Fairytale Chinois 《 Petit Baitun rend visite à des grand-pères 》 No. (N - 10):Phare
Chinese Fairytale《 Little Baitun Visits Grandparents 》 No. (N - 10):Lighthouse
作者: 今日雨果
太阳下山了,一颗又一颗星星,忽闪忽闪地,像一颗颗钻石镶嵌在黑丝绒般的夜空中。一片片白云缓缓地游弋,宛如在演出空中芭蕾《天鹅舞》。小白豚 (拉丁文的学名为Sousa Chinensis) 和他的小伙伴们在长江江面上欢快地嬉戏。
(背景音乐:莫扎特“小星星变奏曲”旋律轻轻地浮现出来,“一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星。星星眨着小眼睛,闪闪烁烁到天明。一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星。”)
伴随着变奏曲,小星星在天上眨动着顽皮的眼睛,随着音乐翩翩起舞。伴随着变奏曲,小白豚和他的小伙伴们在长江江面上玩起了“捉迷藏“的游戏。
一会儿,江面上漂来了许多黑乎乎的漂浮物。小白豚和他的小伙伴们将漂浮物当作玩具抛来抛去,又抛向空中,尽情玩耍。漂浮物越来越多,小白豚和他的小伙伴们再也不感到有趣了。
于是,小白豚和他的小伙伴们吱吱叽叽地商量开了。嗯,小白豚和他的小伙伴们将漂浮物定向地抛到江边一块凸起的岩石平台上,堆成一个圆锥形的小塔。萤火虫飞来了,它们帮着照明小塔,小猫头鹰飞来了,它们帮着加固小塔,小夜莺飞来了,它们用歌唱为大家助兴。小塔越搭越高,越搭越大。
小塔最后变成为一座灯塔模样的造型,小星星们眨动着惊讶的眼睛注视着江面上发生的一切,看,它们中间的一颗不甘天堂寂寞的小星星(属仙女座)“唰”的一下,划过夜空,镶嵌到小白豚和他的小伙伴们搭起的灯塔顶端。哦,原来这就是人间所称的“仙女下凡“哎!
霎时,,一盏明灯照亮了广阔的江面。来来往往的江轮,互相轻声鸣笛致敬。小白豚和他的小伙伴们伴随着江轮溅起的水花腾跃畅游。星,云,天,水;豚,鸟,虫,人,和谐欢乐,构成了一幅亮丽的新“清明上河图”。
…
...
参考文献
[1]
C大调小星星十二变奏曲
沃尔夫冈·阿马迪尤斯·莫扎特
Wolfgang Amadeus Mozart
“小星星变奏曲”的原题为 “啊!妈妈,我要告诉你(Ah, vousdirai-je, Maman)的十二段变奏曲”,是一七七八年初夏,莫扎特停留巴黎时,为一位女弟子作曲的。音乐主题出自一首古老的欧洲民谣,有好几个国家,用不同的语言歌唱过它。在中国就有那首歌“一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星。星星眨着小眼睛,闪闪烁烁到天明。一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星。”。这个主题的节奏与旋律单纯质朴,莫扎特为它配上十二段可爱又富有魅力的变奏,使得音乐一直自然而愉快的流淌着。
聆听由钢琴家Dimitris Sgouros 弹奏的这“小星星变奏曲”,请点击:
http://www.soundclick.com/util/downloadSong.cfm?ID=1555571&key=F3C01CB2-B
钢琴家Dimitris Sgouros 的介绍
http://www.soundclick.com/bands/pageartist.cfm?bandID=224895
[2]
世界性难题:三峡水库水位上涨,出现大量漂浮物(组图)新华网
http://news.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=news&MsgID=318907
[3]
《白豚,不该消失的长江女神 》
白豚的祖先是陆地上的哺乳动物。约在七千多万年前冰川期的出现,鲸类从陆地移居水中,大致在2500万年前,白豚的祖先就生活在长江里,它是我国长江中下游独有的古老物种,白豚是世界上非常稀有,甚至比熊猫还珍贵的一种水中的珍稀动物。2000多年前的《尔雅》一书已对白豚作了记载。晋朝学者郭璞为《尔雅》作注释时,对白豚的形态和行为作了详尽的描述:尾如鱼,大腹,小喙,锐而长,齿罗生,上下相衔,鼻在额中,能作声,少肉多膏,胎生,健啖细鱼,大者丈余,江中多有之。1981年9月,我国地质工作者在广西桂平县发现了一块原白豚下颌骨化石片段,它记录约2000多万年前的古老性状,发现白豚的内部结构和形态没有发生太大的变化。人们把保留着古老性状的现代生物称为活化石,白豚就是一种活化石,是人类研究生物进化史的一个重要依据。
白豚属胎生动物,性成熟后每两年一次十月怀胎,每胎一仔,哺乳期为半年。白豚的体形虽然像鱼,但仍保持着哺乳动物的共同特性,它有36度的恒定体温,用肺呼吸,胎生哺乳。仔豚必须潜水到母豚腹部找到乳头,才能吃到奶,吃几口就得出水呼吸一次。这样反复几次,才能吃饱肚子。与大多数哺乳动物一样,白豚喜欢群居生活,通常两三头以上一起出没在沙洲边、滩区和河流湖泊的入口处,幼豚游在中间,大而壮的豚在前后左右相伴。
白豚主要捕食长江中的鱼类。它的上颌和下颌的每侧各有30多枚牙齿,可以将鱼咬住不放。它不咀嚼,只把捕到的鱼囫囵吞下。由于在水中游泳会消耗很多能量,因此它必须吃大量食物加以补充,每天所吃的鱼约相当于体重的1/10。白豚的眼只有绿豆粒大,虽有感光功能但分辨能力很低。它利用声纳信号探测外界事物并获取食物、寻找伴侣和逃避敌害,这种奇特、精确、高效率的回声定位功能,就连当今世界上最先进的声纳技术也无法与之媲美。
白豚目前已不足100头!1996年被世界自然资源保护监测中心公布为全球12种最濒危的动物之一,被国际自然保护联盟列为世界上最濒危的3种鲸类动物之一,国际自然保护联盟(IUCN)也将其列入《国际濒危物种红皮书》“极危”物种名录中,中国政府早就已将白豚列为一级保护野生动物。
造成白豚濒临灭绝的原因是多样的,除了白豚自身繁殖能力较差外,最主要的是受到人类活动的影响;白豚面临的处境日益艰难。
其一,长江鱼类资源迅速减少造成了白豚和渔民“抢”鱼吃的局面。长江一直是白豚的伊甸园,而长江不断提高的捕捞技术使捕捞强度日益增大,以及不法之徒大量使用有害捕鱼手段,长江的鱼类资源大大减少,从而使白豚难以糊口度日,生命面临严重的威胁。
其二,捕捞作业对白豚的误伤事件时有发生。渔民的捕鱼区鱼类资源相对比较集中,也是白豚捕食、休息和扶幼的最好去处。滚钩、电鱼和炸鱼对白豚的生命造成了威胁。由于捕捞作业误伤死亡的白豚几乎达到死亡总数的一半。
其三,航运业的发展直接威胁着白豚的安全。航道的日益繁忙使白豚的生活空间渐小,船舶的噪音污染破坏了白豚的正常生活,还有清理整治航道,爆破淤滩暗礁误炸白豚。
另外,日益严重的水体污染也使白豚陷入困境。随着沿江工业的迅速发展和农药的大量使用,长江水体的污染日益严重。一项研究表明,白豚体内的有害物质含量比海豚要高得多,从而大大影响了白豚的健康和繁殖能力。
食物匮乏、身受重伤、缺少栖身之地、饱尝污染之苦……使白豚的生存面临越来越严峻的考验,资料显示,历年来收集到的白豚标本中90%以上的死亡是由于人类活动直接造成的。有关专家指出,白豚如果再得不到行之有效的保护,它将在25年左右的时间里灭绝,这将是世界上第一种由于人类活动而导致灭绝的豚类动物!
摘自: http://220.194.170.35/web/bkzyc2/214.htm
[4]
好东西:清明上河图 --zt转自跨国
来源: -海子- 于 07-03-07 10:17:30
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=france&MsgID=52975
初稿 : 2006年11月5日
二稿 : 2006年 ? 月 ? 日
三稿 : 2006年? 月 ? 日
声明:转载请务必注明作者及出处。
(??? hits)
Rare white dolphin declared as extinct
By CHARLES HUTZLER, Associated Press WriterWed Dec 13, 2:11 PM ET
A rare, nearly blind white dolphin that survived for millions of years is effectively extinct, an international expedition declared Wednesday after ending a fruitless six-week search of its Yangtze River habitat.
The baiji would be the first large aquatic mammal driven to extinction since hunting and overfishing killed off the Caribbean monk seal in the 1950s.
http://news.yahoo.com/s/ap/20061213/ap_on_sc/china_dolphin_extinction_5&printer=1