产生同感因关心
文章来源: Fanreninus2020-06-02 15:09:55

产生同感因关心

说起同情,大家可能都会想到英文中的sympathy。实际上,在英文里至少有三个词可以翻译成同情,分别是empathysympathycompassion,三者可依次译为同感感人所感同情(同情)义举,即将同情表现在行动上,为被同情之人做点什么。 

三者中同感是最基本的,而同情义举同感的表现 Empathy出自德文的“Einfuehlung”, 其中ein在德文里是指进入(into)的状态,而fuelung是指感受(feeling),意思就是说真正的进入了一种感受的状态,能够感人所感。

产生同感要达到一种心连心的状态,心连心以亲人特别是母子之间最强,小孩伤了家长定会就是典型的同感同感是实实在在存在着的一种神经心理反应,如果用功能性核磁共振成像的话可在脑部记录到相应的血供变化。 

是人都会有同感产生同感的基础是关心他人,越是关心,同感越强。相反,不关心他人,就不可能产生同感 

在这次疫情,不少人购买口罩和其它物品往疫区运,先是从美国或其它国家到中国,后来是从中国到美国和其它国家,不管往哪运,那么做都是因为他们关心疫区的人而同感,进而产生同情和做出义举

这次George Floyd事件也是一样,整个过程被路人甲用手机全程记录下来,一个警察将一个活生生的大个子黑人按倒在地用膝盖压住他的喉管,整整846秒,当场致死,其中的两分多钟是在人被弄死以后。关心或者认同他的人,看了这个令人发指事件的录像多少会产生一点同感,进而产生同情乃至义举

可实际上有无同感要看是否关心或认同逝者,据此可将这次的反应分成以奥巴马和川普为代表的两极,前者表现出强烈的同感而后者则很少甚至没有。这个也可以理解,因为奥巴马及非裔和被害人及游行者同族同种,而川普和其粉们对这些人没有同样的认同感,加上其一贯以MAGA包装的agenda,使他们很难产生同感。

有没有同感在处理这种问题的时候很重要。有同感的人做决定时会想着受害者的伤痛,会以赢得人心为出发点,这样做不仅更仁慈,通常也会更有效。而没有的人则不会,他们的决定通常是不择一切手段达到其预期的效果,这也能解释川普这次做出的用压倒式武力去对付示威者的决定。