车间·日
李山水:(低声地)美军攻占了冲绳岛。
约瑟夫:冲绳岛?你怎么知道?
李山水:我上班路上听两个学生说的。
约瑟夫:要是能搞到报纸证实一下就好了。
日本技工室·日
[李山水来到日本技工的办公室,见山岛转身从柜厨拿图纸时,将一份报纸塞进怀里。日本技工山岛把图纸交给李山水,要他签字。李山水签字后离去。日本技工山岛没有注意到报纸丢失,仍在测绘图纸。
车间·日
[李山水将报纸悄悄塞给约瑟夫。约瑟夫点头致谢。
营门·昏
[战俘们列行班后检查,约瑟夫被检查后放行,但石川却阻止了他。石川又对约瑟夫进行仔细地检查,最后从鞋子里查出那份报纸。
石 川:八嘎牙路,报纸地哪里地得到地?
约瑟夫:是从你的办公室拿到的。
石 川:八嘎,这是不可能地,你地实话地说。
约瑟夫:——。(突然地)同胞们,我们美国海军部队已成功地攻占了冲绳岛,日本牛岛中将剖腹自杀。
石 川:八嘎。这是不可能地,决不可能地。把他押走,他地大大地疯了地干活。
约瑟夫:(挣脱着)美国海军打开通向日本的门户,攻占了冲绳岛,胜利不会太远了。
[约瑟夫被日兵押向禁闭室。
禁闭室·夜
[约瑟夫用玻璃片在墙上一笔一笔地刻着:自由万岁 和平万岁
[田原从铁窗口扔进压缩饼干。
[深夜下起了雨,约瑟夫用衣服去接雨水,他从淋湿的衣服里吸取雨水。
[走出禁闭室的约瑟夫仰望着蓝天白云,天空中鸟儿飞翔。禁闭室的墙上留下字痕:自由万岁 和平万岁(特写)
田野·日
[高梁在风中摇曳摆动着,吐出了红红的高粮穗,玉米已结出了玉米棒,约瑟夫和战俘们在为庄稼打药杀虫,仰望着天空。
司令部·日
[日兵抬出大叠大叠的秘密文件,在院中烧毁。松田恼怒地将播音机狠狠砸在地上,将报纸扯碎,颓丧地跌坐在椅子上,流露出失望的眼神。
温格斯奇:(画外音)我坚信,战争的最后结果会让你屈服的。
松 田:不,不——。大日本帝国是不会战败的,不会战败的。
字 幕: 1945年8月6日
[日本广岛在美国原子弹的大爆炸下,顿时化为一片废墟。
战俘营内·半夜
[战俘们被日兵突然打起来,赶到院中列队。
石 川:(举着战刀)统统地站好,谁地动地一动,死啦死啦地有。
[战俘们挺胸站立着,在日兵的刺刀威逼下一动不动。石川提着战刀来回走动着,对坚持不住,有些摇动的战俘拉出来进行毒打。战俘们一个又一个被拉出来遭到毒打。一个英国战俘被打的奄奄一息,在生命的最后弥留之际,用自己身上的鲜血写下:自由 和平
[战俘们在日兵的监视下被毒晒着,一个接一个地倒了下来。
医务室·夜
[小叶良痛苦地哭泣着。田原也呜咽着。
田 原:我的家乡长琦也遭到了原子弹的轰炸,奶奶不知会不会——?
小叶良:战争,可怕的战争葬送了我们许多许多美好的——。
田 原:青春、爱情和亲人,我的日本,我的长琦,我的家乡——。
小叶良:我们还能回到家乡吗?
资料片: [广岛、长琦凄惨的景况,哭嚎的妇女、孩子,痛苦呻吟的伤痛者,死尸遍布。
司令部·日
[松田沮丧地呆坐着。
石川办公室·日
[石川恼怒地来回走动着,舞动着战刀。
资料片:[苏联红军对驻扎在中国东北的日本关东军发动猛烈进攻,坦克群在日军的溃败下,在炮火中前进着。
囚室·夜
[约瑟夫和战俘们将石头、铁棍、铁钎子紧紧握在手中自卫起来,楼道口上堆满了破烂的东西。
囚室外·日
]日兵监视着战俘们,石川在恼怒地走动着。
囚室·日
[战俘们有的倒下了嘴里嚼着干草,嘴唇干裂。约瑟夫手里端着饭盒,背着身子尿尿,他端着很少的尿水,喂给倒下的卡列罗喝。里纳尔从约瑟夫手中接过饭盒,他转过身来摇着蓬乱的头,苦着脸给约瑟夫看空空的饭盒,裂着干裂的嘴唇。
约瑟夫:(接过空饭盒)同胞们,朋友们,一定要坚持住,战争就要结束了,我们会得救的,一定会的。(他拿出“圣经”来)上帝在保佑我们,我们就要自由了。
里纳尔:我看见美国飞机来营救我们啦,要坚持到自由的日子。
女囚室·夜
[女战俘们已将合惠子紧紧地捆绑起来,用绳子勒住她的脖颈。
合惠子:求求你们放了我吧?我答应给你们送来吃的东西。
玛 雅:住嘴,你这个魔鬼,我们就是饿死,也不会饶恕你的。
女战俘:我们不能饿死渴死,要吃她的肉,喝她的血,要坚持活下去。
女战俘:对,吃她的肉,喝她的血,要活下去。
字 幕: [满洲地形图:箭头从蒙古伸延到中国河北省张家口、承德,又延伸直赤峰、沈阳(奉天)。
另一箭头从中苏东北边境伸延到中国黑龙江省勃利、佳木斯、图门,再伸延至哈尔滨、长春、(新京)沈阳。(奉天)
解 说:苏联红军普利耶夫骑兵机械化集团军从中国河北省张家口、承德,进攻到赤峰后,又迅速向奉天进攻。苏联远东第一方面军从勃利、佳木斯、图门进攻后,又迅疾攻占了哈尔滨,向新京(长春)、奉天挺进。
资料片:[苏联红军占领新京,关东军狼籍不堪,一片混乱。
战俘营院内·日
[石川指挥日兵们按放毒气桶。
石 川:你们地听清楚地有,再不出来地,毒气地大大地施放地干活。
囚室·日
[战俘们有气无力地倚在墙脚下。
约瑟夫:我们决不出去,不出去,死也不出去。
美军远东最高司令部·日
[美军高级将领在地图前研究作战情况。
汉 顿:苏联军队已攻占满洲新京,我们应立即派出一支空降特攻队抢在日军屠杀之前,迅速营救出被关押在满洲奉天战俘营的温赖特将军和所有战俘们。
美军空降兵特攻队·日
[拉普森和全副武装的特攻队员们,整装待发。
汉 顿:拉普森中校,我已经和苏联远东军马利诺夫斯基将军取得联系,到达满洲后,苏联方面会派出一支快速部队配合你们,中共地方抗日武装也会配合你们的。你们按照制定的作战计划去完成这次营救任务。祝你们好运,上帝保佑你们。
拉普森:汉顿将军,按着你的命令,我们进行了紧张的模拟营救,一定会出色地完成这次营救任务。
拉普森:汉顿将军,请放心,我一定圆满地完成任务。
荒野·夜
[拉普森中校和美国空降兵特攻队在满洲奉天东部城郊安全着陆,迅疾地收好降落伞,向战俘营方向行去。
囚室·夜
[约瑟夫、里纳尔仍拿着武器坚持着,卡列罗靠着墙硬撑着。
荒野·夜
[拉普森中校和特攻队员们在夜色中急急行走着,进入日军的埋伏中。双方进行着激烈的交战,日军在石川少佐的指挥下,向美国特攻队包围过来。
司令部·晨
[石川进来,向松田司令官敬礼。松田闭着眼睛仰倒在坐椅上。
石 川:司令官阁下,美军特攻队已经被我们包围,以我们现在的部队是很难进行抵抗的,我请求立即下达施放毒气的命令。
松 田:不,我已接到关东军司令部的命令,天皇陛下已颁布投降诏令,大日本帝国皇军必须无条件接受投降。我们战败了。
石 川:不,这不可能,决不可能,大日本帝国皇军是决不能投降的。
松 田:这是大日本帝国天皇陛下的诏令,必须执行。
石 川:不,(抽出手枪)司令官阁下,我不能执行你的命令,你必须立即收回你的命令,我是帝国军人,决不投降,这是大日本帝国军人的耻辱,我不能接受。
松 田:八嘎,这是天皇陛下的诏令,谁也不能违抗?
石 川:不,这决不是天皇陛下的诏令,大日本帝国的命运就败坏在你们这些懦弱胆小人的手上,赶快收回你的命令,快——,我要枪毙你。
[石川把枪顶在松田的头部,威胁着。突然一声枪响,石川中弹后慢慢倒下去。松田一看,开枪的人是田原和小叶良。
松 田:是你?小叶良君。
小叶良:司令官阁下,我来请示,女战俘已经把合惠子上士押为人质,要求供应食品和水,恰巧看到石川少佐对你要毒手,就开了枪。
田 原:我一直在秘密监视石川少佐,他有对抗命令的可能。
松 田:违背天皇诏令的帝国军人,理所当然地要受到惩处。你立即带上食品和水,送给女子战俘,请求释放合惠子上士。
小叶良:哈意。
战俘营内·日
[日兵们慌恐不安地聚集在一起,等候命令。
松 田:(播音)我以大日本帝国关东军司令部满洲奉天战俘收容所最高司令长官的名义,向你们正式宣布:奉大日本帝国天皇陛下的诏令,无条件接受投降。
日兵众:不,这不可能,决不可能,不是真的,是假传天皇陛下诏令,天皇陛下一定受到了威胁,我们决不投降。
[田原将枪放在地上,有的日兵满脸流泪,跪地剖腹自杀。一时间内,战俘营内自杀的枪声不断,切腹自杀的日兵接连不断的发生。