从总统到囚徒--卢泰愚、全斗焕案始末

1、起诉

　　金大中作为民主斗士，没有枪杆子，只有一张煽动的嘴。他的嘴巴能量无比。他在国会演说，骂得执政党狗血淋头；他在街头讲话，可聚集万众倾听。

　　光州人民起义反独裁，就是金大中的那张嘴煽动的。

　　正因如此，独裁军人对他恨之入骨。1980年5月22日，光州事件爆发4天后，戒严司令部以“煽动民众起义、内乱阴谋推翻政府”的罪名指控金大中，并成立了军法会议检查部，审判金大中。民主斗士们一同遭殃，无数人被起诉，几百种刊物被封查。全斗焕军事当局，秋后算帐，为金大中罗织一大堆罪名：

　　容共罪：1945年就是积极的共产主义者；

　　内乱罪：违反国家保安法，反共法，阴谋推翻军人政府；

　　经济罪：违反外汇管理法，接受日本资援，贩毒赚钱。

　　在军事法庭上，1980年9月17日。金大中面对一连串无理的指控作了最后的申诉。他为民众呼吁，为民主呐喊，赢得无数同情的眼泪。

　　但是，他最终还是被判死刑。

　　全世界激怒了。美国、中国、日本、欧洲，都提出了强烈抗议。在国际社会的压力下，1981年1月23日金大中被改判无期徒刑。

　　1980年5月22日，韩国戒严司令部发表对在五月十八日逮捕的金大中的中途调査结果。

　　这一调查结果的内容是，金大中企图以煽动群众和民众起义颠覆政府，提出解除戒严、保障言论自由、要求特定人物辞职等五项内容，幕后操纵学生骚乱。

　　《东亚日报》说：

　　发表的调查结果还说明了金大中幕后煽动学生骚乱的事实和思想背景，以要求国民自我克制的“嘱咐的话”结束。

　　戒严司令部7月4日发表“金大中一党的内乱阴谋事件”搜查结果，指明“金大中等37人以阴谋内钆、违反国家保卫法、反共法、外汇管理法、戒严布告令等嫌疑，首先拘捕送交戒严普通军法会议检察部”。根据戒严司令部的公布，“金大中及其追随分子一党以国民联合为主轴，以复学学生为行动队员，以煽动学生、集合群众、无覆政府、建立以金大中为首的过波政府为斗争目标，追求非法斗争，终于到煽动内乱和搞阴谋的地步”。

　　搜查结果还指明，“金大中为了扩大私人组织和筹集用于操纵、煽动复学学生的学院示威资金，说如果自己掌权，将要给予经济好处或给予政府要职、各种中央及地方官职，保证推荐为国会议员及地方议会议员，以这种保证手法从政治家、实业家、响往政治学生手中获得12亿元（582.9元合1美元——译者注）以上，其中3亿元以上给了芮春浩（负责收罗国会势力组织）等政治界人士和复学学生、一部分学生会长等追随者，使用于组织和煽动学院动钆、引起光州事件等目的”；利用此期间的学生示威，“制定计划，定于5月22日中午，汉城在奖忠公，地方在市厅前广瑶一齐举行‘促进民主化宣言国民大会’。”

　　这份公布还说，除了内乱阴谋以外，创议、组织成立反国家团体——在日本的韩国恢复民主促进统一国民会议，任该团体议长，支持、同情北韩路线，肆行反对国家行为；非法携带、使用从外国非法带入的外币；公然地、有意识地违反戒严布告令。戒严司令部联合搜查本部在这份公布中说李龙熙、张乙炳、宋彰达、金载玮、李贤培、金胜勋、咸世雄、金东吉、李泳禧等搜查过程中的自首者、痛悔前非而积级协助搜查者、犯罪事实轻微的腐化工人等为了给予改过自新的机会，保留司法措施，进行了警告释放。

　　戒严司令部在5月22日发表部分搜查结果后，这天发表搜查全貌，提供了47页公布文、32页参考资料和有关照片等。

　　外交部4日向全部驻外使馆和各国驻汉城使馆分馆分发了戒严司令部关于金大中搜查结果公布文和背景说明文。

　　（《东亚日报》1980年5月22日，7月4日文）

　　汉城《东亚日报》8月1日报道题为《对金大中进行起诉》的消息，全文如下：

　　戒严司令部今日上午宣布，陆军本部戒严普通军法集体会义检察部7月31日向该军法会议起诉了同“金大中一伙内乱阴谋事件”有关的24人。

　　这天起诉的24人名单和罪名如下：

　　金大中：违反国家安全法、准备阴谋内乱、违反外汇管理法和戒严法；

　　文盖焕、李文永、芮春浩、高银泰、金相贤、赵庆宇、李锡杓：准备阴谋内乱、违反戒严法；

　　李海瓒、宋基元、薛熏、沈在哲：准备阴谋内乱；

　　徐南同：违反反共法、戒严法；

　　金钟完、赵胜宪、李海东、韩完相、俞仁浩、宋建镐、他浩哲、李宅敦、金禄永：违反戒严法。

　　汉城《东亚日报》8月2日报道题为《违反布告令17人最高被判徒刑三年》的消息，摘译如下：

　　首都警备司令部戒严普通军法集体主义（审判长唐炳国大校）2日上午11点在首都警备司令部军法会议法庭上对因散布流言蜚语、非法出版、非法示威、非法集会等嫌疑而被捕，起诉的朴承赫（21岁，西江大学总学生会会长）等38名学生和金东铣（37岁，韩国记者协会编辑室长）等5名舆论界人士、其他2名共计45人进行了初审宣判，对12名学生、4名舆论界人士等17人以违反布告令罪分别宣判了最高徒刑三年、最低徒刑二年缓期三年执行。

　　审判部这天对26名学生、1名舆论界人士、1名教职员共28人取消起诉，采取了释放措施。

　　汉城《中央日报》7月31日报道题为《文公部撤消172种定期刊物登记》的消息，摘译如下：

　　政府7月31日为了净化社会，撤消了周刊、月刊、季刊等172种定期刊物登记。文化公报部说明撤消登记的理由是这些刊物成为各种违法、非法、不徤康等社会腐败的因素，刊登淫乱、庸俗、猥亵或社会犯罪、颓废内容，特别有害于青少年徤康感情的内容，助长、激化阶级意识，造成社会不安，违反刊物发行目的，或者不能保持法定的发行分数，宣布根据《关于新闻、通讥等登记法》第八条撤消登记。

　　被撤消登记的刊物有120种是定价刊物，相当于456种定价刊物的26.3%，有52种是不定价刊物，相当于987种不定价刊物的5.3%。被撤消登记的刊物，除了日报、通讥以外，相当于整个登记的定期刊物1434种的12%。

　　被撤消登记的刊物有《国际周刊、》《釜山周刊》等15种周刊，《中央月刊》、《记者协会报》、《明朗》、《阿里郎》、《读书月刊》、《少年生活》、《高神大新闻》等104种月刊，《韩国女性》、《商银劳报》、《十字军》等13种双月刊，《创作和批评》、《文学和理知》、《维新政友》等16种季刊，《湖南名鉴》、《韩国年鉴》、《高神大学报》、《政治行政》等24种年刊杂志。