司令部·夜
[松田司令官手里拿着一个苹果,引诱着米琪丽。
松 田:想吃苹果吗?在这个地方,这是多么珍贵的水果,只要你顺从我的意愿,你会得到的。(慢慢地把苹果放在地板上。)
[米琪丽点点头,要拿起苹果。
松 田:不,要低头去吃,低头,这样去吃。
[米琪丽跪在地板上,用嘴去吃苹果,贪婪地吃着。
松 田:(心满意足地)很好,很好。我终于亲眼看到被我征服的战俘了,尽管是个女人。(狂笑着)
[松田非常欣赏地看着米琪丽几乎是爬伏在地上啃着那只苹果。
松 田:很好,非常好,只要你服从我的意志,我会满足你的。
[米琪丽吃完苹果,慢慢站起身来。松田欣赏着她的风姿和美丽,若痴若呆。
松 田:(端过酒精瓶来)你很美,具有西方女人的丰韵和诱人的性感,脱下衣服。
[米琪丽很顺从地脱下衣服,裸露出自己的身子。松田再也抑制不住自己以往的道貌岸然和儒雅之相了,将手中的酒精洒在米琪丽的身上,粗暴地扑上去,用嘴亲着咬着……
[夜晚朦胧的月光俯照着战俘营,从司令部里隐隐约约传来米琪丽的痛叫声。
李家·夜
山水娘:水子啊,你还是个孩子,还不知道世道的艰险啊?你不该瞒着娘,把狗皮坎肩给美国人啊?娘就怕你沾惹上什麽祸害呀?
李山水:娘,你没看见,那些美国人也是被日本鬼子抓来的呀?他们被日本打骂祸害的不成人样啊,人心都是肉长的,我实在是不忍心啊?能帮他们就帮他们一点,不都是人吗?
山水娘:真是作孽呦,这美国人咋地也遭小日本祸害呀?
李玉花:(进来)大婶,俺家德福从河沟里捞来几条小鱼,让我给你送二条来。
山水娘:你家日子也不好过啊,难得德福好想着俺们娘俩。玉花呀,你过门也有些日子啦,和大婶说说,啥时养个儿子呀?
李玉花:咱家德福说眼下兵荒马乱的,连大人都吃不饱,还咋养孩子呀?
山水娘:咳,这是啥年月啊?
李山水:嫂子,你们被服厂,听说来了美国女俘虏?
李玉花:是呀,来了十几个呢?有个叫啥尼娜的,还悄悄托我给她弄纸和笔呢?
李山水:嫂子,能帮她们一点就帮一点吧?人都有被难的时候,何况她们还是给日本人抓来的呢?
李玉花:你大哥也这麽说,人在难处要帮一把。
山水娘:可要加小心啊?
李玉花:大婶,你放心吧?日本人少,我们人多,他日本人就是长四只眼睛也看不住的。
囚室 ·夜
[布朗和约瑟夫站立在铁窗下,仰望着有些暗淡的夜空。
布 朗:尼娜,亲爱的,你们怎么会像我们一样,来到这里呢?你会怎样呢?
石川少佐办公室·夜
[日兵们狂笑着把亚菲丽娅推过来搡过去,开心地折磨着这个美丽的年轻姑娘。亚菲丽娅浑身瘫软地倒在地上无力反抗,只有那双美丽的大眼睛在闪动着愤怒的目光。石川大笑着,挥手让日兵们出去,粗暴地将亚菲丽娅抱起来,走进寝室,扔到塌塌米上,粗野地撕开亚菲丽娅的衣服。
战俘营·夜
[日兵们等候在室外,一副焦躁的样子,田原在不远处值班巡逻,他隐约听到一个少女的惨叫声,皱皱眉头。石川身着和服满足地走出来,日兵拥挤着一涌而进。
石 川:(扇一日兵耳光)八嘎,你地不行,军人的不是。
[日兵们拥挤着排队,跑进内室。
石川办公室·夜
〖亚菲丽娅瘫在塌塌米上,下身有片污血,身上虚掩着一条毯子,眼里失神地流着泪水。
女营室·夜
[尼娜和女战俘们相互依偎着,不能入睡。米琪丽被女看守送回来。尼娜和女战俘们鄙夷地盯着她。
米琪丽:日本人真粗野,作爱还咬人。(发现尼娜她们的模样)啊,你们这是怎么啦?怎么会这样?这太可怕啦。
尼 娜:我们宁愿这样,也不愿丧失尊严。
米琪丽:你们怎么这样啊?我还以为是日本干的呢?我们现在都这个样子了,还有什么资本?不就仅仅还存在女人的肉体和脸蛋吗?我宁肯牺牲肉体,也不能牺牲自己的脸蛋。
尼 娜:住嘴,米琪丽。你听着,我们现在是什么都不存在了,但还存在着生命和尊严,如果失去了你的尊严,你的生命还存在什么意义?
米琪丽:尼娜中尉,你应该去作一个政治教官,而不是作中尉医官,更不该作战俘。你应该清楚,你和我,还有她们,现在都是失去人身自由,任人驱使的战俘。要考虑怎样更好地生存下去,而不是什么尊严?
尼 娜:如果失去尊严而活着,那就是行尸走肉,你这个卑鄙无耻的婊子,不许你再玷污女人,玷污军人。
米琪丽:什么女人,军人?和男人作爱是女人的天性,我就喜欢那种快感。我不是你的部下,我是个海军陆战队的舞蹈演员,是个不幸的女战俘。你没有权利训斥我。
尼 娜:米琪丽,你——。
米琪丽:我,怎么——?
尼 娜:让我来教训你这个无耻的烂女人。(抽打耳光)
米琪丽:你,你敢打我?(和尼娜撕打起来。)
玛 雅:别打了,别打了。
[合惠子带亚菲丽娅进来,见她们在撕打着,拉扯着。
合惠子:(抽打尼娜)快住手,我要关你的禁闭。
亚菲丽娅:魔鬼,一群魔鬼,快救救我呀,魔鬼,魔鬼——。
尼 娜:亚菲丽娅,你怎么啦?我是尼娜,你怎么啦?(揪住合惠子)你说,你们把亚菲丽怎样啦?你们这些魔鬼。
合惠子:(挣脱尼娜的手)她失去了理智,她神经太脆弱了。
尼 娜:不,是你们这些魔鬼毫无人性地摧残了亚菲丽娅,你们魔鬼。
合惠子:快拉住她,她疯了。
[日兵们冲过来紧紧拉住了尼娜。
尼 娜:亚菲丽娅,是我害了你呀?我不该答应你来马尼拉海军医院实习呀?
玛 雅:不,尼娜中尉,你没有错,是战争,是日本人发动的战争,才使我们这些无辜的医生、护士被俘,遭到残害的呀。
亚菲丽娅:快救救我啊,圣母玛利亚,你在哪啊?快来救救我啊?我被魔鬼缠住了,魔鬼——。
尼 娜:亚菲丽娅——,亚菲丽娅——。
女俘众:亚菲丽娅——。
囚室·晨
[在急促的哨声中,战俘们走出囚门,跑到院内列队。布朗眼睛布满血丝,约瑟夫一脸困倦的样子。
女囚营·晨
[女战俘们紧张地往外跑去,亚菲丽娅大张着手臂往外跑着,大喊大叫着。合惠子拦住了米琪丽,示意她可以不去跑步。
战俘营院内·晨
[布朗眼盯盯地望着女战俘的队列,寻找着尼娜,他发现已毁坏面容的尼娜疯狂地跑过来。
尼 娜:布朗——。
布 朗:尼娜——,你这是怎么啦?
尼 娜:为了尊严,女人、军人,亲爱的。
布 朗:亲爱的,尼娜,你不该这样自残自己啊。(紧紧拥抱着)
石 川;八嘎。(冲过来抽打着)
[布朗和尼娜紧紧拥抱着,打也打不开。温格斯奇冲过来用身体护住布朗,战俘们都冲过来护住他们。 日兵们端枪围上来。
石 川:预备——。
松 田:停止——。
石 川:哈意。
松 田:这是多么感人至深的场面啊,我们大和民族是尊重这种情感的,来人。
石 川:哈意。
松 田:为他们安排一个房间,给他们二个小时的时间。
石 川:哈意。
松 田:我们大和民族是非常注重礼仪的,因为战争使我们一时丧失了一些理智,请多多原谅,因为战争的原故,粮食和药品都相当紧缺,还不能满足你们的需求,我正在千方百计地想办法,为你们解决生活问题,要让你们吃饱睡好。我真诚希望你们服从命令,好好工作,不要违背这里的一切条列,我会逐步满足你们的要求。
石 川:开始操练。
[战俘们跑着步。
[布朗和尼娜被田原带走,到了医务室。