佛蒙特州是公认的观赏秋季红叶的地方。其中以贯穿全州南北的100号公路为主干，几乎全州都是观赏秋景的好去处。这个周末计划去佛蒙特州的南部和中部赏秋，到了以后发现很多地方已经过了季节。临时改变计划，在秋色尚佳的佛州西南部转了一圈。还是很迷人的。

1. 风景如画的公路

2. 路边的风景

3. 路边的风景

4. 路边的风景

5. 路边的风景

6. 路边的风景，一缕阳光照亮了一片枫林

7. 在如画的公路上继续前行

8. 路边很多野生苹果树

9. 路边的风景

10. 路边的风景

11. 路边的风景

12. 路边的风景

13. 路边的风景

14. 继续走

15. 万圣节就要到了，路边卖南瓜的摊子

16. 各色南瓜

17. 秋色廊桥，佛蒙特至今仍有上百座保存完好，仍在使用的廊桥

18. 秋色廊桥

19. 可爱的稻草人

20. 秋色民居

21. 小城里很多五彩麋鹿雕塑，另外一个小城里面都是彩色的熊

22. 秋叶铺路

23. 约306英尺高的纪念碑，位于1777年美国独立战争期间的柏宁顿战场，大约是世界上第二高的方尖碑式建筑（第一高是华盛顿纪念碑，555英尺）

24. 登高望远

25. 近看小城

26. 五彩秋景

27. 世外桃园

28. 画境般的民居

29.

30. 小城最早的定居者，1760年代的房屋

31. 居民的院子

32. 民居

33. 小路

34. 画境

35. 情趣

谢谢观看。原创作品，转载请注明出处。更多的游记与旅游经验，请到文学城看风景博客：http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=27715。

个人网页： 随我去看风景 www.KanFengJing.net

Natalie Cole: Autumn Leaves （父女两代名歌手，同唱一首歌；这是女儿）
http://www.youtube.com/watch?v=TZ0cPnOilHs&feature=related

Nat King Cole: Autumn Leaves （这是父亲的版本）
http://www.youtube.com/watch?v=ZEMCeymW1Ow&feature=related

Autumn Leaves

秋叶

The falling leaves drift by my window

当那落叶飘过我的窗户，

The autumn leaves of red and gold

金红色的树叶令我想起，

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的热吻，

The sunburned hand that I used to hold

还有我握过的滚烫的手。

Since you went away the days grow long

因为你走了，日子变得如此漫长，

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又将听到那古老的冬日的歌，

But I miss you most of all, my darling

我是多么地思念着你，我亲爱的，

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节。

Since you went away the days grow long

因为你走了，日子变得如此漫长，

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又将听到那古老的冬日的歌，

But I miss you most of all, my darling

我是多么地思念着你，我亲爱的，

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节

I’m missing you most of all, my darling

我正思念着你那，亲爱的，

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节