海那边的姑娘

同一星空下的澳洲华人系列

从少年到青年，我遇到很多难忘的人，难忘的故事。 在澳洲那一片土地下， 有这样那样的海外华人， 他们是善良的，热情的，艰苦的，快乐的。 有的故事令人难忘， 有的故事令人感动， 有的故事令人回味。

同一星空下的澳洲华人系列九： 那一代六四时期来的叔叔阿姨

偶然翻开中文报纸， 看到地产报上， 一张熟悉的照片， 一个当时我认为很漂亮的阿姨的照片， 她的照片放在地产报头版上， 她是贷款顾问。  一个现在在大银行里帮很多人贷款的经理。  我只记得她当年刚来时， 在苦读书， 为着身份而奋斗的样子， 想起她， 也想起那年代和我父辈一起来的很多勤劳的中国人。

我记得1993年11月1日， 澳大利亚政府把当时所有的留学生分为815， 816， 817， 818 政策。  即，  1989年6月4日之前到达澳洲的为 815 四年临居，  816 为6月20日以后到达人士。  817， 818 好象是学习什么，我有些忘了，但是大部分人还是815 和 816 的区别。

我所说的第一个人是我刚下飞机时第一个认识的， 那时，我一句英语也不懂， 刚下飞机感觉一片迷茫又陌生， 爸爸刚把我带去他租的FLAT时， 他就告诉我， 我将和这个叫M的上海大姐姐一起合住，  同时， 她会带我去学校注册什么， 因为她的英语好， 当时周围所有的人全要靠她。 我来第一天， 就知道了， 原来这个M是上海外语学院的老师， 能歌善舞。 她和她老公一起来的， 老公每天打3份工， 说是来读语言， 但是一节课也没上过， 他负债而来， 来澳洲只是为了打工， 很可惜， 他是属于816的，  临居无法解决。  其实当时很多， 或者说几乎来的4万留学生都是这样情况， 他们年龄大多25岁-40岁之间， 一般都在国内工作很多年， 大部分都有妻子和孩子。 他们说过来读语言， 其实也是为了打工。   而幸运的815临居的就很快把他们妻子和孩子接过来一起临居。  象M老公当时住的地方， 3房一厅的HOUSE 住了 七口人，  4呼人家， 一家是815临居的， 其他3家都是 816 的单身汉。  虽然当时大家挤在一起， 但是却很和谐，  尤其那个时代， 澳洲没免费中文报纸， 唯一就是从悉尼过来的澳洲新报，  这家 7个人， 可以一起订阅那份报纸。  还可以一起合租录象带。  那个时候的中国人， 不是打工就是打工， 唯一能做的就是从华人店里租些录象带， 一起看看。  当时墨而本THORNBURY 地区住了很多华人， 尤其以上海人居多， 又称为“上海新村”， 连华人杂货店都是上海人开的， 经常在店里听到很多江浙一带的口音。 

再讲讲这个M吧， 或许她思想很前卫， 或许她不想过这样打工的日子， 或许她还认为自己很年轻。  因为她有着比当时绝大部分人的优势， 那就是英语， 她的标准英语。 那时候的中国人没几个翻英文报纸， 而她对英文报纸却很流利。  反正她觉得她不再想和她老公这样过苦日子， 她选择了搬出来， 就搬到了我们家， 和我住一间房。 但是她也很穷， 她说她必须打工， 她也想再读书， 但是没有钱。  所以她选择了一个很轻松的活发广告， 后来我的第一份工发广告也是偷偷跟着她学来的。   我刚来第2天， 她就上街发广告， 我没事， 就跟着她一起发， 她带我怎么去做火车和电车， 但是她是这样告诉我的：“看到火车站没人对吗， 你爸爸没给你零花钱， 我也不会给你买， 记住，不要买票， 如果你买了， 那么你就等于少发一个小时广告了。 遇到查票的， 你就说，你不懂英语”。  一路上， 虽然她带我去了很多地方， 比如越南街买东西什么，  但是我总感觉怎么那么累， 我想我如果我有钱， 我肯定不要这么做。  
当我后来想去找那个发广告工作时， 她却告诉我：“不， 你千万别去， 你是孩子， 你需要的是学习，读书， 不要象我这样， 你有那么好的条件， 你必须读书”。       后来，我和M 接触久了， 发现那个时年 20多岁的大姐姐其实是个很伤感的人， 她很想出人头地， 她努力换了几份工， 没有一次干长， 每次都在她的抱怨声中我沉睡而去。  她的确不容易， 她说她在国内是大学老师， 工作轻松， 而在这，都要低人一头， 苦于没身份。  她那时电话也很多， 有不同男人的， 有老外， 有马来西亚人， 有老华人。  但是没有一个是中国留学生。  结果， 在我来澳大利亚的第2个月时， 她搬走了， 搬去了一个她男朋友家，和他结婚了，  那是个50多岁的马来西亚华人老头， 老头的儿子比他小4岁。 但是她的命运从此“改变”了， 若干年后， 她身份拿了，  凭着自己的聪明很能干读了个学历， 现在在澳大利亚政府工里工作，  年薪很高， 英语和老外已没什么两样了。   她也很忙， 以前的朋友， 包括我， 再和她见面时， 她已经不再“认识” 我们了。     她的名字也改了。

接下来的这个北京叔叔， 说实话， 我到现在还很欣赏他。 他也是属于这类816的人物， 为了身份苦苦追求，但是他不泄气。 他在很繁华的HIGH ST 上开了家家具店，  小小的门面， 靠着他自己的手艺在做家具。  那个时候， 他虽然整天骂澳洲政府， 为什么把身份给了越南难民， 而不给他。 骂管骂， 但是他还是勤劳的干活， 他说， 他刚来澳洲也是来读语言的， 但是才读几天， 就在一家家具厂干活， 几年下来，  积累了这样的生意。 于是就租了一个店铺。   前面是店铺， 而后面的仓库就是他的干活地。 他虽然英语不好， 但是每周还能卖出一些家具。  更有意思的是， 他就住在店里， 澳洲规定， 商店无法住人， 可他呢， 白天是个店， 晚上他把灯一光， 把帘子一拉， 就在商店里他自己做好的床上睡觉了，  店里没洗澡， 他说他就在仓库里用冷水； 没厨房， 他就买个微波炉，  简单吃着。  他没什么朋友，  但是他却很乐观。   在那个年代， 象他这样有个性， 能闯的人真是少有。

那个年代的中国人在澳洲， 比起现在的留学生来， 苦了很多很多， 因为每个人都是负债而来的。 当时的中国人， 以上海人， 北京人， 福建人， 广东人而多。  每个人的目标来这就是挣钱， 打工。  那个年代， 我认识的很多叔叔阿姨， 他们来了 5，6年了， 都没去过一次电影院， 都没去过一次理发店（都是互相理的）， 有的更没出过墨尔本。  很多人骑着自行车，  当然也有部分“富裕”的，  买了辆很破的二手车， 却也自豪的开着帮大家买菜。   我说说一些我所听到的 90年代初中国学生的日子吧， 一间一房一厅  7 个人住，   二房一厅变集体宿舍， 大家作饭洗澡都挤着 。   那时打长途电话是差不多10元一分钟， （不象现在电话卡几分钱一分），  很多人都是一年才打简短一分钟， 一般都写信， 因有很多话要说。而为了避免超重， 往往写信都写的很蚂蚁一样大。  中文报纸都是很多人一起合订阅， 看完后再送给别的朋友看过期的。  买菜往往一大堆人跑很远地方去买便宜的， 回来分。  家具几乎是检来的， 或者就是拿装牛奶的箱子过来自己拼凑的。 

我不知道美国的华人当时是不是也是这样， 只是觉得看“北京人在纽约”里看到了这样的影子.    今天我只写出当时华人的真实情况， 其实这些吃苦过来的华人却是很多佼佼者。  若干年后， 他们很多有了新的成就， 他们很多也把希望寄托在下一代人的身上。 但是他们有一个共同点， 就是现在买了房， 换了车， 也做了无数生意了， 但是他们却不会SPEND MONEY。  就是到了现在， 他们还是节约的， 小心翼翼的过日子。

其实大家生活在异国他乡， 谁都很不容易的， 关键是怎么在不容易中活的更坚强。  我有时和刚来的小留学生讲起了我父辈的故事， 他们的有些精神时常还停留在我的脑海里。

最后送一首墨尔本华人音乐家（也是那个年代挺过来的音乐人）杨谊在那个年代写的歌曲-“悠悠思乡情”

- 海姑娘写于2005年10月21日

http://www4.tpg.com.au/adslktlp/lina_youyousixiangqing.rm

悠悠思乡情
杨谊词曲， 李娜演唱

这里的水也秀，这里的山也青
可是这里找不到童年的脚印
四季的花也香， 树捎的鸟也铭
可听不到小伙伴们唱歌的回音

这里的日也丽， 这里的风也清
可是街头看不见老王头卖烧饼
星星也亮晶晶， 月圆月也明
可灯下没有妈妈缝补的身影

白云情深向着故乡行
她说她要捎上那一片游子的心
如歌的夕阳落向海的那一边
她说要去故乡诉说我悠悠的思乡情

悠悠思乡情
杨谊词曲， 李娜演唱

这里的水也秀，这里的山也青
可是这里找不到童年的脚印
四季的花也香， 树捎的鸟也铭
可听不到小伙伴们唱歌的回音

这里的日也丽， 这里的风也清
可是街头看不见老王头卖烧饼
星星也亮晶晶， 月圆月也明
可灯下没有妈妈缝补的身影

白云情深向着故乡行
她说她要捎上那一片游子的心
如歌的夕阳落向海的那一边
她说要去故乡诉说我悠悠的思乡情