s 阅读页

第46章 克林顿访华谱新曲!江泽民迎宾开纪元(17)

  中美两国长期致力于和印、巴建立良好关系。双方重申这一目标,希望双方能够共同或单独为实现一个和平、繁荣与安全的南亚作出贡献。作为安理会五常任理事国成员和与南亚国家有着重要关系的国家,双方认识到我们在维护该地区和平、稳定和安全方面的责任,并尽双方所能解决紧张根源。

  双方重申我们各自的政策是防止出口可能会以任何方式帮助印、巴的核武器计划或运载此类核武器的弹道导弹计划的设备、材料及技术。为此,双方将加强各自的出口控制体制。

  下一步行动

  针对印、巴核试验,中美两国对有关目标作出了承诺,中美两国密切协调是为上述目标建立强有力国际支持的关键。在此问题上,双方将保持密切联系,并将与安理会其他常任理事国、其他安理会成员、亚太其他国家,以及更广泛的国际社会一道,防止南亚局势进一步出现不稳定,促使印、巴以和平的、双方均能接受的办法解决两国分歧,加强全球防扩散体制。

  中美两国元首关于《生物武器公约》议定书的联合声明

  新华社北京6月27日电中国国家主席江泽民与美国总统克林顿今天就《生物武器公约》议定书发表联合声明。联合声明全文如下:

  中美两国元首关于《生物武器公约》议定书的联合声明

  (1998年6月27日,北京)

  中美两国意识到生物和毒素武器的威胁,重申双方坚决支持全球范围内全面消除生物武器。双方作为《生物武器公约》(下称《公约》)缔约国,强调《公约》对世界和平与安全的重要性,完全支持《公约》的宗旨和目标,赞成全面加强《公约》的有效性和普遍性。

  中美双方各自重申,决心严格遵守《公约》的各项规定,认真、全面履行各自承担的义务,在任何情况下不发展、生产、储存生物武器,并反对生物武器及其技术和设备的扩散。

  中美两国一致支持加强《公约》有效性的工作,包括建立切实可行的遵约机制。双方对为此设立的特设工作组谈判《公约》议定书的工作予以积极评价。双方认为,该议定书必须包括高效、实际且符合成本效益的措施,以防止扩散及违约行为,并提高透明度。应该制订并实施合适的措施,同时考虑到保护敏感商业信息和正当安全需要以及有关的国内法律法规。双方表示愿意在谈判中进行合作,共同致力于促进议定书谈判早日达成结果。

  中美两国同意努力加强在生物技术领域的双边合作与交流,积极参加并推动和平利用生物技术的工作。

  中美两国元首关于杀伤人员地雷问题的联合声明

  新华社北京6月27日电中国国家主席江泽民与美国总统克林顿今天就杀伤人员地雷问题发表联合声明。联合声明全文如下:

  中美两国元首关于杀伤人员地雷问题的联合声明

  (1998年6月27日,北京)

  中美两国重申双方对结束由滥用杀伤人员地雷而引起的人道主义危机的承诺。双方认为,消除杀伤人员地雷给无辜平民带来的威胁的努力应与国家安全需要相一致。

  中美两国认识到,《特定常规武器公约》经修订的“地雷议定书”在解决由滥用地雷而引起的人道主义关切方面的重要性。双方同意将努力尽早批准上述经修订的“议定书”,并敦促其他各方批准。中美两国同意在裁军谈判会议支持尽快设立特委会,积极推动会议就“禁止转让、出口杀伤人员地雷”开始谈判。

  中美两国承诺加快全球人道主义扫雷行动,以期尽早消除杀伤人员地雷给无辜平民带来的威胁。中美两国重申将通过适当渠道在增强地雷意识、扫雷培训和提供探扫雷技术等方面向雷患国提供扫雷援助,以加强雷患国本国在人道主义扫雷方面的能力。

  江泽民主席克林顿总统话别

  6月28日,国家主席江泽民和夫人王冶坪在中南海瀛台与克林顿总统和夫人希拉里话别。双方进行了热情、友好的谈话。

  江主席祝克林顿总统访华取得圆满成功,并预祝客人们在中国下一段访问愉快。克林顿总统感谢江主席的邀请和盛情款待。

  双方都表示愿意继续共同努力,把一个健康、稳定、充满活力的中美关系带入21世纪。中方参加今晚话别的有:国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼、外交部部长唐家璇、中国驻美大使李肇星和夫人。

  美方在座的有:美国驻华大使尚慕杰和夫人、国务卿奥尔布赖特、总统国家安全事务助理伯杰等。

  克林顿总统明天晚些时候将离京赴上海访问。

  第六节 上海:繁荣与自由同行(1)

  上海市有关部门已取消惯例的双休日,进入了读秒状态。一进入迎接克林顿总统的一号停机坪,顿时有一种紧张的感觉。克林顿展开他在上海的第一次“私人活动”,这是在前两个城市的日程安排中所没有见到过的。在谈到美国学童持枪杀人事件时,希拉里显得情绪有些激动。克林顿总统接受了中央电视台《焦点访谈》节目的独家采访。

  上海紧锣密鼓准备迎接克林顿

  上海紧锣密鼓地为迎接美国总统克林顿来访做着各项准备工作。

  上海市有关部门已取消惯例的双休日,进入了读秒状态。上海市外办等部门于数日前已将办公地点移到位于克林顿总统下榻的波特曼大酒店对面的锦江文华大酒店办公,这便是克林顿上海之行的总联络部。记者们要掌握克林顿的最新行程,都得和六楼的“记者接待处”取得密切联系。

  波特曼大酒店也设立了美国新闻中心。全体工作人员吃住在酒店,24小时不回家,甚至通宵达旦地开会研究有关接待工作和保安、陪同、参观等问题。克林顿总统一行的行程方案几经变化,最初拟定的一些参观访问单位至今未接到最后通知。接待工作仍在有条不紊地进行。如豫园、东方明珠等都作好了接待的准备。

  由于克林顿总统将下榻波特曼大酒店,所以随行采访的记者将住在对面的锦江文华大酒店。锦江文华大酒店是由新加坡文华集团管理。酒店已于数天前谢拒所有的散客订房。酒店一位工作人员向记者透露,现在所有房间都掌握在总经理手中,只有总经理一个人可以批条子订房,而对外的口径是全部客满。一些没订上房的客人说,锦江文华借克林顿总统的来访,身价也上涨了。

  为了能更好地紧跟克林顿的行踪,许多记者就在就近的希尔顿、新锦江、花园饭店以及附近的一些宾馆住下了,这一带的宾馆客房全部告罄。

  从前一天起,进入波特曼须出示有关的证件。一位住店客人在大堂的沙发上小坐片刻离开后,安检立即查看了他所坐的沙发。和克林顿在西安住所全由美国保安负责不同,波特曼酒店此次除22楼由美国保安负责外,其余楼面均由中国保安负责,此举颇让一些中国保安扬眉吐气。

  时值一年一度的梅雨季节,每天闷热潮湿,阵雨不断,最高气温都在30摄氏度左右,让人浑身不舒服,但气候丝毫不影响上海人迎接克林顿的热情。

  在克林顿总统车队必经之路的两旁,各种经过剪整的树木和盆装花卉把上海的大街打扮得异常美丽。高架路上的路灯也比平时提早了一个多小时亮了起来。华灯初上,勾勒出了上海市的夜景轮廓。九江路、西藏路等上海主要热闹地段都挂上了彩灯。

  漫步上海街头,发现在上海的淮海路和南京路上出现了不少的欧洲旅游团,尤其是美国旅游团。当记者在淮海路上的伊斯丹门口采访来自美国纽约的一个大学生旅游团时,一个叫约翰的大学生告诉记者,他们早就想来上海看看了,但他们觉得能在克林顿总统访沪之时来上海游玩更加有特别的意义。

  上海的书市近来由于中美关系的改善及克林顿的访华,使得不少有关美国、中美关系的书骤然升温,如《白宫岁月》《美国第一夫人》《中美关系的改变》等等。美国风和世界杯成了九八上海的两大热门话题。

  上海的交通警察这两天也忙坏了,从早到晚,在上海的一些主要路段,警察们加紧了对来往车辆的检查,除常规的违章违法检查外,还重点检查了车辆的尾气排放、车辆的串道现象等。由于这几天交通警察的严密检查,上海的交通情况似乎改善了不少。

  七年前由美国设计师约翰?波特曼设计、如今已成为现代上海大都市象征的上海波特曼?里兹?卡尔顿酒店,为欢迎美国总统克林顿及夫人、女儿一行的到来,已经做了数月精心细致的准备。酒店豪华的大厅已搭好了精心设计的红、白、蓝三色象征着美国国旗的花廊。在克林顿所住的总统套房中,除常规的摆设外,还增加了一些克林顿夫妇喜欢的中国的工艺品。在准备克林顿来访的工作中,酒店员工们已经从总统小知识问卷中了解了这位来自华盛顿特区的贵宾。小知识问卷中包括:克林顿总统喜欢演奏哪种乐器?克林顿的新宠物叫什么名字?克林顿夫人应该尊称为什么?等等。六位员工通过电脑网络全部答对了14道题目,得到了以华盛顿特区为图案的T恤衫。总经理狄高志说,这真是个好主意,可以使中国员工更多地了解美国第一家庭,激发这次特殊接待工作的热情。

  连日来,该酒店厨师们为了制作真正纽约风味的面包圈和总统青睐的低脂早餐松饼,已在上海市内各处搜寻配料,并特别预订了8000只鸡蛋、500磅水果、300只北京烤鸭。

  当晚所有和克林顿同时抵达酒店的客人,都将收到为纪念这次中美外交史上新的里程碑而特制的小礼品,以代替平时放在枕边的巧克力盒。在酒店的厨政总监柯锐德和高级点心师帕雷兹的指导下,厨师们选用糖和巧克力混合制成的挂有中美两国国旗的巨型克林顿总统印鉴和极具中国特色的红龙,已摆放于大堂中央。

  一进入迎接克林顿总统的一号停机坪,顿时有一种紧张的感觉,每间隔二米,就有一位武警战士威严站立,带有警灯的特别通行车时时穿梭而过。对进入一号停机坪的每一位乘客,工作人员都要严格检查其证件。

  据一位上海外办的工作人员称,为迎接克林顿总统,他们已到一号停机坪进行了几十次的安全及其他方面的检查。即使记者们都佩带上了采访证,但也要进行严密的安全检查。一批性急的记者下午4点就到了一号停机坪,经过安检后他们被安排在备好的大客车中,不能自由出入,只好眼巴巴地希望克林顿总统早一点到来。

  在一号停机坪上,中美两国的国旗已经早早地升起,为便于记者们的采访,还搭起了高高的木梯。

  走进大都市

  克林顿总统的专机于晚上5时25分到达。上海市市委副书记陈良宇及夫人,副市长周慕骁及夫人到机场迎接。当神采奕奕的克林顿和身着一袭月牙红套装的希拉里出现在弦梯上,向人群挥手致意时,全场响起了热烈的掌声。摄影记者和摄像记者为抢到最佳的镜头可谓是“不择手段”,有的骑在了同伴的肩膀上,有的跪在地上做全景拍摄。一些记者则不时地通过手提电话和总部通报访问的进展。

  克林顿的上海之行与西安、北京的豪华排场相比,非但低调,而且十分平民化,从“官式”趋向“民间”。尽管在北京下榻钓鱼台国宾馆,但在上海克林顿婉拒入住国宾馆――西郊宾馆的邀约,透过美国驻沪总领事馆向市政府传递了不搞正式欢迎宴会的信息,希望多些时间安排座谈、参观和私人活动。

  作为美国历史上最年轻的总统之一,克林顿在上海这座相对年轻的中国城市里“如鱼得水”。他与上海文化、经济、教育、宗教等各界代表安排了座谈,希望从他们那里得到“现代中国发生的变化”,了解“美国与中国建立友谊的重要性”。

  上海市市长徐匡迪欣然“主随客便”,在上海博物馆为其安排了一场简短的招待会,随后正好请总统参观这座颇令上海人自豪的现代化博物馆。

  日程安排为:克林顿在上海与各界代表举行四次座谈,参观上海证券交易所、上海图书馆和上海博物馆,并做客上海人民广播电台,与上海市民通过电波交流。实际上,克林顿还在上海最繁华的南京西路散了一会步,又在晨练时与普通百姓交谈了几句。这位自称来自美国小村庄的总统,在与民众接触时亲切自然,颇得市民好感。

  6月30日在上海图书馆举行的座谈会,气氛轻松热烈。克林顿和夫人既就他们感兴趣的问题向代表们了解,又被代表们“考问”了一番。比如华东政法学院的朱榄叶教授问及克林顿总统任满后的打算,他风趣地对朱教授说:“我本希望你在这里给我一个职位。”朱教授快人快语说:“可是你不会说中文。”克林顿竟然信心十足地答道:“我还年轻,还可以学。”总统透露,任满后将有一个以他的名字命名的图书馆在其家乡阿肯色州建立,除此之外还未有其他考虑。朱教授紧接着表示:“你可以作为访问教授再来中国访问。”克林顿开心地笑起来,并表示非常感谢。

  克林顿还向代表们引述江泽民在会谈中的话说,本来与朱?基、徐匡迪都是学工程的,因为那个年代需要用手干的人才。现代社会就不同了,要学会在市场经济中处理好各种事务,就需要多一些学管理、金融和法律的人才。学法律出身的克林顿总统于是向江泽民主席“建议”,“你们把工程师给我们,我们把律师交换给你们”。

  第一夫人也被这种轻松愉快的气氛所感染,在回答王小鹰提出的“更喜欢第一夫人和贤妻良母中的哪一个角色”时表示,“我应该在公众的关注下促使自己对自己有新的发现”。

  接着,中午12点10分,克林顿与上海市市长徐匡迪一起,作为“市民与社会”热线节目的嘉宾走进了直播室,接听市民热线电话,回答市民提问,与中国普通百姓开展直接对话和交流。

  在50分钟的直播节目中,克林顿总统就中美经贸、文化、教育、科技、环保、外交以及体育等问题回答了听众的提问。这是克林顿首次在本土以外的国家走进电台直播室,参加热线问答,同时也是“市民与社会”栏目开播以来首次由一位外国人担任嘉宾。

  克林顿说他对能首次在美国以外直接跟听众接触感到很高兴,说各国的人民都想与他们的领导人对话。“这是一个历史性的场合。也许,当我到其他国家访问时,我会问他们是不是可以进行这样的对话。这是一个很好的主意。”

  克林顿说,得以进行这场电台对话,表明中国政府与人民已很开放。又说北大学生们所问的一些问题也十分开放。“所有这一切,我想,是好事。所以,我认为,我回国时,美国人民会看到,我到这里来是件好事;我们之间这种卓有成效的关系,是件好事。”

  “市民与社会”热线节目开播于1992年10月,是上海地区第一个直播新闻类谈话节目,每周一至五中午播出,节目长50分钟。每次选择一个市民关注的中心问题,邀请政府官员、专家学者作为节目嘉宾,通过热线电话,与市民直接交流,共同探讨。这一节目被市民称作是政府与人民之间的“桥梁”。

  上海市委书记黄菊,以及几乎所有的副市长都进过直播室。徐匡迪更是在首次当选上海市市长后不久就走进直播间,发表他的施政纲领。在上海市人大选出新的市政府领导班子后,该栏目每两个半月的时间让每位局长一级的政府官员走进直播室,倾听市民意见,回答市民关心的问题。

  外国媒体对该栏目也较关注,并进行过大量的报道。《美国地理》杂志在一个“开放中的中国”专题节目中介绍过该节目;英国西伦敦电影电视公司拍摄的新闻专题片《中国的经济奇迹》对由左安龙主持、上海市主管工业的蒋以任副市长任嘉宾的一期“市民与社会”节目的全过程进行了拍摄;曾担任过英国女王采访团团长的哈理森?戴维评价该节目时说:“从这个节目的制作中,可以感受到中国改革开放的迅猛速度。在英国也有类似这样的节目,但听众没有这么多,打电话的人没有这么多。”

  据了解,为了更好地让克林顿看到打进热线的情况,该栏目工作人员特意在直播室安装了一台电脑,将提问人士的情况、所要提的问题显示在屏幕上,使克林顿一目了然。许多上班族因没能听到今天的节目而深感遗憾。许多人说,如果事先知道,他们也会打热线电话去和克林顿总统对话。

  该节目主持人左安龙现年五十多岁,是位自学成才的节目主持人,他靠着刻苦、勤奋,使“市民与社会”节目成了最受欢迎的栏目之一,听众达一千多万人。他告诉记者,直到前天,他还没得到克林顿是否能来的确切消息。今天终于能来,而且节目又做得如此顺利、成功,他感到非常兴奋。

  与上海市民通过电波交流之后,克林顿就展开他在上海的第一次“私人活动”,这是在前两个城市的日程安排中所没有见到过的。寻找美国总统一时成为此间传媒的焦点。由于官方出色的保密工作,克林顿得以暂时避开传媒的紧追不舍,在豫园绿波廊享用了一餐真正的中国家常菜。虽然绿波廊接待过包括英国女王、阿根廷总统等不少国家元首和政府首脑,美国驻沪总领事馆也曾数次前来考察,但真正得到通知接待美国总统却是一天前的突然决定。对绿波廊的几位大厨师来说,虽然不用像26年前接待尼克松访华时使出浑身解数,但好客的主人自然也会充分展现中国饮食文化的特色。然而,想不到美国领事馆提供的菜单竟如此简单,如同普通人家的一餐。头台有咸菜毛豆、墨鱼大烤、上海熏鱼、咸水草菇四个冷盘;热菜有宫爆肉丁、松仁玉米、香菇菜心等四个菜,外加一道甜品枣泥饼、一份点心上海小笼包和一份果盘。几位大厨师真有些“大材小用”之感,而克林顿的中国之行至此,算是令人有了一些新的体会和发现。

  傍晚,克林顿总统参观了上海博物馆,特别参观了面积为1200平方米的中国古代青铜器馆。该馆珍藏有四百多件精美的青铜器,雄伟的造型、精湛的纹饰、高超的铸造技术令美国人大饱眼福。

  晚上,上海市长在和平饭店为克林顿夫妇举行了招待会。

  7月1日的早餐会是上海美国商会专为欢迎克林顿总统访问上海而举行的。来自美国和中国各地的五百多位企业家出席了早餐会。

  针对美国国内一些对他来华访问持有反对意见的人,克林顿说:“在我们对别人宣称没有人能垄断真理时,美国人不要忘记,我们自己也无权垄断。”他说,在美国国内有一些人对他是否应该来华访问提出疑问,有的甚至提出了一些会“严重破坏这次访问效果”的“医药方式的建议”。可他认为,对其美国同事和朋友们讲清楚与中国进行的接触是非常重要的。

  
更多

编辑推荐

1博弈春秋人物正解
2春秋战国时期社会转型研究
3俄罗斯历史与文化
4正说明朝十八臣
5中国式的发明家汤仲明
6西安事变实录
7汉武大帝
8咏叹中国历代帝王
9大唐空华记
10红墙档案(二)
看过本书的人还看过
  • 红墙档案(三)

    作者:韩泰伦主编  

    纪实传记 【已完结】

    本书以中南海为记叙轴心,以1949年10月至1999年10月为记叙时段,以建国以来的重大历史事件为背景,记述了毛泽东、邓小平、江泽民三代核心领导人以及他们的战友的政治生涯、衣食住行和感情生活。

  • 红墙档案(一)

    作者:韩泰伦主编  

    纪实传记 【已完结】

    本书以中南海为记叙轴心,以1949年10月至1999年10月为记叙时段,以建国以来的重大历史事件为背景,记述了毛泽东、邓小平、江泽民三代核心领导人以及他们的战友的政治生涯、衣食住行和感情生活。

  • 菊花与刀:日本文化诸模式

    作者:美 鲁斯·本尼迪克特  

    纪实传记 【已完结】

    作者运用文化人类学研究方法对日本民族精神、文化基础、社会制度和日本人性格特征等进行分析,并剖析以上因素对日本政治、军事、文化和生活等方面历史发展和现实表现的重要作用。用日本最具象征意义的两种事物...

  • 目击天安门-(二)

    作者:韩泰伦  

    纪实传记 【已完结】

    本书选择了中国政治变迁的聚焦点--天安门这一独特的视角,完整系统地记述了天安门历经的沧桑巨变,挖掘出中国100多年,特别是建国50年来天安门地区发生的政治事件的内幕秘闻,是一部中国的近现代史的展现。