我想生在我们这样家庭的女儿不可能富养。当年我们远渡重洋, 只身来到美国这块土地，不说身无分文，但也好不到哪里去。在我们自己尚要为生活生存奔波挣扎的时候，我们没有经济上的自由(financial freedom)，很多时候的决策都受这种局限影响。但作为一位母亲，我也是尽自己最大努力给她提供力所能及的条件，想宠宠她，这也包括，自己包揽包办家务活，不让她插手，希望自己现在这样待她，将来嫁人了，也会有人像我一样疼她。加上高中后，学习很忙很紧，更加不忍心。所以，她在家的十七年里基本上是十指不沾阳春水的。有一年回国，了解我个性的婆婆对我说，“我知道你凡事喜欢自己做，不过女儿也要让她做做惯的”。我当时心想，我女儿，我愿意。

 

转眼，快读大学了。那年暑假，我才开始让她学着叠衣服、洗碗，有时做饭时，也叫她下来看着。不过终究是因为做太少，连炒菜的铲子、切菜的刀都拿不像样，加上没有养成习惯，她也是能懒则懒。

 

上大学后，一个夏日，我收到她的一个短信和照片，告诉我，她最喜欢的那条短裤上的扣子掉了，我第一反应是，笑了，“ you are so cute", 但马上意识到， 她其实是犯难，因为她不会钉扣子。我只好说，你穿别的裤子嘛，下次回家把裤子带回来，妈妈再给你缝回去。

 

第一年大学结束后，学校宿舍要求清空床位和所有的东西。那年五月，父母来探亲，我们就没有北上去帮忙和接她。我在电话里告诉她，东西行李箱放不下就全扔掉。她说她很喜欢那个枕头，那是外婆特意从国内寄的一套丝棉的被褥，可是箱子放不下了。我只好说, 那就扔了吧，我们再买就是了。丢东西的地方离着宿舍不少路，她就那么一趟一趟地走着，把心爱的枕头，崭新的睡袍，那些只用了一年的床单等等很多东西扔掉(还好，她让开车去接的高中同学父母带回一些东西)。回家后，我打开硕大的行李箱，才发现行李箱松松地躺在一条被子和被子里的几本书，别说一个枕头，压一压，挤一挤还能放下不少东西的。那一刻，我才意识到，是我的错。

 

是我以为是爱她，样样为她做，为她操好心，以便她能专心做更有“意义”的事。我没有意识到，其实我是剥夺了她学习成长的机会，让她对生活的常识和很多东西都没有概念，也缺乏一种能力。

 

在后来的几年里，我学会了放手，让她自己去处理面对很多事。渐渐的，带回来的行李箱里面东西越装越满，她自己学会了做简单的饭菜，还在我生日那天特意为我做了道她的“signature dish", 那天她那种为自己能给别人带来快乐而自豪的神情深深地感染触动了我。

 

现在她回家，我有时还会手痒，又要为她做这做那，家里的LD就会提醒我，“你让她自己来，你以为你爱她啊”。

 

是啊，让她自己来，让她学会生活的技能，从小开始，才是真正爱她。因为，她迟早要离开我们，面对这一切，独立生活。授人以鱼不如授人以渔。

 

写下这些，我写进一个母亲的遗憾和深藏其中的爱。本来根本没想过写成一个系列的(所以第一篇是很完整的一篇)，但当记忆的闸门一打开，才发现，养她的过程遗憾那么多，多到不是这五六篇就能尽数的。

 

再有一个星期女儿就大学毕业了，就想在她毕业前结束这个系列，人生不再遗憾。她这就要踏上社会，离开我们，不在同一屋檐下生活了。我想，岁月不能回头，养女过程中的遗憾既然发生了，无法弥补，那就让我们面对它。网友“为写而写”说得好， Any path is the right path,  所谓祸福相倚，不必遗憾。