第175章 田中光临游泳池！毛泽东礼赠楚辞(7)
提及诗，还有一段趣话：游览长城之前，田中同大平约定赛赋汉诗。吃早餐时，田中问：“已经作出来了吗？”对大平发起了先发制人的进攻。对此，大平回敬说：“还没参观，怎能作？”又挖苦地说：“首相脑子里已经想好了。”首相不甘示弱地反击说：“大平先生早在从羽田机场起飞的飞机上就作出来啦。”
平时就以能吃自诩的大平外相，到了金风送爽的北京，食欲更大，看上去脸也稍稍胖了，红光满面。来长城之前的早餐，大平外相照样吃了很多。田中首相见了说：“真能吃啊！我无论如何也吃不了那么多啊。”外相回答说：“没办法，太好吃了，不能不吃。”首相说：“啊，真是来者不拒啊！”
在来北京的飞机上，大平外相曾说过：“要是吃胖了回去，夫人就会生气。所以，我要尽量注意。”可是，来北京这几天来，他似乎把这些话忘到脑后了。他吃得多，固然是因为中餐可口，也还因为每天绞尽脑汁，消耗很大。他的秘书森田一后来回忆说，在北京，“说是首脑会谈，实际上主要是在周和大平之间举行的。具体问题，则是通过姬与大平会谈解决的。如参观长城那天，姬外长与大平外相往返时同坐一辆车，不少时间都被用作‘车中会谈’了。”
第三次会谈，同意不谈钓鱼岛
游长城那天下午4时15分至6时45分，中日举行第三次首脑会谈。中方参加会谈的有姬鹏飞外长、韩念龙副外长和外交部顾问廖承志。日方参加会谈的有大平外相和二阶堂官房长官。
田中首相比预定时间稍迟了些，4时20分才到。田中兴致勃勃，说：“今天让我们看了万里长城等许多美好的地方。”周总理答：“中国有一句老话，‘不到长城非好汉’嘛！”全场人都笑了。
会谈前，周总理谈起了田中首相得意之作《日本列岛改造论》，很熟悉地说，“万里长城有6000公里长，而《改造论》计划修6000公里长的高速公路”。
田中首相听后，十分高兴，立即说道：“计划到1985年修建9000公里。日本人中有一种意见，认为改造日本列岛有困难。今天，我看到了万里长城，更有信心，我想，改造是可能的。”
周总理边听边点头，并谈起了有关长城的历史：“开始，长城是一段一段地零散修的。在秦始皇时代连成整体，以后又进行了加工和修建。如果在现代修，那会修得更快。”
田中首相充满信心地说：“长城的历史表明，什么事只要人类想干，就能实现。我相信，现代中国还会创造出许多宏伟的工程，在技术上取得巨大的进展。”
正式会谈主要谈了国际问题，双方互相介绍了各自的对外关系和外交政策。
周总理针对上次会谈中日方表示的担心，又重申了以和平共处五项原则处理国家关系的方针。他说：不同社会制度的国家可以和平相处，各国人民有权按照自己的意愿选择社会制度，不受外力的干涉，所以我们坚决反对苏联派兵侵略捷克斯洛伐克。革命不能输出，但革命思想无法阻挡，应把思想的界限和行动的界限加以区别。思想不分国界，可以到处传播，在交通不发达的旧时代是如此，在通信联络发达的今天更是这样。
周总理还向田中首相谈到《中苏友好同盟互助条约》问题，他回顾了这个条约的由来和中苏原则分歧的详细经过后指出，该条约有效期为30年，现在已经有22年，实际有效期最多只有6年。1956年赫鲁晓夫上台即不把这个条约放在眼里，现在等于已不存在，早就不起作用了，但苏联又不敢宣布取消。
周总理用凝重的语气说道：苏联在我国边境派驻百万重兵，这有什么同盟国可言？这是敌视！我们的办法是不向它挑衅，但它打进来就出不去，中国人民将抵抗到底。田中首相表示理解周总理所作的解释。
会谈中，双方还谈到日本复活军国主义问题。田中说，日本过去侵略过其他国家，日本国民为此蒙受了很大的损失。日本今后不会有扩张领土的野心，不会出现军国主义复活的情况，请你们相信这一点。他表示，日本决心实现日本列岛改造计划，仅修筑9000公里高速路就得花500多亿美元，日本无钱再去扩充军备。
周总理指出，是否复活军国主义跟当政者的思想和政策很有关系。日本少数人有这个思想，这是事实。周总理同时表示：当然，我不反对日本拥有必要的自卫武装。
田中还表示，从日本的经济力量、科技水平来说，要制造核武器马上就可以造，但日本不造。日本是遭到原子弹轰炸的惟一国家。从这个意义上说，我完全拒绝使用核武器。正因为如此，我们制定了无核三原则，即不制造核武器、不持有核武器、不运进核武器。这是政府的想法，而且在国会上也得到批准，变成国会的决议，就是表明决不改变。
周总理表示，了解了日本的立场。
会谈临近结束时，田中向周总理提出了中日间有争议的领土问题。他说，我想借这个机会问一下尖阁列岛（即钓鱼岛等岛屿）问题。
周总理说，我这次不想谈这个问题，现在谈没有好处。我们把能解决的大问题——两国关系正常化问题——先解决。不是别的问题不大，但目前最紧迫的是两国关系正常化问题。有些问题要随着时间的推移才好去谈。
听了周总理这番话以后，田中表示同意把这个问题留待以后再谈。他说这次来访问，不问一下，回去不好向国民交代。
会谈结束后，日方发言人二阶堂向记者发表谈话。他说：首脑会谈在和睦的气氛中，就整个国际形势进行了交谈；关于两国间的问题，未必能说通过首脑会谈都达成了协议，但是，双方在信任的基础上进行着会谈，正在接近一致。
田中光临游泳池，毛泽东会见又赠书
9月27日晚，毛主席在中南海会见了田中首相、大平外相和二阶堂内阁官房长官。双方从8时半开始，进行了一小时认真、友好地谈话。
这次会见的时间，对日方来说是一项临时安排。会见前半小时，周总理来到国宾馆拜访田中首相，请他们去会见毛主席。
会见在毛主席住处一间四周摆满了书籍的会客室里进行。寒暄中，毛主席时而用英语、时而用日语，气氛活跃。话题从中日两国的交往史，谈到两国政府间打交道解决两国关系，从国际形势谈到中、美、苏、日关系，从中国史谈到日本的政治制度和选举，从日本天皇谈到中国惟一的天皇——唐朝第三代皇帝、武则天的丈夫高宗，从马克思主义谈到佛教和思想文化的传播，从四书五经谈到家庭，从北京风味菜、龙井茶谈到茅台酒，从读书谈到毛主席的幼年时代。
9时半，会见结束。毛主席指着堆积如山的书说：“我有读不完的书。每天不读书就无法生活。”毛主席指着《楚辞集注》六卷说：“这套书是送给田中首相的礼物。”周总理把它从书橱取下，送给了田中首相。田中首相紧握毛主席的手，不住地点头，说：“多谢，多谢。毛主席知识渊博，还这样用功。我不能再喊忙了，要更多地学习。那么，祝您健康长寿。”
毛主席一直把客人送到走廊中间。
会见结束后，二阶堂向记者吹风，破例地介绍了毛主席与田中首相的一些对话。二阶堂说，会见伊始，毛主席就风趣地说：“你们吵架吵完了吗？”
“不，不，谈得很融洽。”田中答道。
毛主席微笑了一下，说：“不打不相识啊。”
二阶堂还作了如下介绍：
毛：“（指着在座的廖承志）他是在日本生的，田中先生，这次你把他领回去吧。”
田中：“廖先生在日本很有名，他如果参加参议院选举，一定会当选。”
毛：“听说田中先生不喜欢吃西餐，在夏威夷吃的是日本饭菜。北京的饭菜怎么样？”
田中：“哎呀，吃得太好啦，还喝了很多茅台酒。”
毛：“喝多了可不好啊！”
田中：“听说有65度……”
毛：“55度哟，谁告诉错了吧。”
毛：“在日本要搞竞选，不容易呀。”
田中：“25年里搞了11次选举。每次选举都得搞街头演说。”
毛：“可要当心啊。”
田中：“不跟选民握手，是很难取胜的。”
毛：“国会怎么样？”
田中：“很费神，一出差错，就得解散，进行大选。”
毛：“日本不容易呀。”
二阶堂在介绍情况结束时说：“毛主席同日本代表田中首相握手，难道不意味着解决具有历史意义的课题的时刻已经到来了吗？”
日本新闻媒介在这次会见后，纷纷发表评论，认为中国方面安排田中首相同毛主席会见，说明关于关系正常化的会谈事实上已达成协议。
毛主席把13世纪出版的朱熹注释《楚辞集注》翻印本送给田中首相，引起了日本新闻界极大的兴趣，纷纷评论说，毛主席选送此书为礼物有三层意思：一是挑选中国古代的爱国诗人屈原和他的诗集来赞扬田中首相的爱国精神，用以告诉日本人民，田中首相正在完成的任务，有着深刻的历史意义；二是表示知道田中首相对中国古典文学感兴趣，对田中首相来华期间赋汉诗一事给予评价；三是表示赞赏田中首相在来中国之前对访日的美国总统安全事务助理亨利·基辛格说过的一句话。据报道，当基辛格问田中为什么要急于访华时，田中明确答道：“中国和日本之间的关系比美国和日本之间的关系要久远得多。”
第四次会谈，敲定联合声明
第四次首脑会谈于28日下午3时40分至5时举行。双方参加会谈的人员同第三次会谈时一样。
周总理一坐下，就对大平外相说：“听说田中首相让大平外相作汉诗，作好了请让我拜读一下。”
大平外相听了，有点难为情地说：“不值得一看。”
周总理进而说：“不能那样说吧，你好像读过中国古典文学。”
外相更不好意思了，谦虚地说：“只不过是排列了一些汉字而已。”
大平外相的话引起一阵笑声。
接着，周总理又问二阶堂内阁官房长官：“二阶堂先生怎么样？”
“我可没有这个本事。”二阶堂答道。
周总理又说：“听说田中首相书法好，你们二位也是这样吗？”
大平和二阶堂两个人急忙摆手否认。
谈到书法，周总理问田中首相：“明天联合声明签字，首相用毛笔还是钢笔？”
田中说：“用毛笔。”
周总理笑着说：“我被将了一军。我现在一般用铅笔和钢笔写字，不大用毛笔。”他一边打着手势，一边解释说：“如果用毛笔，必须悬起臂来写。我在延安时从马背上摔下来，这只右手负了伤，右臂就伸不直了。”
周总理接着说：“因右臂不能放直，照相时一般把手放在腰间，不了解情况的人说我摆架子，其实不是那么回事。”他挥一下手说：“打乒乓球也是左手好使。”
杂谈过后，双方就外长一级进行磋商的联合声明的内容最后达成了协议，一致同意于9月29日建立两国间的外交关系，并就中日邦交正常化后的一些问题交换了意见。
谈定联合声明之后，周总理对田中首相说：“我们重建邦交，首先要讲信义，这是最重要的。我们跟外国交往，一向是守信义的。”接着，周总理引《论语》之句，题下“言必信，行必果”六个大字，赠给田中首相。
田中首相接受后，也援引日本飞鸟时代的为政者圣德太子（574-622年）的话，挥毫题了“信为万事之本”几个大字，郑重地回赠周总理，表达了他信守诺言、恪守联合声明的决心。
完成使命，田中举行答谢宴会
9月28日晚，田中举行答谢宴会。6时半，宴会在中国人民解放军军乐队演奏的日本民谣和中国乐曲声中开始，宽敞的宴会厅里洋溢着热烈友好的气氛。田中首相的表情与刚抵达北京时迥然不同，其言谈举止都显出了完成邦交正常化使命，如释重负的轻松。
宴会主人田中首相登上讲坛致祝酒词，他强调“邦交正常化是走向明天的第一步”，表示要以这次访问为开端，进一步促进相互间的交流，用“友好的纽带”把中日两国“紧密地联结在一起”。
不一会儿，周总理以有力的步伐登台祝酒。他对应邀参加宴会表示谢意，并强调指出田中首相访华“取得了丰硕的成果”。他说，“我们取得的成就应当归功于我们两国人民”，他代表中国人民，对那些长期以来为促进中日友好和实现中日邦交正常化做出贡献甚至不惜牺牲自己生命的日本朋友，表示衷心的感谢和敬意。
周总理祝酒时，向分坐在五张桌子旁的日方代表一一碰杯，当他看到坐在大厅中央的日中备忘录贸易办事处驻北京事务所首席代表安田佳三，便大步走上前去，同他深情地干杯，对多年来为加强两国间来往、促进邦交正常化做了艰苦努力的日本备忘录贸易界的朋友表示感谢。
田中首相来华访问前夕，周总理曾会见并宴请日本日中备忘录贸易办事处负责人古井喜实、田川诚一、冈崎嘉平太、松本俊一、大久保任晴和安田佳三。当时，周总理说：“实现邦交正常化，是靠客观形势的发展，也是靠人的努力。这中间，你们各位进行了巨大的努力。中国有句名言，叫做‘饮水不忘掘井人’，你们各位就是掘井人。”周总理在谈话中还高度评价了已故著名政治家松村谦三、高石奇达之助以及藤山爱一郎、川崎秀二、竹山祐太郎等老朋友为促进恢复邦交所做的贡献。
田中首相的答谢宴会很丰盛，菜单中包括中国珍肴鱼翅。但对中国客人来说，最不寻常的菜是日本式土豆泥，还有田中首相家乡产的名酒“朝日山”。每位客人面前还摆放着一个特制的木匣，里面放着日本著名的九谷陶器大师松本佐一先生制作的酒杯，直径约六公分，高约五公分。这是田中首相送的礼物。席间，宾主频频举杯，对饮着芳甘香醇的日本酒，欢声笑语不绝。
宴会临近结束时，田中首相举起九谷陶杯说：“庆祝邦交正常化，用这样的杯子虽然见小，但多喝几杯，还是能喝很多的，请总理带回去吧。”
大平外相接着把话题引到今后两国关系上，意味深长地说：“开始时小，渐渐搞大吧！”
夙愿实现，联合声明发表
9月29日，具有伟大历史意义的中日两国政府联合声明发表了。声明庄严宣布从即日起结束两国间存在了20多年的不正常状态，建立外交关系，从而揭开了两国关系史上新的一页。
是日上午10时18分，中日政府联合声明签字仪式在人民大会堂西大厅举行。
周总理和田中首相并肩步入大厅，在一张铺着暗绿色台布、插着两国国旗的长桌前就座。姬外长和大平外相分别在周总理的左侧和田中首相的右侧就坐。他们身后并排站着两国代表团的成员。
周总理和田中首相首先在茶色封面的联合声明文本上签字，接着由姬外长和大平外相分别签字。交换后，先由外长、外相签字，再由总理、首相签字。
10时24分，周总理和田中首相再次互换联合声明文本。两位领导人紧紧握手，共祝两国建交。站在他们后面的官员们热烈鼓掌。当两位领导人分别同对方官员握手时，穿雪白上衣的服务员端来了香槟酒。双方互相敬酒，一饮而尽。
这时，周总理高兴地说：“这样，就揭开了中日关系新的一页！”
田中首相也兴奋地说：“今天就到这里，不再有会了，痛痛快快地喝吧！”
在场的人听了，一起大笑。
11时29分，仪式完毕。日方根据同中方的约定，由大平外相立即在新闻中心举行记者招待会。
大平正芳外务大臣说：“经过历时四天的日中两国首脑富有成果的会谈，今天发表了日本国政府和中华人民共和国政府的联合声明，悬而未决的日中邦交正常化问题终于获得解决。”
他说：“日中双方对邦交正常化的基本认识和态度，已经在联合声明前言中表明了。我们相信，结束不幸的长期存在于日中两国间的不正常状态，在两国间建立和平友好关系，是对缓和亚洲紧张局势和维护世界和平的重要贡献。”
大平正芳外务大臣在谈到联合声明内容时说：正如第一条所表明的，日中两国间的不正常状态从今天起宣告结束。作为其具体表现，从今天开始两国间建立外交关系。关于这一点，请参照第四条。
其次，关于日中邦交正常化的当然前提——承认中华人民共和国政府这一点，日本政府的意思已在第二条作了表述。
“另外，日本政府关于台湾问题的立场，已经在第三条表明了。开罗宣言规定台湾归还中国，而日本接受了承继上述宣言的波茨坦公告，其中有第八条‘开罗宣言之条件必将实施’，鉴于这一原委，日本政府坚持遵循波茨坦公告的立场是理所当然的。”
大平正芳外务大臣说：“关于在第五条中表明的中华人民共和国放弃赔偿问题，如果想到过去日中之间不幸的战争的结果，中国人民所受损害之巨大，我们认为对此应予坦率而正当的评价。”
他说：“邦交正常化的意义固然重要，但更重要的是，社会制度不同的日中两国，互相尊重彼此的立场，建立起持久的和平友好关系。这种日中关系应遵循的原则列入了第六条，第八条所述和平友好条约的缔结，也同样反映了两国政府向前看的态度。”
大平正芳外务大臣最后说：“在联合声明中虽然没有触及，日本政府的见解是，作为日中邦交正常化的结果，日华和平条约（即《日蒋条约》）已失去了存在的意义，并宣告结束。”
大平正芳外务大臣在记者招待会上还回答了记者们提出的问题。
联合声明发表后，中国人民欢欣鼓舞，日本朝野热烈欢迎。日本执政的自由民主党在联合声明发表后，立即发表一项声明表示支持，指出“这项声明在第二次世界大战后的日本史上具有划时代的意义，它大大改变了历史潮流”。日本内阁会议迅速予以通过。社会、公明、民社党等在野党、各日中友好团体、各界人士也纷纷发表声明和谈话，对联合声明表示欢迎和拥护。
日本广播协会（NHK）报道说，“29日，在日本各地欢迎日中建交的声音犹如洪水一般波澜壮阔地扩展着”，“街头电视机前人山人海”，“人们纵情欢呼‘好啊，好啊’”。
日本舆论界普遍欢迎中日建交，指出“日中建交为日中关系打开了新的一页”，“它是本世纪的一个巨大事件”，同时评称，联合声明贯穿着“向前看”的态度，强调发展今后两国间的和平友好关系。
日本舆论还注意到联合声明中关于中国政府宣布“放弃对日本国的战争赔偿要求”的条文，纷纷赞扬了中国政府和人民对日本人民的真诚友好态度。
不少日本人士看到中国放弃战争赔偿要求条文后，感动地说，日本不应忘记中国政府和人民这种宽宏大量的态度，要真诚地对中国给予经济合作。有人则在报纸上建议日本政府给中国修建一条从北京到广州的高速铁路，或建一座大型钢铁联合企业，以表示对中国的谢意。
联合声明发表的当天，日本舆论还就日本同中国实现邦交正常化对日本外交的意义发表评论，认为它使日本真正“结束了战后时期”，走上了“自主外交”的道路。
大平外相在谈及中日建交的意义时也指出：迄今为止，以为只要听从美国的吩咐就万事大吉，这种想法行不通了，时代变了，日本进入了必须用自己的头脑和意志进行思索的时代。
中日联合声明发表后，引起世界震动，普遍表示欢迎，认为中日和解，“有助于缓和亚洲紧张局势”。
美国国务院发言人说，美对日本同中国建交和同台湾断交的速度之快“并不感到不安”，称中日联合声明的内容“跟预料的一样”。
国务卿罗杰斯10月5日宴请乔冠华时说，据美国方面得到的内部报告，毛主席和周总理对田中的谈话，都是富有建设性的。
同日晚，罗杰斯会见记者时谈及中日建交问题。他说：“这同尼克松总统促进、改善各国间的关系的政策是一致的，是可喜的进展。”
由于中日联合声明在中国国庆前夕发表，这件事成了中国驻外使领馆国庆招待会上的主要话题。各方朋友纷纷向中国外交人员表示祝贺，认为这是中国外交上的一大胜利，此举有助于缓和亚洲紧张局势。
中日建交也给不少国家带来了冲击，引起复杂的反应。韩国朴正熙总统9月30日召开紧急内阁会议研究中日复交的影响。外务长官金溶植佯装镇静，说韩国同台湾的关系“不受日本人这个行动的影响”，“目前我们不打算在政治上同北京关系正常化”，但韩国总统召集紧急内阁会议本身就说明他们内心很不平静。就在韩国外务长官表态的同时，该国驻法国的武官就说，“中日建交，结束战争状态令人鼓舞，是一件大好事，韩国没有任何理由不同中国做些事情”。接着，韩国驻法使馆通过法方向中方传话：韩驻法大使想同中国驻法大使进行接触。
新加坡外长拉贾拉南10月3日对记者说，中日关系正常化是“亚洲有希望的趋势的一部分”，“这将为东亚和平与稳定做出重大贡献”。他表示，新加坡希望同东盟其他成员国一道早日同中国建立关系。
菲律宾外长罗慕洛在联合国同中方人员接触时说，“菲准备同中国建交”，“菲中两国关系总要正常化，总要解决，但要有步骤”，“希望乔冠华团长来纽约后，好好谈谈”。
马来西亚外交部发表声明说，中日建交“会为在东南亚谋求和平和稳定创造必要条件”，是“对缓和国际紧张局势的积极贡献”。马来西亚驻南斯拉夫使馆代办则进一步表示“我相信我们也会很快跟上去。我们两国相距很近，却没有外交关系，这是可笑的。”
平时就以能吃自诩的大平外相，到了金风送爽的北京，食欲更大，看上去脸也稍稍胖了，红光满面。来长城之前的早餐，大平外相照样吃了很多。田中首相见了说：“真能吃啊！我无论如何也吃不了那么多啊。”外相回答说：“没办法，太好吃了，不能不吃。”首相说：“啊，真是来者不拒啊！”
在来北京的飞机上，大平外相曾说过：“要是吃胖了回去，夫人就会生气。所以，我要尽量注意。”可是，来北京这几天来，他似乎把这些话忘到脑后了。他吃得多，固然是因为中餐可口，也还因为每天绞尽脑汁，消耗很大。他的秘书森田一后来回忆说，在北京，“说是首脑会谈，实际上主要是在周和大平之间举行的。具体问题，则是通过姬与大平会谈解决的。如参观长城那天，姬外长与大平外相往返时同坐一辆车，不少时间都被用作‘车中会谈’了。”
第三次会谈，同意不谈钓鱼岛
游长城那天下午4时15分至6时45分，中日举行第三次首脑会谈。中方参加会谈的有姬鹏飞外长、韩念龙副外长和外交部顾问廖承志。日方参加会谈的有大平外相和二阶堂官房长官。
田中首相比预定时间稍迟了些，4时20分才到。田中兴致勃勃，说：“今天让我们看了万里长城等许多美好的地方。”周总理答：“中国有一句老话，‘不到长城非好汉’嘛！”全场人都笑了。
会谈前，周总理谈起了田中首相得意之作《日本列岛改造论》，很熟悉地说，“万里长城有6000公里长，而《改造论》计划修6000公里长的高速公路”。
田中首相听后，十分高兴，立即说道：“计划到1985年修建9000公里。日本人中有一种意见，认为改造日本列岛有困难。今天，我看到了万里长城，更有信心，我想，改造是可能的。”
周总理边听边点头，并谈起了有关长城的历史：“开始，长城是一段一段地零散修的。在秦始皇时代连成整体，以后又进行了加工和修建。如果在现代修，那会修得更快。”
田中首相充满信心地说：“长城的历史表明，什么事只要人类想干，就能实现。我相信，现代中国还会创造出许多宏伟的工程，在技术上取得巨大的进展。”
正式会谈主要谈了国际问题，双方互相介绍了各自的对外关系和外交政策。
周总理针对上次会谈中日方表示的担心，又重申了以和平共处五项原则处理国家关系的方针。他说：不同社会制度的国家可以和平相处，各国人民有权按照自己的意愿选择社会制度，不受外力的干涉，所以我们坚决反对苏联派兵侵略捷克斯洛伐克。革命不能输出，但革命思想无法阻挡，应把思想的界限和行动的界限加以区别。思想不分国界，可以到处传播，在交通不发达的旧时代是如此，在通信联络发达的今天更是这样。
周总理还向田中首相谈到《中苏友好同盟互助条约》问题，他回顾了这个条约的由来和中苏原则分歧的详细经过后指出，该条约有效期为30年，现在已经有22年，实际有效期最多只有6年。1956年赫鲁晓夫上台即不把这个条约放在眼里，现在等于已不存在，早就不起作用了，但苏联又不敢宣布取消。
周总理用凝重的语气说道：苏联在我国边境派驻百万重兵，这有什么同盟国可言？这是敌视！我们的办法是不向它挑衅，但它打进来就出不去，中国人民将抵抗到底。田中首相表示理解周总理所作的解释。
会谈中，双方还谈到日本复活军国主义问题。田中说，日本过去侵略过其他国家，日本国民为此蒙受了很大的损失。日本今后不会有扩张领土的野心，不会出现军国主义复活的情况，请你们相信这一点。他表示，日本决心实现日本列岛改造计划，仅修筑9000公里高速路就得花500多亿美元，日本无钱再去扩充军备。
周总理指出，是否复活军国主义跟当政者的思想和政策很有关系。日本少数人有这个思想，这是事实。周总理同时表示：当然，我不反对日本拥有必要的自卫武装。
田中还表示，从日本的经济力量、科技水平来说，要制造核武器马上就可以造，但日本不造。日本是遭到原子弹轰炸的惟一国家。从这个意义上说，我完全拒绝使用核武器。正因为如此，我们制定了无核三原则，即不制造核武器、不持有核武器、不运进核武器。这是政府的想法，而且在国会上也得到批准，变成国会的决议，就是表明决不改变。
周总理表示，了解了日本的立场。
会谈临近结束时，田中向周总理提出了中日间有争议的领土问题。他说，我想借这个机会问一下尖阁列岛（即钓鱼岛等岛屿）问题。
周总理说，我这次不想谈这个问题，现在谈没有好处。我们把能解决的大问题——两国关系正常化问题——先解决。不是别的问题不大，但目前最紧迫的是两国关系正常化问题。有些问题要随着时间的推移才好去谈。
听了周总理这番话以后，田中表示同意把这个问题留待以后再谈。他说这次来访问，不问一下，回去不好向国民交代。
会谈结束后，日方发言人二阶堂向记者发表谈话。他说：首脑会谈在和睦的气氛中，就整个国际形势进行了交谈；关于两国间的问题，未必能说通过首脑会谈都达成了协议，但是，双方在信任的基础上进行着会谈，正在接近一致。
田中光临游泳池，毛泽东会见又赠书
9月27日晚，毛主席在中南海会见了田中首相、大平外相和二阶堂内阁官房长官。双方从8时半开始，进行了一小时认真、友好地谈话。
这次会见的时间，对日方来说是一项临时安排。会见前半小时，周总理来到国宾馆拜访田中首相，请他们去会见毛主席。
会见在毛主席住处一间四周摆满了书籍的会客室里进行。寒暄中，毛主席时而用英语、时而用日语，气氛活跃。话题从中日两国的交往史，谈到两国政府间打交道解决两国关系，从国际形势谈到中、美、苏、日关系，从中国史谈到日本的政治制度和选举，从日本天皇谈到中国惟一的天皇——唐朝第三代皇帝、武则天的丈夫高宗，从马克思主义谈到佛教和思想文化的传播，从四书五经谈到家庭，从北京风味菜、龙井茶谈到茅台酒，从读书谈到毛主席的幼年时代。
9时半，会见结束。毛主席指着堆积如山的书说：“我有读不完的书。每天不读书就无法生活。”毛主席指着《楚辞集注》六卷说：“这套书是送给田中首相的礼物。”周总理把它从书橱取下，送给了田中首相。田中首相紧握毛主席的手，不住地点头，说：“多谢，多谢。毛主席知识渊博，还这样用功。我不能再喊忙了，要更多地学习。那么，祝您健康长寿。”
毛主席一直把客人送到走廊中间。
会见结束后，二阶堂向记者吹风，破例地介绍了毛主席与田中首相的一些对话。二阶堂说，会见伊始，毛主席就风趣地说：“你们吵架吵完了吗？”
“不，不，谈得很融洽。”田中答道。
毛主席微笑了一下，说：“不打不相识啊。”
二阶堂还作了如下介绍：
毛：“（指着在座的廖承志）他是在日本生的，田中先生，这次你把他领回去吧。”
田中：“廖先生在日本很有名，他如果参加参议院选举，一定会当选。”
毛：“听说田中先生不喜欢吃西餐，在夏威夷吃的是日本饭菜。北京的饭菜怎么样？”
田中：“哎呀，吃得太好啦，还喝了很多茅台酒。”
毛：“喝多了可不好啊！”
田中：“听说有65度……”
毛：“55度哟，谁告诉错了吧。”
毛：“在日本要搞竞选，不容易呀。”
田中：“25年里搞了11次选举。每次选举都得搞街头演说。”
毛：“可要当心啊。”
田中：“不跟选民握手，是很难取胜的。”
毛：“国会怎么样？”
田中：“很费神，一出差错，就得解散，进行大选。”
毛：“日本不容易呀。”
二阶堂在介绍情况结束时说：“毛主席同日本代表田中首相握手，难道不意味着解决具有历史意义的课题的时刻已经到来了吗？”
日本新闻媒介在这次会见后，纷纷发表评论，认为中国方面安排田中首相同毛主席会见，说明关于关系正常化的会谈事实上已达成协议。
毛主席把13世纪出版的朱熹注释《楚辞集注》翻印本送给田中首相，引起了日本新闻界极大的兴趣，纷纷评论说，毛主席选送此书为礼物有三层意思：一是挑选中国古代的爱国诗人屈原和他的诗集来赞扬田中首相的爱国精神，用以告诉日本人民，田中首相正在完成的任务，有着深刻的历史意义；二是表示知道田中首相对中国古典文学感兴趣，对田中首相来华期间赋汉诗一事给予评价；三是表示赞赏田中首相在来中国之前对访日的美国总统安全事务助理亨利·基辛格说过的一句话。据报道，当基辛格问田中为什么要急于访华时，田中明确答道：“中国和日本之间的关系比美国和日本之间的关系要久远得多。”
第四次会谈，敲定联合声明
第四次首脑会谈于28日下午3时40分至5时举行。双方参加会谈的人员同第三次会谈时一样。
周总理一坐下，就对大平外相说：“听说田中首相让大平外相作汉诗，作好了请让我拜读一下。”
大平外相听了，有点难为情地说：“不值得一看。”
周总理进而说：“不能那样说吧，你好像读过中国古典文学。”
外相更不好意思了，谦虚地说：“只不过是排列了一些汉字而已。”
大平外相的话引起一阵笑声。
接着，周总理又问二阶堂内阁官房长官：“二阶堂先生怎么样？”
“我可没有这个本事。”二阶堂答道。
周总理又说：“听说田中首相书法好，你们二位也是这样吗？”
大平和二阶堂两个人急忙摆手否认。
谈到书法，周总理问田中首相：“明天联合声明签字，首相用毛笔还是钢笔？”
田中说：“用毛笔。”
周总理笑着说：“我被将了一军。我现在一般用铅笔和钢笔写字，不大用毛笔。”他一边打着手势，一边解释说：“如果用毛笔，必须悬起臂来写。我在延安时从马背上摔下来，这只右手负了伤，右臂就伸不直了。”
周总理接着说：“因右臂不能放直，照相时一般把手放在腰间，不了解情况的人说我摆架子，其实不是那么回事。”他挥一下手说：“打乒乓球也是左手好使。”
杂谈过后，双方就外长一级进行磋商的联合声明的内容最后达成了协议，一致同意于9月29日建立两国间的外交关系，并就中日邦交正常化后的一些问题交换了意见。
谈定联合声明之后，周总理对田中首相说：“我们重建邦交，首先要讲信义，这是最重要的。我们跟外国交往，一向是守信义的。”接着，周总理引《论语》之句，题下“言必信，行必果”六个大字，赠给田中首相。
田中首相接受后，也援引日本飞鸟时代的为政者圣德太子（574-622年）的话，挥毫题了“信为万事之本”几个大字，郑重地回赠周总理，表达了他信守诺言、恪守联合声明的决心。
完成使命，田中举行答谢宴会
9月28日晚，田中举行答谢宴会。6时半，宴会在中国人民解放军军乐队演奏的日本民谣和中国乐曲声中开始，宽敞的宴会厅里洋溢着热烈友好的气氛。田中首相的表情与刚抵达北京时迥然不同，其言谈举止都显出了完成邦交正常化使命，如释重负的轻松。
宴会主人田中首相登上讲坛致祝酒词，他强调“邦交正常化是走向明天的第一步”，表示要以这次访问为开端，进一步促进相互间的交流，用“友好的纽带”把中日两国“紧密地联结在一起”。
不一会儿，周总理以有力的步伐登台祝酒。他对应邀参加宴会表示谢意，并强调指出田中首相访华“取得了丰硕的成果”。他说，“我们取得的成就应当归功于我们两国人民”，他代表中国人民，对那些长期以来为促进中日友好和实现中日邦交正常化做出贡献甚至不惜牺牲自己生命的日本朋友，表示衷心的感谢和敬意。
周总理祝酒时，向分坐在五张桌子旁的日方代表一一碰杯，当他看到坐在大厅中央的日中备忘录贸易办事处驻北京事务所首席代表安田佳三，便大步走上前去，同他深情地干杯，对多年来为加强两国间来往、促进邦交正常化做了艰苦努力的日本备忘录贸易界的朋友表示感谢。
田中首相来华访问前夕，周总理曾会见并宴请日本日中备忘录贸易办事处负责人古井喜实、田川诚一、冈崎嘉平太、松本俊一、大久保任晴和安田佳三。当时，周总理说：“实现邦交正常化，是靠客观形势的发展，也是靠人的努力。这中间，你们各位进行了巨大的努力。中国有句名言，叫做‘饮水不忘掘井人’，你们各位就是掘井人。”周总理在谈话中还高度评价了已故著名政治家松村谦三、高石奇达之助以及藤山爱一郎、川崎秀二、竹山祐太郎等老朋友为促进恢复邦交所做的贡献。
田中首相的答谢宴会很丰盛，菜单中包括中国珍肴鱼翅。但对中国客人来说，最不寻常的菜是日本式土豆泥，还有田中首相家乡产的名酒“朝日山”。每位客人面前还摆放着一个特制的木匣，里面放着日本著名的九谷陶器大师松本佐一先生制作的酒杯，直径约六公分，高约五公分。这是田中首相送的礼物。席间，宾主频频举杯，对饮着芳甘香醇的日本酒，欢声笑语不绝。
宴会临近结束时，田中首相举起九谷陶杯说：“庆祝邦交正常化，用这样的杯子虽然见小，但多喝几杯，还是能喝很多的，请总理带回去吧。”
大平外相接着把话题引到今后两国关系上，意味深长地说：“开始时小，渐渐搞大吧！”
夙愿实现，联合声明发表
9月29日，具有伟大历史意义的中日两国政府联合声明发表了。声明庄严宣布从即日起结束两国间存在了20多年的不正常状态，建立外交关系，从而揭开了两国关系史上新的一页。
是日上午10时18分，中日政府联合声明签字仪式在人民大会堂西大厅举行。
周总理和田中首相并肩步入大厅，在一张铺着暗绿色台布、插着两国国旗的长桌前就座。姬外长和大平外相分别在周总理的左侧和田中首相的右侧就坐。他们身后并排站着两国代表团的成员。
周总理和田中首相首先在茶色封面的联合声明文本上签字，接着由姬外长和大平外相分别签字。交换后，先由外长、外相签字，再由总理、首相签字。
10时24分，周总理和田中首相再次互换联合声明文本。两位领导人紧紧握手，共祝两国建交。站在他们后面的官员们热烈鼓掌。当两位领导人分别同对方官员握手时，穿雪白上衣的服务员端来了香槟酒。双方互相敬酒，一饮而尽。
这时，周总理高兴地说：“这样，就揭开了中日关系新的一页！”
田中首相也兴奋地说：“今天就到这里，不再有会了，痛痛快快地喝吧！”
在场的人听了，一起大笑。
11时29分，仪式完毕。日方根据同中方的约定，由大平外相立即在新闻中心举行记者招待会。
大平正芳外务大臣说：“经过历时四天的日中两国首脑富有成果的会谈，今天发表了日本国政府和中华人民共和国政府的联合声明，悬而未决的日中邦交正常化问题终于获得解决。”
他说：“日中双方对邦交正常化的基本认识和态度，已经在联合声明前言中表明了。我们相信，结束不幸的长期存在于日中两国间的不正常状态，在两国间建立和平友好关系，是对缓和亚洲紧张局势和维护世界和平的重要贡献。”
大平正芳外务大臣在谈到联合声明内容时说：正如第一条所表明的，日中两国间的不正常状态从今天起宣告结束。作为其具体表现，从今天开始两国间建立外交关系。关于这一点，请参照第四条。
其次，关于日中邦交正常化的当然前提——承认中华人民共和国政府这一点，日本政府的意思已在第二条作了表述。
“另外，日本政府关于台湾问题的立场，已经在第三条表明了。开罗宣言规定台湾归还中国，而日本接受了承继上述宣言的波茨坦公告，其中有第八条‘开罗宣言之条件必将实施’，鉴于这一原委，日本政府坚持遵循波茨坦公告的立场是理所当然的。”
大平正芳外务大臣说：“关于在第五条中表明的中华人民共和国放弃赔偿问题，如果想到过去日中之间不幸的战争的结果，中国人民所受损害之巨大，我们认为对此应予坦率而正当的评价。”
他说：“邦交正常化的意义固然重要，但更重要的是，社会制度不同的日中两国，互相尊重彼此的立场，建立起持久的和平友好关系。这种日中关系应遵循的原则列入了第六条，第八条所述和平友好条约的缔结，也同样反映了两国政府向前看的态度。”
大平正芳外务大臣最后说：“在联合声明中虽然没有触及，日本政府的见解是，作为日中邦交正常化的结果，日华和平条约（即《日蒋条约》）已失去了存在的意义，并宣告结束。”
大平正芳外务大臣在记者招待会上还回答了记者们提出的问题。
联合声明发表后，中国人民欢欣鼓舞，日本朝野热烈欢迎。日本执政的自由民主党在联合声明发表后，立即发表一项声明表示支持，指出“这项声明在第二次世界大战后的日本史上具有划时代的意义，它大大改变了历史潮流”。日本内阁会议迅速予以通过。社会、公明、民社党等在野党、各日中友好团体、各界人士也纷纷发表声明和谈话，对联合声明表示欢迎和拥护。
日本广播协会（NHK）报道说，“29日，在日本各地欢迎日中建交的声音犹如洪水一般波澜壮阔地扩展着”，“街头电视机前人山人海”，“人们纵情欢呼‘好啊，好啊’”。
日本舆论界普遍欢迎中日建交，指出“日中建交为日中关系打开了新的一页”，“它是本世纪的一个巨大事件”，同时评称，联合声明贯穿着“向前看”的态度，强调发展今后两国间的和平友好关系。
日本舆论还注意到联合声明中关于中国政府宣布“放弃对日本国的战争赔偿要求”的条文，纷纷赞扬了中国政府和人民对日本人民的真诚友好态度。
不少日本人士看到中国放弃战争赔偿要求条文后，感动地说，日本不应忘记中国政府和人民这种宽宏大量的态度，要真诚地对中国给予经济合作。有人则在报纸上建议日本政府给中国修建一条从北京到广州的高速铁路，或建一座大型钢铁联合企业，以表示对中国的谢意。
联合声明发表的当天，日本舆论还就日本同中国实现邦交正常化对日本外交的意义发表评论，认为它使日本真正“结束了战后时期”，走上了“自主外交”的道路。
大平外相在谈及中日建交的意义时也指出：迄今为止，以为只要听从美国的吩咐就万事大吉，这种想法行不通了，时代变了，日本进入了必须用自己的头脑和意志进行思索的时代。
中日联合声明发表后，引起世界震动，普遍表示欢迎，认为中日和解，“有助于缓和亚洲紧张局势”。
美国国务院发言人说，美对日本同中国建交和同台湾断交的速度之快“并不感到不安”，称中日联合声明的内容“跟预料的一样”。
国务卿罗杰斯10月5日宴请乔冠华时说，据美国方面得到的内部报告，毛主席和周总理对田中的谈话，都是富有建设性的。
同日晚，罗杰斯会见记者时谈及中日建交问题。他说：“这同尼克松总统促进、改善各国间的关系的政策是一致的，是可喜的进展。”
由于中日联合声明在中国国庆前夕发表，这件事成了中国驻外使领馆国庆招待会上的主要话题。各方朋友纷纷向中国外交人员表示祝贺，认为这是中国外交上的一大胜利，此举有助于缓和亚洲紧张局势。
中日建交也给不少国家带来了冲击，引起复杂的反应。韩国朴正熙总统9月30日召开紧急内阁会议研究中日复交的影响。外务长官金溶植佯装镇静，说韩国同台湾的关系“不受日本人这个行动的影响”，“目前我们不打算在政治上同北京关系正常化”，但韩国总统召集紧急内阁会议本身就说明他们内心很不平静。就在韩国外务长官表态的同时，该国驻法国的武官就说，“中日建交，结束战争状态令人鼓舞，是一件大好事，韩国没有任何理由不同中国做些事情”。接着，韩国驻法使馆通过法方向中方传话：韩驻法大使想同中国驻法大使进行接触。
新加坡外长拉贾拉南10月3日对记者说，中日关系正常化是“亚洲有希望的趋势的一部分”，“这将为东亚和平与稳定做出重大贡献”。他表示，新加坡希望同东盟其他成员国一道早日同中国建立关系。
菲律宾外长罗慕洛在联合国同中方人员接触时说，“菲准备同中国建交”，“菲中两国关系总要正常化，总要解决，但要有步骤”，“希望乔冠华团长来纽约后，好好谈谈”。
马来西亚外交部发表声明说，中日建交“会为在东南亚谋求和平和稳定创造必要条件”，是“对缓和国际紧张局势的积极贡献”。马来西亚驻南斯拉夫使馆代办则进一步表示“我相信我们也会很快跟上去。我们两国相距很近，却没有外交关系，这是可笑的。”
