地震。

　　[5]乐成王党坐贼杀人，削东光、二县。

　　[5]乐成王刘党被指控有杀人之罪，削去封国的东光、县二县。