资治通鉴全译

四年(戊子、前93)

　　四年(戊子，公元前93年)

　　[1]春，三月，上行幸泰山。壬午，祀高祖于明堂以配上帝，因受计。癸未，祀孝景皇帝于明堂。甲申，修封。丙戍，禅石闾。夏，四月，幸不其。五月，还，幸建章宫，赦天下。

　　[1]春季，三月，汉武帝巡游泰山。壬午（二十五日），在明堂祭祀高祖刘邦，以之配祀上帝，并在此接受各郡、国记录户籍财政情况的簿册。癸未（二十六日），在明堂祭祀景帝刘启。甲申（二十七日），扩建祭天神坛。丙戌（二十九日），在石闾祭祀地神。夏季，四月，汉武帝巡游不其山。五月返回长安，前往建章宫，下诏大赦天下。

　　[2]冬，十月，甲寅晦，日有食之。

　　[2]冬季，十月甲寅晦（三十日），出现日食。

　　[3]十二月，上行幸雍，祠五；西至安定、北地。

　　[3]十二月，汉武帝巡游至雍，祭祀于五。然后西行，到达安定、北地二郡。